Ruri Rocks (瑠璃の宝石)

Indiquem sua lista de disciplinas optativas até o fim da semana!

Não vai para casa?

Já decidiu suas optativas?

Sim, Geologia e Química.

Geologia é óbvio.

Química porque é útil para estudar mineralogia.

Então, já decidiu?

Você vai mesmo ser pesquisadora.

Olha aqui.

Eu não sei ainda se é possível.

E você, Aoi?

Eu? Eu escolhi História do Mundo, Geografia B e Música.

Basicamente, escolhi o que eu gosto.

Você também já decidiu?

É melhor decidir logo, antes que acabem as vagas.

Tudo bem!

Eu vou rolar o lápis e deixar o destino decidir!

Como que eu vou saber o que vou fazer no futuro?

Tudo que eu sei é que gosto de pedras bonitas.

Como todo mundo pensa no futuro...

Ruri Rocks

Lá vou eu!

Berço de safira

Berço de safira

Sala de Trabalhos com Rochas

Ocupada

Uau! Olha que bonita!

Parece as opalas que vendem nas lojas!

É mesmo! Eu queria ter um afiador em casa.

Assim, eu poderia fazer gemas todo o dia.

A seguir, vou fazer outra para a Nagi-san.

Você disse que a Arato foi num congresso?

Sim, ela está nos EUA com o professor dela.

Presença

Arato

Imari

Shirasawa

No escri- tório

No cam- pus

Fora

Em casa

Congresso nos EUA

Arato

Uau! Que legal!

Eu gostaria de poder ir a um lugar desses.

Você está almejando bem alto, Seto-san!

Para... Onde nos EUA?

Poxa! O que aconteceu, Imari-san?

Sem querer, eu arranhei tudo.

O que é isso?

Eu estava lapidando esta pedra com um vidro fino.

Mas vou ter que recomeçar.

Estava lapidando essa pedra?

Sim.

Para uma espessura de 0,03 mm.

Rocha

Menos de metade do diâmetro de um fio de cabelo.

Metade de um fio de cabelo?

Por que tanto assim?

Quando se segura uma pedra contra a luz e olha,

começa-se a ver um mundo além dela.

Um mundo além das pedras?

Pode aprender mais a respeito.

Várias coisas, como a origem.

Imari-san, pode me ensinar a fazer isso?

T-Tem certeza?

Tenho!

Segura firme, para que a pedra não salte.

Cortou!

Essa seção transversal vai se tornar uma camada fina.

Vamos ver se encontra o espécime que quer estudar.

Acho que estamos bem.

Ótimo, vamos para o próximo passo.

Poliremos a superfície de corte.

Polimento bruto

Nós vamos usar três tipos de abrasivos para alisar aos poucos.

Polimento médio

Polimento final

Então você coloca em uma lâmina e corta.

Gruda com um adesivo

Repita o processo de novo

para alisar até que fique com 0,03 mm de espessura, e pronto!

Então eu olho por esta lâmina, não é?

Sim. Com este equipamento especial chamado microscópio de luz polarizada.

Especial? Esse microscópio?

Experimente olhar.

Hã? O que é isso? Parece vidro colorido.

É só uma pedra normal, mas não parece.

São todos cristais de minerais?

Sim. O microscópio separa minerais pela cor.

Então, é útil para identificar minerais.

E o segredo é... este filtro de polarização.

É preciso dois para separar as cores.

Com só um, fica assim.

Tudo parece mais neutro que antes.

Era mais fácil ver antes.

Não é incrível?

É, sim!

É fascinante como esta lâmina dá cor.

Vidro

Minerais com birrefringência

Não é exatamente a lâmina que faz isso.

As cores vêm da birrefringência dos minerais.

Birrefringência: Um fenômeno que divide a luz em dois raios

Vidro

Minerais com birrefringência

Quando você coloca a amostra entre dois polarizadores,

Luz

Polarizador

Mineral

Polarizador

a luz dividida interfere e produz várias cores.

