Return to House on Haunted Hill

Ariel, ini Sara.

Berapa banyak pesan suara sebelum kamu menghubungiku?

Sial, Aku harus berbicara denganmu. Kumohon, Hubungi aku kembali...

Ethan, Dengar. Sirkulasi kita naik 9 persen.

Kau ingin tahu kenapa?

Karena aku tidur dalam 5 jam dan Tuan kopi satu-satunya pria yang menemaniku, okay?

Tunggu. Hi. Terima kasih.

Jika pengiklan tidak suka yang baru...

...carilah sebuah majalah dengan kata-kata yang lebih besar dan gambar yang lebih kecil.

Ethan, Aku harus pergi.

Aku akan berbicara denganmu tentang hal itu nanti.

Aku sangat senang kau di sini, Ariel.

Manajer Pearl Jam's baru saja menelepon, mereka ingin menjadwal ulang wawancara.

Itulah sebabnya Aku tidak berkencan dengan seorang musisi.

Oh, dan, satu hal lagi, Adikmu menghubungi tadi malam.

Aku akan mengambil gambar emailnya Dimana aku mendapatkan kesempatan.

Tidak buruk. menyelesaikan artikel di mejaku pada pukul 3:00.

Paul berharap kamu bisa melakukannya untuk mengambil gambarnya nanti.

benarkah, sekarang?

Dia mengatakan ingin memasukan tim kreatif, Tapi kupikir dia mencari alasan hanya untuk menemuimu.

Aku pikir semua fotografer seorang gay.

Oh, sepertinya, untuk seorang gay, Dia sering menatap bokongmu.

Menyenangkan bukan?

Ini pekerjaan yang sulit, tapi harus ada seseorang yang melakukannya.

- Hey. Oh! - Hey. Oh, ayolah.

Ketika dihadapkan dengan keindahan, Aku hanya tidak bisa menahan diri.

- Apakah Rap ini pernah bekerja dengan wanita? - Ini bukan Rap jika itu benar.

- Benar. Huh.

Abad pertengahan dimana tempat berkembangnya sebuah takhayul.

Jiwa yang pergi, dimana malaikat dan setan menjadi umum.

Sementara gereja tumbuh dalam kekuasaan dan pengaruh...

...gerakan lain mulai menyebar melintasi benua seperti wabah kegelapan:

Pemujaan demon Baphomet.

Penderitaan memaksa anggota Pemujaan pergi ke bawah tanah.

dan saat itulah patung Baphomet menghilang.

Patung itu telah hilang selama berabad-abad. aku sudah berusaha untuk menemukannya selama beberapa dekade.

Pencarianku telah ke seluruh penjuru Eropa dan itu jauh kedalam dunia lama yang berdarah di masa lalu.

Manusia selalu tertarik kepada sisi gelapnya, yang bagus untukku.

Jika tidak, Aku tidak akan menjual satu bukupun hari ini.

Dan setelah seteker tidak tahu malu , Aku berterima kasih.

Terima kasih.

Woo! Yeah. mantap.

Semuanya, tolong, satu persatu, ok. Buku itu bahkan tidak bagus.

Ho, ho, ho.

Jadi, apa seorang gadis harus melakukannya untuk mendapatkan buku yang di tanda tangani?

Sabar. Oh!oh! Oke.

Oke.

Dr. Hammer.

- Oh. Heh, heh, heh. - Bung, Bisakah kau mengetuk pintu terlebih dahulu?

- Seseorang harus bekerja keras kepada Ph. D. - Berengsek kau, Kyle.

Hentikan, kalian berdua.

Apa itu, Kyle?

Oh, sial, maaf. Aku pikir ini tidak bisa menunggu.

Ini tentang Sara Wolfe.

Maaf, Maaf. Tidak, tidak , Tidak apa-apa.

Ibu, ini bukan waktu yang tepat.

bu?

Ibu, apa ada salah?

