Kaminaki Sekai no Kamisama Katsudou (KamiKatsu: Working for God in a Godless World)

Heave ho, heave ho!

What is this, Pop-up -bleep-?

Please hear us, Mitama-sama!

We have brought the successor.

Good work.

And now, my son Urabe Yukito will be entering the ritual of musubi!

My dad is the founder of this obviously sketchy-looking sect.

Which is why I've had so many unreasonable things happen to me since I was a kid.

But that ends today.

Submerged in water for three days,

he shall overcome death and rise up as the new leader of our sect.

Don't do this, Dad!

I'm serious, stop!

I'm telling you, this is straight-up murder!

It's a ritual.

It's no use.

There's no talking to him.

Our God, Mitama-sama, is omniscient and omnipotent!

Therefore, invincible!

I don't even care anymore.

Do not fret, Yukito.

Mitama-sama will surely save you.

So you, too...

Pray for Mitama-sama to bring you salvation!

Purify yourself!

Cleanse yourself!

Believe only in our one God!

Then your wishes shall be granted!

Be blessed by the supreme sacred treasure!

Go forth, Yukito!

What is this?

Successor!

Could this be my life flashing before my eyes?

Good work!

Wait, stop, let me down!

You really do see it right before you die.

With the ritual of fire-bathing,

Oh wow, I was still really cute back then.

you commune with God!

With Mitama-sama!

But yeah,

so many terrible things happened to me.

My eyes look deader and deader.

Today, I'm going to be a new me—

Surprisingly,

I was still so full of hope when I entered high school.

Entrance Ceremony

But then it was just one crazy thing after the other.

Fortune

Worst Luck

This is the worst.

No, don't!

What the hell is my life?

I'm watching porn,

but my eyes are completely dead.

Not a decent scene flashed before my eyes.

God, my ass.

Omniscient and omnipotent, my ass.

If you truly exist,

how about letting me be reborn in a world without gods or religion?

Then I could make some friends and lead a normal life.

Yeah, right.

Episode 1: We know we are not worthy O great Lord Mikami

Let's see. For men,

you need to squeeze this lever, and...

Oh, he's looking lively now!

Now I just need stroke this lever up and down vigorously...

Wh-What are you doing?!

I'm so sorry!

I'm so sorry!

I'm so sorry!

I'm so sorry!

I'm so sorry!

It's fine now.

No, it's not!

I will serve you until you are completely healed!

Serve me?

I work in that restaurant over there.

My name is Alural.

Alural?

Yes!

As an apology, you can eat there any time you want, for free.

I feel like I've seen this fantasy world before.

This must be that alternate world rebirth fad!

I'm so glad he's feeling better.

This book was right.

Can I ask you a question?

Yes!

Where is the Guild?

Guild?

The Adventurers' Guild.

There must be one in the first village.

It's like a job association where adventurers meet to exchange information.

Oh, you mean you want to work here in the village?

This way. Please follow me.

Right.

I knew it!

This is the alternate world life I dreamt of, with swords and magic!

My previous life was beyond awful.

We're gonna make up for lost time!

Starting out with a farming quest?!

That's way too boring a start!

Hey.

You're the guy Al saved, right?

Al?

Oh, the girl from before.

Every girl in this village is mine.

If you lay a finger on any one of them, I'll kill—

What was that for?!

Don't hassle him, moron.

Sorry he startled you.

My name's Clen,

this guy's Roy.

May I ask your name?

It's Yukito.

Yukito.

I know it's sudden,

but I have a job for you.

A job?

Please use this.

A dagger.

That's totally a classic starter weapon!

Should I start by vanquishing some goblins?

Goblins?

Oh, I'm ready.

We don't have enough people to bring in the harvest.

So it's great to have you.

I see.

So this is how it is.

They're testing the player by forcing them

to do boring quests in the beginning.

Then, let's do this right!

What a waste...

Hmmm...

What's wrong?

It's nice that we harvested this much,

but we actually got too much.

We have no way to preserve this fruit,

so the extra will simply have to be thrown away.

Is there really nothing we can do?

Yukito, I changed my mind about you!

I can't believe you made booze out of that fruit!

That's right!

Booze is too expensive to buy,

but Yukito just made it!

All right!

Let's keep drinking!

This past month, I've worked the soil,

Yukito worked the land!

Yukito fed the livestock!

taken care of the livestock, made wine...

Yukito made wine!

None of the things that are supposed to happen

after being reborn into an alternate world have happened!

Oneechan!

Stop drinking booze and come help me.

I just like to see my adorable little sister at work!

Siluril is the older sister.

Alural is the younger one.

They're letting me live in the eatery the two of them run.

I made some whack—

I mean, good friends who're ready to party.

I'm happy about that, but...

Where's my alternate world life with swords and magic?!

Good one, Yukito!

You're really putting those away!

I want to do something alternate world-like!

Everyone! Run!

A monster?

No. It's a strange beast.

A... what?

Wait, wait! No matter how you slice it,

that's definitely something from mid to late game!

Leave this to me.

Roy... you actually know magic?

Yukito!

Y-Yeah?!

They ran away!

Run for it!

That was close!

One misstep and we would've been dead.

We're lucky we got away with this amount of damage.

We didn't actually fight.

This "damage" we got from running into things as we fled is embarrassing.

Hey! Why don't you fight?!

Fight? We don't stand a chance against those strange beasts.

I will not stand for a alternate world setting where you don't fight monsters!

What was that book you were reading, anyway?!

That's the Strange Beast Strategy Book.

It lists escape strategies and first aid procedures and all kinds of things.

Escape strategies?

What good is that?

It seems that the concept of magic does not exist in this world.

Wounds are treated manually, too.

Time to drink!

It's quite different from the life in an alternate world I imagined,

Yukito worked the land!

Yukito made wine!

Yukito drank wine!

Yukito spoke to a villager!