Release info

신서유기8 New Journey to the West S08E09 201204
A Commentary by sima_Winner
[LabelSJ][WinnerCity][SjPerSub]

Tags

other
Published on: 2020-12-07
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 149 lines.

ما اینجاییم

یکی از بهترین رستوران های این اطرافه؟

عجب غذاهایی

همه چیزایی که جیوون دوست داره ، دارن

کلی غذای خوشمزه اینجاس

ناهار امروز هشت پا وحشی-سنگی که تازه صید شده هستش

فوق العاده اس

حتما باید این رو بخوریم

هشت پا- هشت پا خیلی خوبه-

اما این بشقاب تند گوشت خوک- و پنکیک-

این غذای مورد علاقمه

عاشقشم وقتی اینجوری نازک برش خورده

ما توی جزیره هستیم اما گوشت برای سرو کردن دارن؟

من تاحالا هشت پا و گوشت سرخ شده خوک‌ندیده بودم

هشت پا و گوشت سرخ شده خوک، خدای من- هشت پا و گوشت خوک-

همشون خوشمزه بنظر میرسن- کلی غذای عالی-

اما- این واقعا عالیه-

دلتون میخواد اینارو بخورین؟

پادشاه اژدها- اره-

دلتون میخواد بدون اینکه بخاطرش بازی کنین اینارو بخورین؟

ناهار امروز فوق العاده اس

ببخشید؟- ناهار امروز فوق العاده اس-

اگه هرچی اینجا میخوایم بخوریم دیگه به شام احتیاج نداریم

اگه از آرزومون استفاده کنیم اونوقت گند میخوره به برنامه

ما هم باید بعضی وقت ها شمارو سوپرایز کنیم

خیلی وقته داشتن این رو اماده میکردن

باید انجامش بدیم؟- واقعا؟-

باید انجامش بدیم؟- ارزشش رو داره-

?پادشاه اژدها اول امتحان کن- چی رو امتحان کنم؟-

هر وقت دوست داشته باشی میتونی از آرزوت استفاده کنی

درسته فکر میکنم میتونیم استفاده کنیم

بگو بیان داخل

بیا از آرزو برای همه اینا استفاده کنیم

اگه پادشاه اژدها رو خوشحال کنن

حتی اگه ببازیم هم میتونیم از آرزو استفاده کنیم- درسته-

..چرا هی ازم میخوای تا آرزوم رو استفاده کنم

وقتی میتونیم ببریم و غذا بخوریم- دقیقا-

منظورم اینه- ساکت شو، پارتی آشپزخانه کانگ-

وقتی نتونین یه چیزی رو بخورین میذاریم تستش کنین

هرکی یه غذا رو تست کنه

هودونگ، یکم‌ زیادی خوشحال نیستی

میتونم بگم که اب از دهنت داره میریزه

دو نفر دو نفر روی صندلی نشستین

پس یه نفر از هر صندلی میتونه یه غذا رو تست کنه

بنظر میرسه هیجیکی مرده

در این صورت ماهی سیاه میتونه تست کنه

اوه، دوباره زنده شد

باید با تیم هیجیکی شروع کنیم؟

سنگ کاغذ قیچی؟

هرچی که دوست داشته باشی- بیا سنگ کاغذ قیچی بازی کنیم-

اول دستاتو نشون بده

هی - سعی نکن عوضش کنی -

چجوری میتونم عوضش کنم؟ به هر حال که دستامو نشون میدم

آستینت خیلی بلنده - سعی نکن عوضش کنی -

میذارم کیوهیون تست کنه سنگ کاغذ قیچی

فکر کنم دوباره برنده شدم

میتونم با لباسم تست کنم؟

هرچی بخوام میتونم بخورم؟

اره هرچی دوست داشته باشی

مرسی- باید بشقاب گوشت خوک رو انتخاب کنم -

مرسی این رو امتحان میکنم

میخوام پنکیک رو امتحان کنم- همه اش؟-

همش رو

تند بود میتونستم مزه پیازچه رو بفهمم

