Swallowed

-Kom nu. -Okay, stop. Det er nok.

Fedt.

-Hvad så? -Hun bliver ved med at ringe.

-Hvem? -Min kusine.

-Jeg tager en drink, vil du have en? -Jeg nøjes med den her. Kommer straks.

Mor, må jeg få en til?

Hey.

-Jeg kommer virkelig til at savne det her. -Ja.

-Det har ligesom nogle... -Det har helt sikkert sin egen charme.

Helt sikkert.

-Jeg kommer også til at savne dig. -Det er ikke mig, der rejser. Det gør du.

Men du ville gøre præcis det samme, hvis det var dig, det ved du godt, ikke?

Måske.

Måske. Måske?

Giv mig en god grund til, at jeg skulle blive her.

Seriøst, kun en.

-Hvad med, at jeg bare tager den? -Ja, præcis.

-Hvad er der? -Der er ikke noget.

Der foregår noget.

Hvor meget har du sparet op til din flytning?

Ikke meget. De betaler for alle udgifter.

Som... lejligheden og billetten. Det er fandme sejt.

Betaler de for alt? De fyre vil have alle de penge tilbage, mand.

De vil holde styr på hver en skilling og kræve det hele tilbage af dig.

-Okay? Så hvad er din pointe? -Min pointe er...

Min pointe er, at jeg har en lille afskedsgave til dig.

Når du er... Når du er superberømt,

og du har folk, der står i kø ved messer for at få deres billede med dig,

-vil du så huske mig? Dette sted? -Hold nu kæft.

-Jeg tror virkelig på dig. -Gør ikke nar.

Det gør jeg ikke. Du har færdigheder, mand.

Jeg husker dig måske.

Hold nu op. Fuck.

Sker det overhovedet? Venter folk i kø for at få billeder med pornostjerner?

-Det er så mærkeligt. -Hvordan føles det? "Pornostjerne".

Hvordan føles det? At være pornostjerne?

Det ved jeg ikke rigtig.

Jeg er ret ligeglad med, hvad andre tænker, ikke?

Ja, jeg hører dig.

Jeg mener... Det er ikke noget at skamme sig over.

Hvem sagde noget om skam?

-Jeg kommer virkelig til at savne dig. -Hold op.

Kom så, lad os danse.

-Er du sikker på, du kan køre? -Jeg har det fint.

Jeg vil ikke blive standset og skulle, du ved...

-Jeg har lige et hurtigt stop på vej hjem. -Hvad?

-Er det din kusine? -Nej, det er hendes veninde, tror jeg.

-Tror du? -Jeg ved det ikke.

-Er du Dom? -Ja. Hvem er du?

En ven af din kusine. Jeg hedder Alice.

-Er du kæresten? -Ja.

-Hvor er DeeDee? -Hun sover. Hun er i bilen.

Nå, det her er lidt mellem mig og hende. Jeg går hen og ser til hende.

Faktisk er det mellem dig og mig. Det er min tur. Hun skabte bare kontakt.

Jeg vil bare sige hej, så jeg tror, jeg går derover.

Hørte du mig? Hun hviler sig. Hun har det ikke godt lige nu.

Ja, jeg hørte dig. Jeg siger bare hej.

Hey, Dee?

Åh, mand, Dee, hvad fanden? Hvad fanden tog du, Dee? Hvad tog hun?

Jeg sagde, hun har brug for hvile. Hun har det ikke godt.

Du fortalte mig... at hun sover, og hun er lige der.

-Hun drak for meget. Okay? -Jeg ved, hvordan det ser ud.

-Det er det ikke. Hvad er hun på? -Vil du have penge eller hvad?

-Ja. Ja, jeg vil have pengene. -Okay, fantastisk.

For hvis du ikke gør det, har jeg en, der er mere end glad for at tage turen.

-Jeg er sikker. -Godt. Præsenter mig for din ven.

-Er alt i orden? -Alt er i orden.

-Det er min ven, Ben. -Hej.

-Hvad sker der? -Er det pornostjernekæresten?

-Hold nu op. Vi er venner. -Okay, som du vil.

Hæng på. Det er Alice.

Ja, nej, jeg forstår.

Overraskelse!

Hør, jeg ville bare sende dig til Californien med en smule kontanter.

-Det er bare en pakke til en ven. -Stoffer?

Du ved ikke noget om det.

-Nu gør jeg. -Det skal du ikke, mand. Bare slap af.

Kom nu, drenge, jeg har ikke hele natten.

Hvor mødes vi?

Så... første lille by, når du krydser grænsen...

-Det er Canoose, jeg ved det. -Ja. Godt.

Når du kører gennem den by, er der en rasteplads, før du kommer til 24...

-Jeg ved det. -Selvfølgelig.

-Hvad fanden betyder det? -Fint med mig. Hvad er dit mobilselskab?

Hun vil have mit mobilselskab.

-Hvad er det? -Det er Northern Cell.

Okay, okay. Det er helt fint. Tjek din telefon.

Når du kommer til rastepladsen og du er færdige med hele forretningen,

-sms'er du mig, og så henter jeg dig. -Okay.

-Er du sikker? -Vi har styr på det.

Jeg er sikker.

Okay, nu til den sjove del.

Hvor lang tid tager det her? Jeg vil ikke vente der længe.

Det er op til dig.

Okay, kom herover. Jeg bider ikke.

Du kan bare give mig hele kassen.

-Hun fortalte dig det ikke, vel? -Fortalte mig hvad?

De skal ned i mørket, inden de tager turen.

Hold op, fuck dig. Det var ikke en del af aftalen.

Tror du, du gemmer det i din sko? Vi gør det på min måde eller slet ikke.

Ikke på vilkår. Jeg mener det sgu. Fuck dig. Det lort gik vi ikke med til.

