Release info

Moon River Ep 06
A Commentary by Sabrina Liem
Sub Not mine. Sub by Viki...

Tags

other
Published on: 2015-09-26
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 187 lines.

SpeXial - 愛這種離譜感覺 (Subtle Love)

Moon River Episode 6

Tidak ada jalan lain. Hanya karena aku masuk universitas, tidak berarti aku bisa berhenti latihan seni bela diri.

Tidak peduli apa yang dipikirkan orang lain mengenai aku.

Lihat. Apa yang sedang dia lakukan?

Tidak mungkin rokku menyangkut di pakaian dalamku lagi, bukan

Siapa yang peduli dengan mereka?

Pembenci akan membenci. Nyamuk menyengat bata besi. Pembenci akan membenci. Tikus mengunyah pedang bermata dua.

Jika dia berarti, karma akan datang untuknya. Aku memiliki keyakinan dalam diriku! - Xiao Xi!

Xiao Xi. Wow, itu sangat keren.

Apa kau sedang berlatih sekarang?

Benar!

Bahkan kau bisa mengatakan, tapi mereka bertindak aneh

Bertindak aneh?

Oh, benar. Aku datang untuk memberitahumu tentang ini.

Huh? Ada apa?

Kau tidak tau?

Akan ku tunjukkan.

Lihat!

Aku kesini untuk memperingatkanmu tentang kak Sha Sha.

Ia sangat mudah marah.

Bagaimana ini terjadi?

Aku tidak tau tapi kau dan kak Bing sangat cocok.

Sepatu roda nenek itu! Dia sangat jahat!

Bantu aku bawakan ini.

Dia sangat jahat. Aku tidak akan memaafkannya!

Xiao Xi—

Gadis jelek. Tomboy.

Nyonya tak tahu malu.

Tidak seperti itu. Biarkan aku yang melakukannya.

Kebersamaan tidak menyedihkan.

Sebuah kodok ingin mendapatkan dengan angsa

itu menyedihkan.

Betul. Lihat.

Komentarku mendapatkan balasan segera.

Jika Ming Xiao Xi sudah mati saat ini. Jadi bagaimana jika dia tahu seni bela diri?

Itu benar. Siapa yang menyuruhnya membuat marah penyihir menakutkan kami?

Siapa yang kau katakan penyihir menakutkan?

Kami adalah penyihir. - Betul. Kami adalah penyihir.

Aku menemukan seseorang untuk menyelidiki Ming Xiao Xi.

Ini adalah kamera keamanan di luar rumahnya.

Mengapa ia membeli begitu banyak perabotan rumah?

Dia tidak punya uang sebanyak itu. Dia menemukan mereka.

Benarkah?

Suruh Liu Bing keluar!

Apa yang kau inginkan? - Minggir!

Ok, aku sudah mengatakan apa yang ingin aku katakan.

Ya, kadang-kadang ayahmu mungkin sangat penuh kebencian,

tapi dia tetap ayahmu.

Kau tidak bisa menganggapnya sebagai musuh.

Tidak ada orangtua yang tidak cocok di dunia.

Kau tidak setuju padaku?

Oh. Sekarang kau tidak setuju dengan kakekmu ini juga?

Tidak masalah. Aku tidak bisa menyalahkanmu. Tidak heran orang mengatakan bahwa

ketika kau bertambah tua, kau akan menjadi sampah yang tidak berguna.

Kakek, bukan begitu.

Bukan begitu? Lalu dengarkan apa yang aku katakan.

Jangan menyulitkan ayahmu lagi.

Dia tidak bisa tidur semalam ketika kau tidak pulang.

Kek, aku ada kelas sebentar lagi. Akan aku antar kau pulang.

Aduh. Papamu dan kau sama saja.

Berakting seperti ini juga.

Ok. Tebuslah kesalahan dengan papamu.

Dengarkan aku. Aku menanam buah ini sendiri.

Makan mereka untukku oke?

Ok, aku tau.

Jangan memaksaku untuk melakukan hal ini.

Mu Liu Bing! Kau—

Presiden, dia memaksa untuk bertemu denganmu.

Apa yang kalian lakukan?

Kalian takut dia akan membunuh presiden?

Kakek, kenapa kau ada disini?

Tidak boleh? Aku sedang mengunjungi cucuku.

Oh. - Okay. Cukup. Bubar.

Tidak bisa pergi?

Kedua memiliki masalah pribadi untuk membahas.

Bubar.

Hey. Anda satu-satunya yang berani

berteriak padanya.

Bagus.

Kenapa kau disini?

Kenapa aku disini? Pertanyaan bagus. Kau-

Bisakah kau memberitahu mereka untuk melepaskan kakiku sebelum aku berbicara?

Presiden, aku takut dia akan... - Lepaskan dia.

Bisakah kau memberitau mereka untuk tidak menguping pembicaraan kita?

Jangan pergi!

