Release info

Come Undone 2010 BluRay 720p x264-DoKtor
A Commentary by ahmedd1992

Tags

BluRay
x264
720p
720
Published on: 2019-04-29
Downloads: 135
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

تعديل التوقيت ahmedd1992

مرحبا لابد لي من الذهاب الي المستشفي

كم الساعه الان؟

يا الهي، لا تنزعجي نحن في الطريق اليك

لا، لا تتحركين انتظري حتي نصل اليك

ألي!

ألي استيقظ

لقد نزلت ماء الرحم

لا، أنا أوصت المبرد.

لا، 'R في ها

نحن بحاجة لنقها الى المستشفى.

فنسنت ليس هنا.

كم الساعه الان؟

استيقظ

لماذا فنسنت بعيدا؟

- ضع ساعتك على. حذائك - - انتظر.

- كم من الوقت سوف يستغرق؟ - لم يمض وقت طويل.

- متى؟ - خمس دقائق.

أجراس الجحيم!

سيارتي في المرآب. دعونا نلقي لك.

هل أنت مجنون؟

وهي كبيرة مثل منطاد الهواء الساخن.

وقالت إنها لا يمكن أن تمتد خارج في المنجم.

دعونا نسأل برونو.

في هذه الساعة؟

هيا.

يستخدم وإليها.

ومن 4:00!

وهو في حالات الطوارئ.

الأشياء السيئة...

انها تأتي مرة أخرى!

الأنفاس العميقة.

نحن سوف تنقضي لهم.

هل تريد استخدام العداد؟

أسرع، برونو!

قطع بها، عيسى.

وهي سحب لي!

- احصل على هذا الشيء الخروج من لي. - 20 ثانية.

متى أتوقف؟

التوقيت بين الانقباضات!

- كيف لي أن أعرف؟ - أسرع!

أنا دفعت النساء إلى الأمومة من قبل!

لديك؟

أنا استطيع أن اطلق على هذه السياره الاجره ستورك: 51!

- ومن تخفيف قبالة. - هل حسبت الوقت؟

افعل ذلك!

أنا أعلم أن هذا سيحدث. حتى انني قلت لفنسنت انه سيحدث.

- ما هي shithead! - لديه للعمل.

انت تدافعين عنه؟

- راقب الطريق! - أنا!

هيا، ادفعي بقوة.

ها هو يأتي، ادفعي بقوه

ها هو ياتي

هذا هو ! جيد!

هذا شيء عظيم!

ها هو!

مرحبا، كيدو.

دعنا نذهب لرؤية أمي، حسنا؟

لفيه بلطف و دفئ

انت مع أمك الآن.

"يأتي متأخـــــــــــــرا"

أنطونيو.

هو صغيرة جدا، إنه أمر مخيف

لقد كنت هناك طول اليلة؟

- هل رأيت ولادته؟ - أنا قطع الحبل السري.

واو...لم أستطع.

لا اعتقد انني استطيع

لكنك تغلبت على كل ذلك.

إلا إذا كنت خائف اولا

انها سوف تكون صدمة كبيره جدا بالنسبة لي.

لكن ماذا أعرف؟

غريزة الأمومة عندي، تحت الصفر.

لابد و أن يكون رأيت عيسى عندما لمسته.

- بدت مختلفة جدا. - نعم؟

لقد نسيت تقريبا.

التوقيع على البطاقة إليــنا.

علينا جميعا.

- من الذي كتبه؟ - كارلا.

"لا مزيد من معادلة الخساره والربح

ما ينتظر هو رحلة إلى مصر"

ماذا يمكنني أن أقول؟

لم أكن أتوقع هذا. شكرا لك.

جمع التذاكر وتعتبر بالخارج.

- ذهب مع الريح! - اختيار جيد؟

جميل، ولكن لم يسبق لي أن سافرت وحدي من قبل.

سآتي معك. اثنين من تذاكر، يا سيدي.

- الرجل سيصبح بحال افضل - وهنا إليــنا.

و ماذا اكون انا، غير مرئ؟

أنا آسف.

- ثانية واحدة. - شكرا لكم.

ماذا سأفعل مه ثلاثه انذارات الراديو؟

أخرجوهم.

هيا، أنت تتقاعد وليس ذاهب الي السجن

احضرتها لك الليلة الماضية هل انا غفور؟

هل أنت صياد، أيضا؟

هذة هدية شخصية مني

- هذا أمر محرج. - افتحه.

أوه، يا رب!

