My Roommate is a Detective (Min Guo Qi Tan / 民国奇探)

MY ROOMMATE IS A DETECTIVE

Terima kasih, Kepala Detektif Qiao.

Terima kasih, Kepala Detektif Qiao.

Terima Kasih.

Terima Kasih.

Tanpa bukti menangkap orang,

setelah ditangkap, apa pun tidak didapatkan dari interogasi.

memalukan tidak?.

Hanya sambil lalu saja,

lagi pula aku telah mengirim dua orang petugas untuk menguntitnya.

Salah satunya bisa membaca bahasa bibir.

Bahasa bibir?

Kamu ini bodoh,

mengapa bisa menarik perhatian petugas Kantor Polisi?

Aku....

Siapa yang memintamu bicara?

Pria mengatakan tidak, tidak.

Wanita mengatakan

kamu masih tidak mengaku.

Dunia gangster terdapat berita,

Liu Xiangui telah memelihara wanita di luar.

Sangat normal,

bos mana yang tidak banyak istri?

Sebelumnya dia terkenal takut istri.

Hari ini dia bisa sukses

adalah mengandalkan mas kawin dari bibimu

dan dukungan di baliknya.

Beberapa tahun ini

bersaing dengan Tuan Besar kami tanpa ada yang kalah atau menang.

Mengandalkan otak babinya tidak mungkin bisa.

Tuan Besar kami telah menganalisa,

mengatakan bahwa di belakangnya pasti ada penasihat.

Hanya saja selama beberapa tahun ini tidak pernah tampil.

Setelah kejadian kali ini, aku merasa

bibimu adalah penasihat itu.

Maksudmu adalah

Liu Xiangui hanya boneka?

Setelah menjadi bos besar, baru mulai selingkuh,

kemudia ditemukan oleh Bibi Menglan,

dan memulai pembalasan.

Beritanya yang dia pelihara adalah wanita dari Aula Changshan.

Tahu siapakah dia?

Pernah melihatnya,

tetapi belum pernah bicara.

Kamu kenal?

Pernah makan bersama sekali,

tetapi tidak pernah terjadi sesuatu.

Kamu yakin?

Pernah nonton film bersama beberapa kali,

tidak pernah bergandengan tangan.

Kamu ya....

Tutup mulutmu.

Kepala Detektif,

ini adalah percakapan antara Jin Menglan dan Manager Wu.

Bagus.

Ini juga tidak mengatakan apa-apa,

bahkan tidak menyinggung kasus ini.

Hati bibiku juga terlalu lapang.

Mungkin dia mengetahui

ada yang mencuri dengar?

Dilihat dari bahasanya,

tidak ada masalah.

Hanya sekedar hubungan majikan dan pembantu.

Jangan terlupakan,

mereka berdua pernah menari hingga tubuh saling menempel.

Hubungannya tidak mungkin seasing ini,

terlalu disengaja.

Ke mana?

Menjenguk keluarga.

Lihatlah,

ambillah yang disukai.

Dari kecil hingga dewasa,

tidak memberi uang angpau kepadamu,

kali ini akan kuberikan.

Terlalu menakjubkan.

Ini mana mungkin adalah ruang kerja?

Ini adalah

museum kecil.

Anak bodoh,

seperti tidak pernah melihat dunia saja.

Ruang kerja kalian

dindingnya penuh dengan Taoist Wu,

Huai Su, Yan Zhenqing,

Semuanya asli,

tak ternilai harganya.

Semua itu adalah kertas tak berguna,

berikan kepadaku secara gratis pun, aku tidak mau.

Di tempat Anda ini, sembarang mangkok apa saja,

semuanya adalah pemberian dari kerajaan.

Ambillah jika suka.

Aku lihat-lihat lagi.

Apa ini?

Berlian, kah?

Safir.

Berapa harganya sebesar ini?

Tidak mahal.

Tetapi

ini tidak bisa diberikan kepadamu.

Safir,

sebenarnya tidak berharga.

Kamu lebih cocok dengan berlian,

nanti aku carikan yang besar untukmu.

