Mental Coach Jegal (Mental Coach Je Gal Gil / Mentalkochi Jegalgil / 멘탈코치 제갈길)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (16)
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
"كل الأشخاص، المنظمات المواقع والحوادث...
في هذا العمل هي من محض الخيال"
"مجلس مدينة (موديونغ)"
أخبرني والدي...
أن الحظ يلعب 70 بالمئة
في هذا العالم، 30 بالمئة مهارة و70 بالمئة حظ
لا يمكن لمن يحاولون بجد أن يهزموا المحظوظين
هيا
- ها أنت ذا - إنني أموت هنا
دعني آخذ البطاقة عديمة الفائدة
- سحقاً لهذا - إنه حظي وحسب
بني
تتمحور الحياة حول البطاقات التي تركتها لوقت لاحق
مهما حاولت جاهداً لن يحدث ما هو غير مقدر حدوثه
إن تركت الأمر لقدرك فقط...
هناك أوقات يحدث فيها ما لا يجب أن يحدث
دوري
لقد ربحت
هل رأيت ذلك يا بني؟
تتمحور الحياة حول البطاقات التي تتركها مهما كانت درجة براعتك أو مهارتك
لا يمكنك هزيمة رجل محظوظ
عاش والدي حياته وهو يراهن على أفضل البطاقات التي سيحصل عليها
وبفضله، ظلت حياتي في الحضيض
بني
تتمحور الحياة حول الخيارات اللاحقة
لا تخف، وابذل قصارى جهدك
لا أومن بالتأجيل، الخيارات الأفضل
سأحصل على مبتغاي من خلال العمل الدؤوب
إن لم أبذل قصارى جهدي، ماذا يمكنني دون علاقات أو موهبة
أن أفعل؟
هذه حياتي
وسأخرجها من الحضيض التي هي فيه
بالمهارة
إنها في مكانها لكن حركة واحدة خاطئة وسيسوء حالها
قد لا تستخدام ساقك هذه مجدداً
- ماذا عن "مو تاي"؟ - لقد انحسب
لقد خُلع كتفه
كيف تقاتلتما؟
انتباه
أيها الحثالة
من قال بأنه يمكنك النهوض؟
أرفض التعرض للضرب لدي منافسة بعد بضعة أيام
انهض يا "مو تاي" ستنافس أنت ايضاً
هيا، انهض
"جيغال"
دعه
تباً لك
من المؤسف أنكما لا تريدان التعرض للضرب
لم يكن يجدر بك ركل وجه أحد الكبار خلال التدريب
هل تعرف ماذا يفعل زميل التدريب؟
لماذا نحن زملاءك في التدريب دوماً؟
لا أعلم، إنها قواعد النادي
يجب أن يتجاوب الصغار
من بين كل الصغار، نحن الوحيدون هنا
معذورون من هم في الجامعة نحن فقط من في الفريق
إن كنا نلعب لنخسر دائماً متى سنفوز؟
إن اصبحت الهزيمة عادة فسنخسر ألعاباً يمكننا الفوز بها
بطولتنا تقترب، ونحن بحاجة...
لقد تكلمت كثيراً
اسمع، إن كنت تكره التعرض للضرب
اعتزل الرياضة واخرج واطلب لقمة عيشك
أنت
إن كنت تكره الخسارة...
اعتزل الرياضة واخرج وقاتل
توقف عن إثارة الجلبة وارجع إلى موضعك
استرح
لديه منافسة بعد يومين يا سيدي
المعذرة
من منكم لن يشارك في تلك المنافسة؟
أنا مشارك فيها أيضاً
إن لم تتخذ الوضعية، فسأضربك على أي حال
قبل أن تصبح رياضياً عليك أن تصبح انساناً محترماً
هل أنت بخير يا "مو تاي"؟
هيا، أضربه
كيف أمكنك ذلك؟
أيها المختل
تعال إلى هنا
تباً لك
لننسحب
سيشارك "غو تاي مان" في الألعاب الأولمبية بأي حال
- بهذه الساق... - سأفوز
لا، سوف تخسر
الحكم من مدرسته
والاتحاد والمدربون كلهم يدعمونه
عند حسم المباراة بالقرار لم يهزم أي أحد ناديه قط
لن نصل للحسم بالقرار سأهزمه بالضربة القاضية
هذه ليست جودو الفوز بضربة قاضية نادر في التايكوندو
أيمكن أن تصمت وتجلس وتنهي ما تقوم به؟
لا يمكنك فعل شيء بقدم كهذه لا يمكنك الفوز
كما لو أنك تستطيع الفوز
"نهائيات اختيار المنتخب الوطني للتايكواندو لعام 2008"
انتباه
تحية
ضعا خوذة الرأس
أظنك تبالغ بالمحاولة يا عزيزي
لا يمكنني تمثيل البلد إن تخليت عن هذه الفرصة
عندما تكون قدراتنا متوازية يفوز من لديه قوة ذهنية أكبر
عندما يتعلق الأمر بالعقلية، فأنا مقامر
أتظننا متساويين بالقدرات؟
- عقليتك ليست بخير تماماً - إن كنت خائفاً فانسحب
حسناً
استعدا
"نهائيات اختيار المنتخب الوطني للتايكواندو لعام 2008"
"نهائيات اختيار المنتخب الوطني للتايكواندو لعام 2008"
ليبدأ القتال
"(غو تاي مان)0 (جيغال جيل) 2"
الضربة القاضية
"(غو تاي مان)4 (جيغال جيل) 2"
هل أنت بخير؟
ابدأا
"مركز التأهيل البدني في مدرسة (هانيول)"
ضربة مخالفة، تراجع
انهض
قال أبي هذا أيضاً...
