Humanoids from the Deep

Cậu biết nó gần như không đáng để đi chơi nữa,

thực tế là tất cả cá hồi đã biến mất.

Tôi rất vui với một con cá ngừ ngon.

Cá hồi.

Hả?

Thứ gì đó khác không làm cá sợ,

điều đó chắc chắn sẽ làm được, phải không, Tommy?

Này, râu thế nào, Deke?

Ồ, nó bắt đầu ngứa thật, Tommy.

Chúng tôi đang chạy một lộ trình lớn.

Nhưng đừng cạo mớ hỗn độn xù xì đó cho đến khi

chúng tôi đã lấp đầy tất cả các khoản lưu giữ của mình, được chứ?

Anh đã hiểu!

Chào buổi sáng, Hank.

Hey, Jimbo.

Một ngày hoàn hảo, phải không?

Tốt,

chết tiệt, gần như hoàn hảo.

Hey, Johnny.

Hôm nay cậu đi chơi à?

Jim, họ không có đủ cá ngoài đó

để tôi trả tiền xăng của tôi.

Nếu ông nhận được cái hộp đó trong vòng hai hoặc ba năm,

sẽ không có bất kỳ con cá nào cả.

Nhà máy đồ hộp có ý nghĩa là tiến bộ cho những thị trấn như của chúng ta.

Và tiến bộ có nghĩa là tiền bạc.

Thấy chưa, cậu và người của cậu, cậu không hiểu điều đó.

Tôi sẽ nói với cậu một điều,

cậu sẽ không cản đường chúng tôi.

Đó là những gì Custer nói, Slattery.

Tôi biết.

Cậu đã thắng trận chiến nhưng chúng tôi đã thắng cuộc chiến.

Được rồi, các chàng trai!

Hãy đá đít!

Có rất nhiều cá hồi với tên của Slatery trên đó,

Đi nào!

Được rồi, Jackie, bật máy lên!

Nào, Jackie, lên tời ngay!

Được rồi, bố.

Tôi nghĩ chúng ta đã có một cái gì đó, Harry.

Chắc chắn, nhìn có vẻ như vậy.

Vâng, thưa ông, chúng ta đã bắt được.

Chúa ơi, chúng ta đã bắt được!

Có vẻ như chúng ta có một mẻ lớn, Deke.

Chết tiệt, bây giờ thì sao ?!

Hết xăng, bố.

Hết xăng?

Mày muốn nói với tao, mày đã ở đây cả ngày,

và thậm chí mày đã không kiểm tra xăng

trong cái máy tời chết tiệt?

Xin lỗi bố.

Ồ, thôi nào, xin lỗi. Mày không hiểu sao, con trai?

Vì vậy, hãy lấy nó đầy đủ cho tao, được không?

Nhanh lên!

Smitty!

Khởi động máy.

Hãy cố gắng kết nối cái này

nghiêm túc rõ ràng ở đây, mày nghĩ gì?

Này, khởi động máy đi chứ!

Smitty, cái quái gì vậy? Mày đang làm gì ở trên đó?

Không có áp suất dầu, Deke.

Tôi đoán cái máy bơm chết tiệt cuối cùng cũng bị hỏng.

Chết tiệt!

Sao lại là tao ?!

Chúng ta phải giải quyết vấn đề này, nó rách dưới áp lực.

Oh, jeez, mày có nghe thấy điều đó không, nó sẽ phá vỡ nó!

Này, quên ở đằng đó đi, Jackie!

Bây giờ đến đây và giúp tụi tao một tay

Nào!

Bắt đầu nhanh lên, rồi ta có thể nhận được nó ở trong!

Nào, con trai, xuống xa hơn nữa!

Tiếp cận và kéo!

Cố lên Jackie, kéo đi!

Chúng ta phải giảm áp lực khỏi sự bùng nổ này!

Jackie!

Đưa tao cái móc!

Mayday! Mayday, đây là Buck-o, chúng tôi đang gặp rắc rối!

Nắm lấy, Jackie, giữ lấy!

Tao phải cứu con trai tao!

Tao phải xuống đó! Deke!

Tao phải cứu con tao!

Tao phải xuống đó!

Deke!

Deke, ông không thể làm gì được.

Tôi không thấy ai ở dưới nước.

Khởi động máy, gọi Cảnh sát biển.

Tiếp tục đi.

Ha, ha!

Tôi hiểu rồi!

Thuyền không chỉ thổi không có lý do gì cả, Jim.

Buck-O bị rò rỉ dầu như một cái rổ, Hank.

Anh làm như nó dễ gây ra một vụ nổ chết tiệt?

Các công ty lớn không thích định cư vào thị trấn

nơi những thứ như thế này liên tục xảy ra.

