Mammoth

Mammoth

Download English Subtitle

Release info

Mammoth 2009 1080p BluRay H264 AAC-RARBG
A Commentary by Excalibur_212

Tags

BluRay
1080
Published on: 2019-04-07
Downloads: 62
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

You'll see stars.

- No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

No, no, no, no, no.

No, no, no.

No! No!

Never!

Oh, no.

One, two, and three.

- She's inside. She's inside.

She's here. She's here.

Mm, beautiful building, yes, yes.

Okay, my arms hurt.

- Okay, make it to the pillow.

Make it to the pillow.

Okay, get on the-

And up, and up, and up.

- One, two, three, flip her.

And we have to get-

Okay, up, up. Yes, yes, yes.

Oh, man. She's gonna be...

I know.

And jumping.

Yeah.

Daddy.

Are you going out?

Yeah.

- Yeah. Where are you going?

Planetarium.

All right.

Well, I'll probably be gone by the time you get back.

Hey, can I you call you back in a minute?

Yeah, yeah. Thanks. Bye.

Bye-bye.

Bye.

- Bye-bye. I love you.

I love you too.

How long will you be gone?

I don't know.

I guess just a couple of days.

Okay, good-bye, Gloria.

- Good-bye. Have a safe trip.

- Bye, I love you. Bye-bye.

I love you too.

- Adios. I'm going to take you with me.

I'm going to take you with me.

I'm going to take you with me.

I'm going to wrap you up,

and I'm going to put you inside my bag.

- I want to go to the planetarium.

- No, no, no, but I'm going to put you inside my bag,

and I'm going to wrap you up like this.

I think you'll fit like this.

I'm going to take you to my private plane, all right?

Private plane?

- Yeah, I'm going to fly in a private plane.

- Cool. - That's cool, huh?

- I want to go to the planetarium with Gloria.

- All right, okay, okay, okay.

Okay, good-bye. I love you.

Bye.

Bye, have a nice trip.

Bye, thank you.

- Bye. I want to push.

Okay.

Good-bye.

I'm just taking a charger.

I can't sleep.

Where's Jackie?

She's with Gloria.

They went to the planetarium.

Oh, good.

Come here.

What?

Get back in bed with me.

Oh, no.

- Get back in bed with me. - I can't.

I have to- I have to finish packing up,

and you have to go to sleep.

No, no, I don't.

- It sounds really nice, but I can't.

You're not working tonight?

No, I have to get going.

I can't. I can't.

Come here, please.

Come on, it's so nice and warm in bed.

Come to bed. Come on.

I know, but I can't.

I have to get going. I have to get going.

Oh, no, please. No, come on.

Please, please, please.

- No, hey, I swear I can't.

Come here.

- Oh, shit. I have to take this.

Sorry.

Hello, yeah.

No, no. I don't have it right-

I don't have it in front of me.

Can you send it with Melissa?

Yeah, all right.

Okay, bye.

Hey.

- Why don't you come with me to Thailand?

Why don't you come with me? Okay?

Why don't you stay?

Oh, no.

- Why don't you stay with me?

Why don't you stay with me?

# Woke up in the evening #

# To the sound of screaming #

# Through the walls it was bleeding #

# All over me #

# Untied and weightless #

# Unconscious as we cross #

# The international date line #

# Lets end it here #

Look at the little dog.

Yes, good dog.

- "Red blood cells carry oxygen through your blood.

"More than 10 million red blood cells

are in a drop of blood the size of a raindrop. "

Can you imagine that?

- 10 million in the size of a raindrop.

Yes, wow.

Ooh, and there's Jupiter.

What's the biggest planet?

Jupiter.

- Jupiter. Where's Jupiter?

Right there.

Did you know that Saturn's ring around it

is all made of dust and rocks and meteors?

You're so smart.

- They're from big bang, I think, yeah.

- From big bang, you think?

- Its ring were from big bang.

- What's your name? - Linda.

Linda, nice to meet you.

Can I take a look at the cockpit?

Is that all right?

- Sure. Absolutely, absolutely.

Thanks.

What are you doing?

Wow, look at this.

- No, we are. Yeah, I know.

He told me all about it.

Yeah, I would totally stick with it.

I wouldn't even listen.

Okay, bye.

Don't touch anything, Leo.

No, no, no.

No, it's pretty tempting, but I won't.

- Hey, he only plays video games.

He doesn't know anything about the real thing.

- We don't have any parachutes, no.

- The ones we're meeting. What is it?

- Sir, oh, I can- I'll handle that.

- Is it broken? I think it's broken.

Yeah, it can be-

- All right. Thanks. Thank you.

- You're the best, Linda.

Oh, you're too kind.

- You have to have a drink with us soon.

Stop it, man.

What?

She's magic.

Shut up.

So what's the deal with these guys,

the ones we're meeting?

- Oh, they kind of do everything.

They're based in Singapore.

I just thought, Bangkok, better nightlife.

Okay.

- It's crazy. I was there.

Last time I was there, it was insane.

So, I mean, these guys invest in everything.

It's, like, media, telecommunications,

Chinese biochem, gas.

I think they have a German football team,

Gunderbaer or something.

Never heard of them.

Right. Yeah.

Yeah, they're huge. Huge, huge, huge.

All right.

- Speaking of which, the big meeting.

Yeah.

- This, my friend, is for you.

You're going to need that.

- Pen? - Yeah.

All right.

- It's for signing all those contracts.

Hey, man, thanks.

It's pretty nice.

- You know what the white stuff is right there?

What?

Mammoth.

- What do you mean, mammoth?

It is. It is.

It's, like, the-you know, the hairy elephants

that died, like, 5,000 years ago or something.

Wow.

- And now they go on these expeditions

More English subtitles for Mammoth

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left