Modus

Oscar blev advaret fra taskforcen. Du ved, hvem det er!

Hun vidste det også. Derfor måtte Molly dø.

Det var så lidt.

Du løj! Du sagde, at du var bange for at tabe den.

- Du må give slip på din... - Hvad?

Din datter.

Alt peger på, at én person står bag det hele.

- Troy. Manden i træhesten. - Kvinden.

Nogen forsøger at gøre opmærksom på Deres tid i Sverige.

Det er 17 år siden, at vi boede her.

Jeg arbejdede sammen med din far på Stockholms universitet.

Kender du også min mor?

- Vi tror, at vi bliver aflyttet. - Af hvem?

King. Kom her.

Jeg er her. Jeg er her!

Det er Henry. Vores opsynsmand, der har været her i...

- Hvor mange år er det nu, Henry? - 28.

Ja... Og det er altså Leo, der skal stå for nedrivningen.

Vi starter mandag morgen, og så river vi skorstenene ned.

Det gør vi med en kontrolleret sprængning.

Leo kører alt materialet hertil i morgen.

Så det er vigtigt, at du lader lågen stå åben og forbereder alt.

Hvad er der med hunden?

Bare nogle rotter.

Men så ved du det. Vi ses efter weekenden. Mandag morgen.

Er der nogen der? Hvad?

Der er ikke noget her. Kom nu.

Hej. Jeg vil bare helt professionelt spørge om noget.

Selvfølgelig. Kom ind.

Sig ikke til nogen, at jeg er her.

Bilen står i et p-hus. Mobilen er slukket.

- Ingen ved, hvor jeg er. - Okay.

De forfølger mig. Jeg har følt flere gange, at jeg er iagttaget.

Vi har en lækage i taskforcen.

- Hvor er Ingvar? - Han er derhjemme. Vi...

Han er derhjemme, men vi...

- Inger Johanne, sæt dig ned. - Vi...

Tag det roligt. Hvorfor tager du ikke hjem?

Vi ved ikke, om vi bliver aflyttet der, så jeg kan ikke være der.

Jeg skal kunne koncentrere mig og få lavet rapporten om Hunter.

Jeg tager din puls. Tal ikke. Træk vejret.

Hun er meget højt. 95.

- Hvor langt henne er hun? - Hun har kun et par uger tilbage.

Hun kan sove på Elias' værelse.

Kan du ikke hjælpe mig med den her? Den driller.

Hun ville aldrig komme, hvis det ikke var vigtigt.

Du behøver ikke forklare det. Mor overlever.

Hun har sørget for, at kun 200 af hendes nærmeste venner -

kommer og fejrer hende.

- Du er flot. - Tak.

Tag dig af hende.

Du sagde, jeg forgiftede stemningen -

- så jeg kom for at sige undskyld. Hvad fanden beskylder du mig for?

Du må give slip på din datter.

Har du ikke vigtigere ting at lave?

Jeg kom alligevel forbi, så...

- Hvad skal du slibe? - Min er i stykker.

Så jeg ville høre, om du havde en, jeg kunne låne.

- Sig til, hvis du skal have hjælp. - Nej, det er fint.

Hvordan har Inger Johanne det? Er det ikke tid?

Jo. Ja, det går godt, tror jeg. Der er meget at gøre.

Ja, det vil jeg gerne tro.

Har du været på kirkegården i den seneste tid? Hos Stella?

Ja, i går. Og hos mor. Hvorfor?

Nej, det er bare...

Du... Vi glemmer aldrig Stella.

Heller ikke når den nye kommer.

Hvad hvis der sker noget? Hvis noget går galt?

Jeg ved faktisk ikke, om jeg... Vent lidt.

Det er arbejdet. Jeg må...

Hej, Alva. Okay. Ja, jeg kommer straks.

- Du var hurtig. - Jeg var i nærheden.

Jeg drak et glas vin til maden. Det skulle jeg ikke have gjort.

Nå, Oscar ville snakke?

Ja. Hans advokat ringede. Du må regne med en klage.