Hey.

Terima kasih.

Para tetangga menemukannya dini hari tadi.

Polisi mengatakan dia menembak dirinya sendiri.

Aku... aku sangat menyesal.

Kau tahu, adikku ingin berbicara denganku, dan semua itu aku pikir tentang sebuah pekerjaan.

Jika ada seseuatu yang kau butuhkan, hanya...

Kau tidak ada acara malam ini?

Aku sangat menghargai kau telah datang. aku tidak berpikir aku bisa melakukan ini sendiri.

Yah, aku senang bisa membantu.

Kau yakin akan melakukan ini?

Kau tahu, Sara mencoba menghubungiku sebelum dia mati.

Aku ingin tahu kenapa.

Astaga.

Bukankah ini rumah dimana semua orang meninggal beberapa tahun lalu?

Yah. Adikku salah satu dari beberapa yang berhasil keluar hidup-hidup.

Aku telah melihatnya di berita.

Steven Price berjalan keluar, dimana saat pembunuhan terjadi.

Tidak ada yang terjadi, Menurut adikku.

- Apa maksudmu? - Sara percaya rumah itu berhantu.

Hantu-hantu itu membunuh para tamu pesta Price.

Itu gila.

Itu mengapa kami berhenti berbicara.

Sara?

Kau harus membantu mereka.

Hey, apa...? apa barusan itu? Kau baik-baik saja? Ada apa?

- Kau tidak melihatnya? - Lihat apa?

Ya Tuhan, aku pikir aku telah kehilangan akal sehatku.

Itu kebenaran Apa yang telah dikatakan adikmu.

Siapa kau? Apa yang kau lakukan disini?

Aku disini untuk alasan yang sama denganmu.

Aku ingin tahu apa yang sebenarnya terjadi kepada adikmu.

Namaku Dr. Richard Hammer.

Aku mengajar arkeologi dan sejarah abad pertengahan di Universitas Forman.

Adikmu menghubungiku dua minggu yang lalu.

Menghubungimu tentang apa?

Sara memiliki jurnal Dr. Vannacutt.

Oke, Maafkan aku, aku masih tidak mengerti.

- Aku sudah berusaha untuk menemukan the Baphomet idol... - sebentar, the apa?

Sebuah patung yang mempunyai nilai arkeologi yang tinggi.

Aku sudah berusaha untuk menemukannya selama bertahun-tahun.

Menurut jurnal Dr. Vannacutt's, patung itu ada di Lost Angeles...

...didalam rumah bukit.

Adikmu akan mendatangi rumah itu kembali dan mambantuku untuk menemukannya.

Sekarang aku tahu kau hanya berbicara omong kosong.

Sara tidak akan pernah kembali ke rumah itu, Dia ketakutan.

Kita keluar dari sini.

Kau benar. Sara takut rumah itu.

Tapi dia siap menghadapi iblisnya.

Hei, mundur.

Ariel, apa kau tahu apa yang terjadi pada jurnal Vannacutt nya?

Bagaimana aku tahu? Jangan halangi pintunya.

- Sara pikir dia sedang diikuti. - Apa yang kau bicarakan?

The idol bernilai jutaan ke kolektor yang tepat.

Mungkin ada pihak lain yang menginginkannya di luar sana.

Apa yang kau katakan, seseorang dikirim untuk membunuh adikku hanya untuk jurnal itu?

Aku hanya ingin mengatakan, berhati-hatilah .

Terima kasih.

Untuk dirimu.

Hei, itu...

- Terima kasih. - Ya.

Selamat malam.

Apa itu?

Sara, apa yang kau lakukan?

Jurnalnya.

Paul?

- Kau tidak akan pernah percaya ini. Ariel, Jangan...!

Hei.

Lepaskan aku!

Hey!

- Biarkan dia sendirian. - Yah?

Apa yang kau inginkan?