Ben, lad os skride. Aftalen er droppet.

Det er Alice.

Ja.

-Hvad fanden laver du? -Det her skulle ikke ske.

-Sikken møgkælling. -Bare kør. Jeg har ikke brug for pengene.

-Fuck, mand. -Dom, jeg sætter pris på det, men...

Du trækker dig ikke ud nu. Det er for fucking sent til det.

I orden. Slap af, vi kan finde ud af det. Du behøver ikke at gå amok.

Åbn den. Kom så!

Kan du se dem? De skal opbevares ved den helt rigtige temperatur.

Hvis du fucker det up, får du sgu ingenting. Har du fattet det?

-Ned med det. Kom nu. -Okay, vent nu lidt.

-Vi kan finde ud af det. -Nej. Det er allerede fundet ud af, så...

Velbekomme.

-Kom nu. -Okay, jeg gør det.

Godt.

-Du behøver ikke at gøre det her. -Jo, det gør han.

Okay, lad os fortsætte. Jeg vil have dig til at lytte, okay.

Når de kommer ud i den anden ende vil jeg have dig til at være forsigtig.

Ingen ønsker, at de går i stykker, mindst af alt dig, skat.

Så du hjælper ham. Vær blid. Det er meget vigtigt, de ikke bliver beskadiget.

Fortsæt.

Godt. Du skyller dem af. Jeg vil ikke have, at de lugter af lort.

Dejligt varmt vand, forsigtigt. Ikke varmt. Ikke koldt. Varmt vand.

Når du er færdig, lægger du dem i æsken. Jeg giver dig æsken.

Der er to håndvarmere i. Læg dem i og luk til.

-Det er ikke raketvidenskab. Jeg er med. -Okay, godt.

Okay, vi er næsten færdige. Du gør det godt.

-Fuck dig. -Selv tak.

Fortsæt.

-Fuck, Dee... -Shit.

Dee!

Dig.

Hvad?

Nej.

-Jo. -Kom nu, jeg vil ikke...

Bare gør det præcis, som jeg siger. Du skal nok klare dig.

Kom så i gang.

Godt. Og igen.

-Kom nu. Der er en mere tilbage. -Hvad sker der derovre?

Kom så. Kom, kom, kom.

Hey, hvad fanden laver du? Hvad laver du?

Giv mig det.

-Det har intet med ham at gøre. -Det er lidt for sent til det.

-Hvor er den sidste? -Den er der allerede taget hånd om.

-Han slugte den bare. Du skulle have set. -Hvad skal det betyde?

Når de er kommet ud, blidt vasket af, lægger du dem i æsken.

Du skriver til mig. Noget sødt, som en hjerte-emoji.

Hvad med pengene?

Når pakkerne bliver leveret trygt og varmt, er det hele dit.

Stop ikke på vejen. Direkte til rastepladsen.

-Sig, du ikke gjorde det. -Jeg havde intet valg.

Fuck. Det er jeg virkelig ked af. Der gik lort i det hele.

Ved du overhovedet, hvad der er inde i de tingester?

-Jeg vil ikke vide det. Undskyld. -Det har du allerede sagt.

Så lad os bare køre og få det overstået. Start bilen. Lad os komme af sted.

-Det havde intet med dig at gøre. -Det har det nu.

-Jeg er fandeme ked af det. -Det har du allerede sagt.

Jeg ved det, men jeg er sgu ked af det. Det skulle ikke ske.

Lad os køre!

-Hvor er I to på hen vej i aften? -Vi er lige på vej hjem.

-Hvad er grunden til jeres besøg? -Han tog mig med ud at danse.

-I besiddelse af alkohol eller cigaretter? -Nej, frue.

-Har du drukket? -Det har jeg. Bare lidt.

-Jeg kører. -Jeg er straks tilbage.

-Værsgo. Hav en god nat. -Det skal vi nok.

-Kør forsigtigt. -Tak.

-Hvordan har din mave det? -Fuck det. Jeg vil have dine penge.

Du ved, du kunne komme med mig.

-Til LA? -Ja.

Jeg tror, de betaler for dig, ikke din skide udbrændte ven.

Du kunne få et job. Vi kunne finde en lejlighed.

Det hele handler om dig. Du vil gøre det godt, mand, jeg ved det.

Ja. For jeg er så god til at blive kneppet i røven

og lade fremmede komme i mit ansigt.

Det er, hvor fucking sexet du er, når du gør det.

Du vil få hundredtusindvis af mennesker, der ser dig

og ønsker at komme til dig, drømmer om dig, ønsker de kunne få en luns af dig.

Synes du, jeg er sexet?

Ja, den eneste grund til, at vi ikke har kneppet, er fordi jeg elsker dig for højt.

-Ja, og du er hetero. -Fuck det.

Jeg holder mere af dig, end af Lacey, Trisha, Libby eller nogen anden.

Er du okay?

Jeg løber indenfor. Jeg vil ikke skide i bukserne.

-Hey, er det dig? -Hvem fanden havde du forventet?

Undskyld. Jeg troede, du var en anden.

-Hvordan går det herinde? -Det har været bedre.

-Hvem fanden var det? -Jeg ved det ikke. En bonderøv.

-Ikke noget? -Niks. Ikke noget.

-Jeg vil bare have de her ting ud, mand. -Jeg ved det.

Okay, bare vær forsigtig.

Ventede du på ham? Fucking bøsserøve.

-Vi er bare... -Slap af. Vi taler bare herinde.

Er det det, I kalder det?

Hvorfor er du så bange, hvis du ikke laver noget?

Lad nu bare....

-Kan du ikke bare lade mig være i fred? -Eller hvad?

-Vil du også sutte min pik? -Nej.

Jeg tør vædde på, at du ville kunne lide det, ikke?