هشت پا خیلی جویدنی بود

فکر میکردم سفت باشه اما خیلی نرم و جویدنی بود

حتما باید این رو امتحان کنی

بازی کن یا بباز، سنگ کاغذ قیچی

سنگ کاغذ قیچی- سنگ کاغذ قیچی-

دوباره مساوی شدین- اگه سه بار مساوی بشین نوبت ما هستش-

قانونشه

هروقت که نوبت خودتونه هیچ وقت نمیگین قانونه

نه قانونشه- چرا قانون جدید درست میکنین؟-

خدای من- بیا اول ببینیم مساوی میشین یا نه-

بازی کن یا بباز سنگ کاغذ قیچی

هورااااا

سنگ کاغذ قیچی- چرا دوباره انجام میدی؟-

اوکی

یه لحظه

واستین وقتی حرف آرزوی من بود همتون گنده اش کردین که باید تیمی باشه

ولی الان چرا عقده ای شدین

(پادشاه اژدها- ...خیلی حرف-)

چه وضعشه دیگه

فقط میخوام تست کنم

فقط صبر کنین و ببینین، امروز آرزوم رو فقط برای خودم استفاده میکنم

میخواین چیکار کنین راجبش ها؟

باید برای همه استفاده اش کنی- حتی اگه پادشاه باشی-

تو پادشاه این سرزمینی

اولین باره این‌رو میگی

نباید چیزی تست کنم؟

نه تست کن

خدای من- ادامه بده-

من واقعا میخواستم هشت پا و گوشت خوک سرخ شده رو امتحان کنم

هردوتاش رو با یه گاز میخورم

تو با کیوهیون خیلی بخشنده و مهربونی

بخاطر اینکه این هشت پا

با پنکیک عادی فرق میکرد

مزه هشت پا خیلی واضحه

اینطور نیس که با یه ماده جدید طعم یکسانی داشته باشه

فقط ساکت بمون

وقتی داری یه چیز خوشمزه میخوری گریه نکن

خیلی خوشمزه بود

روشی که امروز ناهار میخورید خیلی ساده اس

بازی "اقا موشه رو بگیر" رو میدونین؟

بعضی وقتا بازی کردیم- اره-

1, 2, 3, 4

موش رو بگیر، موش رو بگیر

سه موش- گرفتم-

هورااا- چهار موش-

گرفتم - گرفتم -

گمش کردم- اون اشتباه کرد-

ما یکم‌بازی رو تغییر دادیم

چطوری؟

الان دیگه موشِ کلاه مخروطی شده

لطفا کلاه هارو بیارین

تو برای این کلاه هم درست کردی

اول هرچی رو سرتونه رو در بیارین

و بجاش کلاه مخروطی رو بپوشین

یه سوراخ کوچیک گذاشتیم که از اونجا بتونید ببینین

راجب چی حرف میزنی؟هیچی نمیتونم ببینم

پس باید با این کلاه غذا بخوریم؟

بجز کسی که اشتباه میکنه

بقیه تون سی ثانیه وقت دارین تا بخورین

نمیتونین از دست هاتون استفاده کنین

باید از ظروف غذاخوری استفاده کنین

چطوری میتونیم بخوریم اخه؟

اصلا جواب نمیده

باید مستقیم از کاسه بخوری

میخوام برنج توی سوپ بریزم

بعد فقط با قاشق میخورم- آهان-

ایده خوبیه بنظر شدنیه

موش رو بگیر، اونجاست

بگیرش، بگیرش

موش رو بگیر- موش رو بگیر، اونجاست-

موش رو بگیر، موش رو بگیر

کی شروع میکنه؟- موش رو بگیر، موش رو بگیر-

چندتا؟- سه تا-

گرفتمش- گمش کردم-

گمش کردم- گمش کردم-

گرفتمش

گرفتمش- هورااا-

هودونگ بیرون

بقیتون اماده بشین

بهتون ۳۰ ثانیه وقت میدیم که غذا بخورین

سوپ دنجانگ خیلی خوشمزه شده

به چی نگاه میکنه؟

...سه- صبر کنین-

...سه- صبر کن-

...دو- این چیه؟-

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left