Kau akan mengambil gambarku ketika aku meletakan peluru di kepalamu? Hmm?

Duduk.

Ah, ya. Majalah kecilmu.

Wow.

Kau seharusnya bangga.

Oh.

Apa? Aku bersumpah, Aku hanya membacanya untuk artikel.

- Siapa sebenarnya kalian? - Sebut saja kita pecinta seni.

- Kau mencari patung Baphomet itu. - Bingo, berikan gadis itu hadiah.

- Kaulah yang telah membunuh adikku. - Itu tidak seperti kata polisi. Tidak semua.Tapi...

...aku harus mengakui, catatan bunuh diri? Oh.

Itu menginspirasi.

Aku pikir Helmut Newton disini mendapat yang bagus untuk bosnya.

Kau akan membayar semua yang telah kau lakukan pada adikku.

Oh, mari kita untuk tidak bertindak kasar, sekarang, sayang.

Aku mengajak adikmu untuk bekerja sama. Dia lebih memilih jalan lain.

Aku sangat menyarankan Kau tidak mengikuti jejaknya.

Ayo kita pergi.

Berdiri. ayo.

ayo.

- Berdiri. ayo. Apa yang kau lakukan?

Sepertinya kalian berdua akan bergabung dengan kita di perjalanan.

Kenapa? kau mendapatkan apa yang kau cari.

Aku tidak ingin kalian berlari menghubungi polisi.

Aku ragu pihak yang berwenang akan percaya ada bunuh diri lain dalam satu keluarga.

Mengerti?

Cukup menyeramkan, bukan?

Kau tahu, mereka mengatakan jiwa orang-orang yang meninggal di sini...

...masih menghantui rumah ini.

Mereka juga mengatakan bahwa orang yang percaya hantu dipengaruhi obat.

Maafkan aku, Aku tidak mendengarkan, Aku sedang melihat dadamu.

Kyle.

Jadi kenapa tidak menunggu sampai besok lagi?

Jurnalnya hilang dan aku tidak mau mengambil resiko.

Jika patung Baphomet benar-benar disini...

...kau pikir aku akan membiarkan orang lain membawa hadiahnya?

Ini akan baik-baik saja.

Kalian pasangan yang serasi.

Wow.

Tempat ini benar-benar usang.

Ironis, bukan?

Bertahun-tahun mencari di seluruh dunia...

...dimana aku mencari ternyata di halaman belakang rumahku sendiri.

Uh, pertanyaan.

Apa?

Bagaimana artefak abad pertengahan bisa berakhir di rumah sakit jiwa vanacutt sih?

Vannacutt adalah seorang kolektor seni besar, melakukan perjalanan ke seluruh dunia.

Dia percaya seni bisa menjadi pengobatan.

Kau tahu, menenangkan pikiran yang terganggu.

Heh. bukankah itu caramu dengan koleksi mainanmu, Kyle?

Ow. Tidak lucu.

Indah, bukan?

siapa yang butuh jurnal ketika kau mendapat uang untuk membeli barang yang ingin dibeli?

Sekarang dengarkan. GPR, ground-penetrating radar.

Memancarkan gelombang electromagnetik.

memungkinkan kau menemukan sesuatu atau ruang hampa.

Huh.

Oh, ya Tuhan, kau benar. Sangat bekerja.

Baik. Kau ikut dengan kami.

- Kenapa? - Adikmu terobsesi...

...dengan rumah itu. Um...

Aku pikir dia mengatakan satu atau dua hal yang bisa berguna untuk membuktikannya.

Kenapa aku harus membantu orang yang membunuh adikku?

Karena kau tidak ingin aku menjadi orang yang membunuh pacarmu.

Sam akan di sini dengan dia.

Pastikan kau tidak membuat lelucon, karena Sam akan membunuhmu.

Benar, Samuel?

Huh? Oh, yah,aku akan membunuhmu.

Lihat?

Aku akan baik-baik saja.