Ini tidak sepantasnya.

Uang,

bukan masalah.

Tetapi kamu harus berjanji kepadaku,

jangan berikan kepada Nona Bai.

Memalukan.

Lima belas tahun lalu Liu Xiangui menggunakan seluruh kekayaannya

membeli safir ini

dari tangan orang Austria.

Berapa harganya?

Tiga ribu?

Tambah dua nol lagi.

Menakuti aku?

Mana ada batu permata yang begitu mahal?

Itu adalah pada abad ketujuh belas,

mas kawin dari Raja Philip IV di Spanyol

untuk putrinya.

Liu Xiangui menggosoknya menjadi bentuk hati,

dibuat menjadi dua buah kalung.

Separuh untuk Jin Menglan,

separuhnya untuk dirinya sendiri.

Pria merayu wanita sungguh memerlukan modal.

Barusan aku telah memeriksa,

Yan Ling yang dipelihara oleh Liu Xiangui,

tiga tahun yang lalu ditebusnya dari Aula Changshan.

Yang terpenting adalah

Yan Ling ini memiliki riwayat kasus pembakaran dengan sengaja.

Wanita seperti ini, kamu berani merayunya?

Kakak, Kakak.

Kentut.

Tujuh tahun lalu,

ada tamu yang memakinya.

Dikabarkan Yan Ling demi membalas dendam,

membakar orang itu

hingga luka parah.

Terakhir karena parahnya luka,

mati di rumah sakit.

Mengapa begitu cepat dilepaskan?

Ketika orang itu terbakar, dia tidak berada di tempat,

juga tidak ada bukti yang menyatakan

dialah yang melakukan pembakaran terhadap orang itu.

Foto orang yang terbakar itu.

Kalian lihatlah,

apakah mirip dengan cara kematian Liu Xiangui?

Apakah ini menunjukkan

kita sudah boleh pergi ke Aula Changshan lagi?

Kamu pergilah seorang diri.

Aku sekarang tidak ingin menemui wanita mana pun juga.

Kentut.

Kalau begitu aku pergi seorang diri,

bolehkah?

Kamu sebenarnya tidak ingin mengeluarkan uang.

Maaf,

tidak tahu.

Janganlah.

Mengapa Kepala Detektif Qiao bertanya kepadamu,

kamu tahu semua?

Mana bisa kamu disamakan dengan Kepala Detektif Qiao?

Kalau begitu aku kenalkan tamu untukmu,

dan kamu memberitahukan kepadaku keberadaan Yan Ling.

Kamu mengira aku berkata jujur kepada Kepala Detektif Qiao

karena dia memperkenalkan tamu kepadaku?

Lalu?

Kamu tidak merasa

dia adalah pria yang penuh pesona?

Pernahkah kamu melihat otot dadanya, otot perut

dan bulu kakinya?

Aku pernah lihat.

Aku juga mempunyai bulu kaki.

Setiap kali dia datang,

aku akan merasakan kehangatan, sangat aman,

ingin berbincang lebih banyak dengannya.

Apa pun yang ingin dia ketahui,

aku akan memberitahukan kepadanya.

Jika kamu membantu aku, aku juga akan membantumu.

Aku akan sering membawanya ke sini.

Bulan lalu aku ke salon,

pernah bertemu dengan Yan Ling satu kali.

Mengatakan belakangan ini

sedang belajar menari dengan seorang penari dari Perancis,

bahkan menasihati aku untuk ke sana.

Lokasinya di mana?

Konsesi Perancis,

seperti di jalan Huarong, entah nomor berapa.

Kamu katakan,

mungkin tidak Kepala Detektif Qiao

akan datang pada malam minggu ini?

Datang, harus datang,

jika tidak, aku akan menculiknya.

Jalan Huarong nomor 23.

Sudah saatnya mempertunjukkan tarianku.

Satu, dua, tiga, empat.

Dua, dua, tiga, empat.

Satu, dua, tiga, empat.

Dua, dua, tiga, empat.

Satu, dua, tiga, empat.

Dua, dua, tiga, empat.

Satu, dua, tiga, empat.