ماذا؟ هل تغش؟
هل جميعكم مخادعون؟
ما الذي تتحدث عنه؟ انسحب إن كنت خائفاً
إن فتشتكم ووجدت شيئاً، سأقتلكم
لدينا غشاشون هنا يا رفاق
- ماذا؟ - غشاشون؟
- اعتقلوهم جميعاً - هيا
- ماذا... - قف مكانك
ليس أنا، اسعوا خلفهم
- هم الغشاشون - أين تظن نفسك ذاهباً؟
أنا أراهن بأقل من دولار في كل مرة
أبي
غادر أبي وهو يقول إنه سيعود قريباً
لكنه لم يتمكن من العود للمنزل طيلة عام
كان هذا ما كتبه...
في رسالته لي
حتى أكثر رجل محظوظ...
لا يستطيع هزيمة الغشاش المصمم على خداعه
لا تلعب ضد غشاش أبداً
لا، لقد كنت مخطئاً يا أبي
حتى الرجل الأكثر حظاً أو الغشاش الوضيع...
لا يمكنه هزيمة من يبذل قصارى جهده
لأن هذه رياضة وليست مقامرة
لن أعيش مثلك يا أبي
واحد
اثنان
ثلاثة
أربعة
خمسة
ستة
"نهائيات اختيار المنتخب الوطني للتايكواندو لعام 2008"
"بعد 13 عاماً"
ماذا حدث برأيك في تلك اللعبة؟
"خيانة العمل الدؤوب"
كما قد تعلمون جميعاً
ربح اللاعب الآخر
ربح بفارق النقاط
وكما ترون...
أنا...
أقف أمامكم الآن
"خيانة العمل الدؤوب"
تعلمون أنني لطالما آمنت بقوة العمل الدؤوب
إيمانا راسخا بأنه كان السبيل الوحيد...
للخروج من الحضيض وتغيير حياتي جذرياً
"يمكنني فعلها، ستصبح أحلامي حقيقة
إن أردت شيئاً من كل قلبي
سيساعدني الكون بأسره على تحقيق ذلك
إن عملت بجد
سيمسي كل شيء على ما يرام"
"خيانة العمل الدؤوب"
لكننني كنت مخطئاً
إن كنت تشعر أنك بذلت كل ما بوسعك ولكنك لم تستطع تحقيق شيء ما
أو شعرت بأنك فشلت...
وتم التخلي عنك لأنك كنت غير كفء أو لم تبذل جهداً كافياً...
إن كنت تشعر بهذا...
فاسمح لي بقول هذا...
إنه ليس ذنبك
هناك غشاش في اللعبة التي كنت تلعبها
هناك أشياء تعجز عنها مهما حاولت
لماذا علينا بذل الكثير من الجهد وإرهاق أنفسنا؟
أخبروا الأشخاص الذين جعلوا العالم مكاناً لا يجعلك العمل الجاد تصل إلى أي مكان
حان الوقت ليحاولوا هم بجد
- أجل - أجل
أنت وسيم جداً
شكراً لك
- شكراً لك - شكراً لك
أنا معجبة كبيرة
كنت معجبة بك عندما كنت لاعب تايكوندو
ها أنت ذا
- أنت وسيم حقاً - أعلم، شكراً لك
كيف حال ساقك؟ هل عليك مواصلة استخدام العكازين؟
كيف أصبحت مدرب تنمية؟
أظنك لم تقرأي الكتاب بعد اقرأي الكتاب
- تفضل - اقرأي الكتاب
إن اشتريت نسختين...
- ستحصلين على خصم بـ50 سنتاً - حسناً
- خذي - شكراً لك
- هل تقبل البطاقات الإتمانية؟ - طبعاً
هل هناك أي احتمال...
بأن تقدم الخدمات الاستشارية؟
أجل بالتأكيد، لا مشكلة في هذا على الإطلاق
لم لا؟
"الحلقة 1: خيانة العمل الدؤوب"
في كل مرة ألقي محاضرة يكون المكان ممتلئاً كيف حدث أنهم لم يقرأوا كتابي؟
لكنني أراهن على الكتاب الذي كتبه الناسك
إنه يتصدر فئة المقالات الجديدة
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.