The first 152 lines.
Aah...
Another peaceful day...
How right you are, Master!
This room is... the picture of peace for me!
'Sup, Kirie?!
I've told you...
stop barging into my room!
And that room... is the picture of HELL for me.
I wish things could stay like this forever!
Huh? Someone's here.
Alex!
As of today... I'LL be your girlfriend, Big Brother!
I bought this on the way over!
It's that adventure game everyone's been talking about:
"My Younger Sister is My Girlfriend (BOOM!)"
Or, "YoungBOOM!" for short.
Hold on, Sensei. Who is this person?
"Sensei"?!
Uh, this is my friend, Kirie.
F-f-friend...?
This is Alex. He works with my brother.
It's a pleasure. Please, call me "Alex."
DAZZLE!
You stood in line for this?
It was a pre-order.
Ooh! Is this girl the main heroine?
YoungBOOM! has a famous voice actress for each
of the younger sister roles, so there is no "main."
However! This character, Hikari, is based on the famous actor Hikaru Kongo, who's really popular right now.
So, naturally, she's become a favorite character.
They've already started selling merchandise for this character online.
Ah! We've got some options!
Um... B, maybe?
I... I guess that would be all right. But only to the school gates.
Otherwise, people will think will that we're classmates.
Her voice is great, isn't it?
Even better than on her last show.
She does a good job of not sounding too lovey-dovey, huh?
What should I do? I can't keep up with what they're saying!
Kirie?
Oh, no! I'm the only one who can't follow the conversation!
I can't have the Master scolding me for it!
Ah! There she is, in the hallway!
Hmm... this is a tough one, isn't it?
Well, I guess we should go with "C."
These types tend to be shy, so I doubt they'd enjoy being spoken to at school.
"SHY"?!
Look, it's Motoba!
Ah! It is!
Her gaze is as sharp as ever, huh? Ah! It is!
Her gaze is as sharp as ever, huh?
Motoba!
I think... "A" would be a good choice.
"A - Talk to her"?
In my experience, that makes your Favorability Rating go down...
I-in any case, pretending you didn't see her is out of the question!
So... shall we save the game and try both options?
Um... s-sure.
Hey... c'mon, don't talk to me at school.
Enough's enough. You can't just ignore me!
Ka-poww!
I-I did it!
Motoba!
Thank you for always spending time with my younger sister.
Motoba... you want to go home together?
Y... y-y... yes!
Did you buy a new game?
It's "Chomp Chomp Watching"!
Oh, I've heard of that. They're always running commercials for it.
Chomp, chomp! Watching 'em chomp and chomp!
Chomp, chomp! Chomp, chomp!
I've gotta keep up with the new trends, so I've had my eye on this for a while now!
This game is for kids, so I can finish it by tomorrow!
Be sure to take breaks, though.
I've already gotten the hang of this thing.
This sure does have a lot of side quests...
I'm ho... Huh?!
Umaru, you're still playing that game?
Yeah. I can't find any of the super rare items...
Your eyes look straight-up DEAD! How long have you been playing that today?
Uh... about 10 hours.
Come to think of it, she had the same look when she played that social-network game for an entire day...
Once she gets into it, she just can't stop, huh?
Well, she'll probably get tired of it soon.
Woo-hoo! This week's JUMPU is awesome!
Don't play games while you're eating! And you're using the touch pen to eat!
Go to sleep!
Get up!
Get out already! GET OUT!
It looks like more and more people are playing this game way too much...
Good morning.
Alex! This isn't good at all! It's already 10:00!
I'm sorry. I just couldn't find any super rare items...
Th-this game is bad news. I have to do something, and fast!
A way to make someone... quit the game?
Yeah. One of our junior workers is playing it too much, and it's gotten me worried.
The truth is, this is about Umaru...
I don't really play games, so I don't know that much about them.
I'm sorry, but I don't play them either.
Huh? Really?
Ah! Still, if there's something I really like...
I'm sure I won't be able to stop myself.
I-I-I'm sorry!
This is no help at all, is it?
That's not true.
Thank you, Ebina.
Umaru!
Umaru! I bought a game too!
Huh? What gives?!
Well, it looks like a lot of fun.
You're ready to hop on the big wave, huh?
Let's play co-op!
Well, let's stop here.
Huh? But we've only been playing for an hour!
When a game's as fun as this, it's a shame to play too much at once, right?
I like to enjoy it a little at a time. Well, time to make lunch.
When she likes something, she just can't quit.
That's why I'll teach her...
the way to TRULY enjoy something.
This super rare item...
Our collection's complete!
It sure was a long road getting here!
These modern games have gotten pretty tough, huh?
Anyway...
At least now she'll have gotten over Chomp Chomp Watching.
Everyone out there...!
We have a big announcement!
"Chomp Chomp Watching 2" will be going on sale soon!
And this time, there will be different versions: Truffle, Foie Gras, and Caviar!
Y-you!
It can't be...
With that horn, there's no doubt about it...
It's the demon.
Taihei the Demon!
That's how Taihei was back in high school.
Stop lying already.
Jeez, what the heck? That was a lie?
Well, it was exaggerated a little but it wasn't a lie, right?
He was a test-taking demon who always got 100s, so they called him Taihei the Demon.
That's news to me.
They called you that all the time. Like, even when you met Kanau...
That's enough talk about the past. I'm gonna get dinner ready.
Is Big Brother mad?
Nah, he's a good guy. He wouldn't get mad over something like this.
Taihei wouldn't yell or do something half-cocked.
Sure, he'll scold you, but he doesn't actually get MAD, right?
Yeah...
Get up, Umaru!
Eat your vegetables!
Listen closely, Umaru...
Ah! But he can get super cranky if you bug him when he's cooking.
True enough.
No comments yet. Be the first to leave one.