Và có một số người xung quanh đây không muốn có một xưởng đóng hộp.

Vậy ý của anh là gì, Hank?

Anh có nghĩ Johnny có tham gia vào việc này không?

Hank, một cái gì đó khiến họ sợ hãi.

Họ đã bắn vào một cái gì đó và đó không phải là Johnny Eagle.

Cái gì vậy?

Có chuyện gì với thằng nhỏ vậy?

Baron, lại đây.

Thôi, tiếp tục đi, bệnh hoạn, bệnh hoạn!

Nhóc ổn chứ?

Rất có thể.

Nào, Baron.

Nào, chàng trai.

Baron?

Baron, mày ở đâu?

Coi nào, Baron.

Baron, chuyện gì vậy?

Này Jim, đến đây một chút.

Ôi Chúa ơi, anh nghĩ đó là cái gì?

Anh không biết.

Chưa từng thấy nó ở đâu trước đây.

Đi theo hướng đó.

Hãy cùng theo dõi nhé.

Yeah.

Baron!

Ê!

Nào, Baron, coi nào, con trai.

Baron!

Baron!

Coi nào, Baron.

Mày đang ở đâu vậy?

Baron!

Này, anh bạn!

Này, liên hoan liên kết với vợ và con.

Những gì chúng tôi cần là một bữa tiệc nhỏ riêng tư.

Tất cả rượu này và một ít trong số đó là những con số nóng

từ đó ở Quận Humboldt.

Chắc chắn rồi!

Tìm hiểu và dùng cái mông cậu cho mồi cá hồi, chàng trai ạ!

Địa ngục, cá sẽ di cư đến Atlanta.

Này, thôi nào, mày sẽ đánh chết nó đi!

Người phụ nữ của tôi đến và cô ấy sẽ đá vào mông tôi.

Chà, điều đó đủ thay đổi, hãy mở bữa tối cho tất cả chúng ta!

Ah, hãy đặt con đường mòn đó đi.

Tôi bị băng tan trong khoảng trống.

Baron!

Đến đây cậu bé!

Baron!

Baron!

Không đời nào!

Này, thằng khốn!

Thật là buồn cười.

Con chó duy nhất còn sống là Indian.

Các chàng trai, chúng ta có một vấn đề.

Xin chào?

Oh.

Linda, chào.

Không, không có gì, tớ chỉ hơi giật mình.

Tớ đã nghe thấy một số tiếng ồn.

Vâng, tớ đã sẵn sàng, khi nào cậu đến?

Được rồi, hẹn gặp lại.

Tạm biệt.

Em đang lam cai quai gi thê?

Đồ khốn!

Cửa sau đã bị khóa,

Anh nghĩ anh sẽ vào cửa hông.

Anh biết đấy, anh có thể đã bị đâm?

Chà, nếu em đã làm điều đó,

em không thể làm điều này.

Anh biết em nghĩ gì, em chỉ là có một chút quá sợ hãi.

Mặt khác, Tom và Linda sẽ có mặt ở đây bất cứ lúc nào.

Anh có hiểu ý em?

Xin chào, Thị trưởng.

Sao? Chào Jim, Carol.

Rất vui được gặp anh.

Này, khi chúng ta đi nhận một số cuộc săn vịt hả, anh bạn trẻ?

Tôi vừa mất con chó của tôi.

Ồ, xin lỗi, chồng cô đâu?

Có trời mới biết.

Anh ấy và các chàng trai đã cất cánh cách đây 20 phút.

Chào.

Hey, Jenny.

Anh đã uống rượu?

Chắc chắn tôi đã uống.

Vào đi.

Nhanh lên nếu không chúng ta sẽ bỏ lỡ buổi khiêu vũ.

Vâng, và bia.

Em sẽ chết ngất với bia chứ?

Này, cái gì thế này, rượu gin?

Ừ. Anh nhớ.

Được rồi!

Cảm ơn, mọi người.

Cảm ơn.

Bây giờ, trước khi Jo Williams

và Whitewater Boys của cô ấy sẽ lại tiếp tục,

Tôi muốn giới thiệu với các bạn một số quan khách tham dự rất quan trọng

đến với lễ hội năm nay.

Từ Canco Incorporated, Chủ tịch của họ,

Ông Charles Borden.

Và trợ lý đặc biệt của ông ấy, Ông James Edwards,

và cộng sự của họ, Tiến sĩ Susan Drake.

Cảm ơn đồng bào.

Sự thật.

Đây là sân.

Bây giờ, trước khi cuộc vui bắt đầu, tôi chỉ muốn nói

rằng chúng tôi ở Canco là 100% phía sau các bạn và thị trấn của các bạn