Han siger, du har truet med Guantanamo -

- og med CIA's torturkammer i Mellemøsten.

Nå...

Ingvar. Du gik vist lidt for langt denne gang.

Han blev vist så bange, at han vil lægge alle kort på bordet -

- hvis han får vidnebeskyttelse og en ny identitet.

- Det er nok bare fake. - Hvorfor skulle det være det?

Vend dig om.

Vent her.

Slip mig!

- Noget nyt om lækagen? - Nej.

Jeg har på fornemmelsen, at nogen følger efter mig.

- Er du ikke bare træt? Stresset? - Det ved jeg ikke.

Nå, lad os se, hvad Oscar har at sige.

Hallo, Oscar?

Han har ingen puls overhovedet. Hallo? Kan du høre mig?

Jeg kan ikke mærke nogen puls overhovedet.

Ifølge Secret Service var Hunter i god psykisk form, stabil, pålidelig.

Prøv at hvile dig lidt fra det der.

"Han udviser en usædvanlig mangel på klaustrofobi."

Det var noget, han lærte som barn.

Da kreditorerne kom, gemte familien sig i en skorsten -

i en nedlagt fabrik i nærheden.

- Men hvad lavede han i Sorunda? - Du kan vel sove på det.

Når mennesker føler sig utrygge eller prøver at skjule sig -

- vælger de steder, som de allerede kender.

- Måske når man fjerner nogen. - Eller skal af med et lig.

Jeg tjekker, om der er noget, du kan sove i.

Tak.

Hvad lavede du i Sorunda?

Han så en mand med cowboyhat.

Det var tæt på et sted, der mindede ham om hans barndomshjem.

Da kreditorerne kom, gemte hele familien sig i en skorsten.

Kalk er en af hovedingredienserne i fremstillingen af cement.

En nedlagt cementfabrik...

Du var nødt til at få hende væk -

- men ville have, at hun skulle være i sikkerhed.

Nu er det kun dig og mig. Ingen hemmeligheder.

Du stoler ikke nok på mig til at fortælle om Warren.

- Du løj for mig! - Du må give slip på din...

- Hvad skal jeg give slip på? - Din datter.

Stella? Du kan sgu da ikke mene, at jeg skal glemme min datter?

Vent lidt.

- Morgenstund... - Har guld i mund.

Hvad vil du?

Inger Johanne Vik var på ambassaden i går.

Ja. For at tale med præsidentens mand. Jeg ved det.

Jeg var der under hele samtalen.

Bagefter skulle jeg lave et ekstra sikkerhedstjek på hende.

Hun er måske lidt ufin i kanten, men 100 procent loyal.

Jeg har kun positivt at sige om hende.

Som du ved, så giver sikkerhedstjek os adgang til alle hendes sagsakter.

Den 14. december 2013 var Inger Johanne Vik i New York.

Til en konference om vold mod kvinder.

Ja, som min assistent.

Samme aften indgav hun en politianmeldelse.

Overfald, voldtægt, ulovlig frihedsberøvelse.

Otte timer senere trak hun det hele tilbage.

Din daværende kone skaffede en plads på Berkeley til datteren til ham -

- som informerede Vik om følgerne af en voldtægtsanklage.

Holdninger, kvinder kan møde. Offerbeskyldning.

Handlede artiklen ikke om, at kvinder skammer sig over at anmelde?

Hvad er det, du vil?

Jeg foreslår, at du forlader efterforskningen.

Før andre hører om det her.

Jeg foreslår, at du tænker på, hvor tæt du er på -

at ødelægge din karriere.

Vi får se.

- Hvor kom vi fra? - Jeg skal altså på arbejde.

- Skal du? - Ja.

Hold op!

Forpulede idiot.

Der er meget at lave dernede, så jeg smutter nu. Hej.

Vi ses. Hej.

- Hej. - Hej.

Så bliver det 43.

Han sagde, at han så en mand med cowboyhat -

- der sad på køleren af en Chevy C10 -

og delte en is med sin schæferhund.

- Er hun død? - Nej.

- Har I fundet hende? - Nej.