أنت لن تنساني الآن.

- ما هو شعورك؟ - أنا مهزوم.

أنت؟

صدقوا أو لا تصدقوا، بوابة المخزن كسرت اليوم

هل ذهبت؟

لقد انتظرتك

- حصلت علي هذة. - جميل.

هل سيفعلون؟

مرحبا، عمه إيناس.

هم لا يسمحون بالازهار في الغرفه الان

امك و حماتك....

كنت تستطيع ان تخبرني

- فعلت ذلك، بعد 10 دقيقة من ولادته. - بالضبط.

يا له من طفل جميل!

لقد غير بالفعل

هو تماما مثل فنسنت كطفل رضيع.

أمي، لم يكن لدي رأس على شكل كمثرى؟

أرى بينو فيه.

كنت أشقر، صدقوا أو لا تصدقوا.

انهم جميعا قبيحين في للسنة الأولى.

لذا أقول لكم.

دور العمــه

مثالي

هل حضرت دروس قبل الولادة أيضا؟

الامور ذهب، ربما أنها ينبغي أن يكون.

اضطررت للعمل. أنا سوف ادفع ثمن هذا للعشرة سنوات المقبله

آنا.

نحن في المنزل.

هل كنت نائما؟

مثل السنجاب.

دعونا نذهب.

دعونا نعطي الدجاج دقيقة أخرى.

أعطني هذا.

لم أتخيل أبدا أنه كان هكذا.

ماذا؟

مولودين.

مثل ماذا؟

عنيفة جدا.

نعم، عندما جئت من الخارج كنتي كالــ...

مدمرة.

دعونا نأمل عيسى يبقى هادئا لفترة من الوقت.

قلت لها ان تبقى بعيدة

من الغسيل لمدة ثلاثة أشهر.

أمي والعمة إيناس يمكن إدارتها.

لكنها عنيد.

المسكين أنطونيو.

ماذا عنا؟

كيف يعني هذا؟

إذا كنت تريد، انا على استعداد.

أنا أعرف هذا...

أنت لست متأكدا بعد...

دعونا نتظاهر أنني لم أقل ذلك.

أين هو؟

الم يكن هنا؟

أعتقد أنه كان هناك.

هل يمكنك فتحه؟

هذا المساء...

ماذا عن البيتزا مع ماورو وسيرينا؟

أنهم يشتكون باستمرار باننا لا نراهم.

إذا كنت تريد، سوف اتخلي عن الحبوب

انت تتحسنين

دين هل

أنا أستمتع به. انا متمتعه وإنني أتطلع إلى يوم الثلاثاء.

هذا هو Sadice.

هل بدأت هناك. عندما كان ذلك؟

نوفمبر

يجب أن نذهب أكثر في كثير من الأحيان.

أتمنى.

نحن لا نذهب ابدا

شاي؟

شاي بالاعشاب أنا متنبهه بما فيه الكفاية كما هو.

لماذا؟ ما هو الأمر؟

سوف أكون في المنزل طوال أغسطس بدون إجازة مدفوعة الأجر ليوم واحد.

لا! هذا مقرف

كانوا أكثر أو أقل يطلقون النار علي 30 يوليو واعادوا توظيفي في 1 سبتمبر.

نيس، هاه؟

هل لي أن اذهب؟ انه برونو.

أنا هنا.

مرحبا، صغيري.

مجانا حتى غدا في الساعة 2:00.

- جزر المالديف؟ - أنا سوف افضل البيتزا.

مرحبا، آنا.

- أليسيو؟ - تعمل في الحمام.

سأذهب له

- برونو! - أليسو، الرجل في العمل

تعال. لقد انتهيت تقريبا.

رائع!

و الدش؟

هذه التكلفة 139 يورو .

أولئك المحتالون أراد 99 يورو للتسليم والتركيب.

انهم لا يعرفونك.

والمسامير مفقودة.

هل يمكن أن تلقي نظرة على هذا؟

سجل الاعب المحمول.

دعونا نرى.

يمكنك أن تفعل ذلك بحلول يوم الاحد؟

أنا لا أعرف. أنا سوف احتاج ان افتحه.

زوجين على وشك أن يفعلوها لأول مرة.

الرجل لديه قضيب صغير،

حتى انه اطفأ النور ووضعها في يدها.

و قالت: "لا، شكرا، أنا لا أدخن".

ومن قال لك ذلك؟ عميل؟

More Arabic subtitles for Come Undone (Cosa voglio di più)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left