Verde

O resultado fica parecendo vidro colorido.

Por isso que é um microscópio de luz polarizada.

Microscópio de luz polarizada

Vamos ver o que podemos aprender de lâminas.

Estas fluoritas são da mesma localidade, mas têm cores diferentes.

E aqui são as lâminas. Notaram a diferença?

Parecem iguais.

Espera, eu acho que essa tem uma pedra a mais.

Isso mesmo.

Elas têm uma rocha hospedeira diferente.

Esta aqui inclui um mineral especial.

Mas como eles têm uma rocha hospedeira diferente se vieram do mesmo lugar?

Eu acho que, ao longo de dezenas de milhares de anos,

o ambiente no subsolo mudou e alterou os componentes fornecidos à rocha.

É a minha teoria.

Então, se eu quiser ver além do mineral,

tenho que estudar sua rocha hospedeira também?

Com todas as amostras para se estudar,

existem tantas coisas...

Pode ser difícil organizar essa informação.

Por isso, o importante é como você recebe essas informações.

Não pode esperar elas falarem com você,

precisa restringir sua busca e perguntar.

Quando você descobre como navegar pelas vozes da natureza,

pode aprender muito mais sobre as coisas que está estudando.

É isso que eu acho que é ouvir a voz da natureza.

Ouvir... a voz da natureza.

Imari-san.

Acha que posso encontrar

de onde vieram as safiras se eu conseguir ouvir também?

Então esta rocha hospedeira só transportou a safira para superfície.

Não tem envolvimento na própria formação da safira.

Mas a rocha que formou a safira não dá para ser vista aqui.

Superfície da terra

Magma que trouxe a safira para cima (rocha hospedeira atual)

Rocha hospedeira de onde a safira se formou (verdadeiro alvo)

Então ela deve ter derretido e sumido...?

Superfície da terra

Magma que trouxe a safira para cima (rocha hospedeira atual)

Rocha hospedeira de onde a safira se formou (verdadeiro alvo)

Nossa missão é descobrir onde surgiu a safira.

Mas a verdadeira pergunta é: podemos mesmo encontrar a rocha?

Obviamente, não podemos cavar tão fundo.

Encontramos um bloqueio na hora.

Tem uma chance de encontrarmos a verdadeira rocha hospedeira.

O quê? Onde?

Bem aí.

O magma pode ter resfriado antes de toda a rocha hospedeira ter congelado.

Podemos encontrar um pequeno pedaço no microscópio.

Entendi!

Então essa é a safira?

Tem alguns cristais grandes, mas... Hã?

Isso mesmo! É fluorita!

Eu achei que fosse outra pedra.

Obrigada, Seto-san.

Que bom que eu perguntei.

Eu achei que era a voz de outra pessoa.

Se uma pessoa pode ter diferentes vozes, pedras também podem.

Realmente, observar as coisas com birrefringência...

O polarizador!

É diferente de antes.

A safira tem um azul bem fraco.

É uma voz diferente da birrefringência.

Onde está a rocha hospedeira? Sobrou alguma coisa?

Esta é azul...

Esta também.

E...

Achei!

Um cristal que não é azul. Não é safira!

Imari-san, achei!

Um padrão rômbico em duas direções...

É calcita!

Você encontrou restos da rocha hospedeira.

Viva!

Bom trabalho!

É só um cristal, mas é um passo adiante.

Bom, Ruri-chan,

você ouviu alguma voz quando encontrou?

Voz?

Eu tenho que ir encontrar.

Hã? Por que isso, de repente?

É que...

Nós descobrimos! Não é só uma possibilidade.

Cada grão faz uma grande diferença!

Vamos sair do microscópio!

Eu acho que vale a pena procurar uma rocha hospedeira ainda maior no mundo real!

Então saberemos o que fazer depois.