Jika kau memiliki sesuatu untuk dikatakan, maka katakanlah. Aku tidak bisa membuat orang salah paham.

Apa yang kau maksud? Foto itu kau yang upload kan?

Bagaimana bisa kau balas budi padaku dengan cara itu?

Balas budi?

Apa? Kau bisa menjelaskannya?

Jangan bertingkah bodoh.

Semalam, aku tidak harus harus membawamu kerumahku!

Semalam?

Oh... Oh! Aku mengerti.

Bagaimana ya? Aku akan bertanggung jawab atas apa yang terjadi tadi malam.

Jangan takut. Aku selalu menepati janjiku.

Huh? Apa maksudnya?

Aku pasti akan bertanggung jawab atas apa yang telah aku lakukan.

Aku tidak akan berbuat curang.

Curang?

Aku tidak memintamu untuk bertanggung jawab untuk...

Hei, aku tidak tahu harus berkata apa, dengan tingkahmu yang seperti ini.

Jika kau tidak memiliki apa-apa lagi untuk dikatakan, mari kita berhenti di situ untuk saat ini.

Hey!

Direktur, jika ada apa-apa lagi, aku akan pergi dulu.

Ada apa? Ada masalah?

Direktur, ini berkaitan dengan Mu Liu Bing.

Oh? Bicaralah.

Dia menghabiskan malam di Guang Yu ditempat seorang gadis.

Anak muda... Mereka bahkan tidur dengan para gadis,

apa yang menarik?

Tapi gadis itu adalah mahasiswa daerah yang

nona Sha Sha benci, Ming Xiao Xi,

jadi aku memberitahu dirimu.

Oh.

Kalau begitu, kau ingin aku yang mengurusnya?

T-Tidak. Aku yang akan mengurusnya.

Tapi Mu Liu Bing ini sangat susah dikendalikan.

Lalu, apa ini tanggung jawabku?

Apa kau mati? Kenapa tidak buka pintu?

Kau yang akan mati. Kau tidak akan mati karena membuka pintu.

Siapa kalian?

Kalian ingin apa?

Dimana kamar Ming Xiao Xi?

Cepat katakan. Jangan membuat kami menyakiti kalian.

Cepat, tutup pintu.

Cepatlah.

Oh, Tuhan.

Ming Xiao Xi terlalu merepotkan.

Hello? Ma!

Kenapa kau menelpon? Aku sangat merindukanmu.

Hah? Aku beradaptasi baik.

Tidak. Siapa yang berani mengganggu Ming Xiao Xi.

T-T-tentu saja tidak. Aku belum berkelahi dengan siapapun, oke?

Oke, telepon jarak jauh mahal.

Tak ada yang menggangguku. Kalau ada yang menggangguku, akan kubilang padamu, oke?

Aku cinta padamu! Sampai jumpa!

Teman sekelas Ming Xiao Xi, ke mana kau pergi?

Meskipun kami tak bisa mengalahkanmu, kami bisa memerasmu.

Apa maumu?

Ada hal penting yang harus kami sampaikan padamu.

Ikut denganku.

Senior Sha Sha, apakah kau yang menyuruh orang membawa barangku kemari?

Barangmu?

Barangmu apa?

Ini semua kepunyaan murid lain Guang Yu.

Apakah mereka bilang akan memberikannya padamu?

Jelas-jelas kau yang mengambilnya tanpa bertanya.

Aku... - Benar. Jahat! Tak tahu malu!

Tapi aku tak mau berkelahi denganmu.

Baiklah, tak ada yang ingin kukatakan.

Dengar, Ming Xiao Xi.

Tak peduli apapun itu,

selama benda itu bukan kepunyaanmu,

akhirnya takkan pernah menjadi milikmu.

Tak peduli bagaimana kau menerimanya,

selalu akan dikembalikan,

mengerti?

Hei! Kau tuli atau bisu? Kau tidak menjawab.

Benar. Cepat jawab.

Tapi aku masih tak mau berkelahi denganmu.

Ok.

Aku mengerti.

Terima kasih senior untuk informasinya.

Bagaimana bisa jadi begini?

Aku bahkan tidak berbuat apa-apa.

Mengapa mereka selalu menentangku?

Ma,

aku sangat merindukan rumah.

Aku sangat ingin pulang.

Aku bahkan melupakan tongkat dan emberku.

Hao Xue pasti membawakannya kembali untukku.

Dia sangat baik.

Ya. Masih ada orang yang baik padaku di sini.

Tidak apa-apa.

Tidak apa-apa.

Toh, yang mereka katakan benar. Barang-barang itu bukan milikku.

Aku takkan dikalahkan oleh mereka.

Semua orang masih menungguku kembali ke Desa Phoenix.

Ma...

Aku tak bisa terus-menerus seperti ini.

Benar!

Tinju Keluarga Ming!

Semakin dipukul, semakin tidak takut menghadapinya.

Aku tak mengakui kalah seperti ini.

Semakin kau memaksaku,

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left