Mercy

Hinga sügavalt.

Just nii. Hinga sügavalt. Just nii, just nii.

Olgu. Olgu.

Hea, väga hea.

Oled sa valmis? Viimane tükk, viimane tükk.

Olgu, tore.

Dr Miller, meil on vaja teie abi.

Meil on tosin haavatut, kapten.

Suru siia.

Sul läheb hästi. Sa oled kombes, pea vastu.

Aita mul palun teda ümber pöörata.

Aita mul teda ümber pöörata.

Õrnalt ja aeglaselt.

Oh, issand jumal.

Jeff.

Oh, issand jumal, kallis.

Oh, mis juhtus?

Michelle...

nad panid mu külge pommi.

Oh, issand jumal. Kõik välja! Siin on pomm!

-Välja, välja! -Minge, minge, minge!

Michelle, sa pead välja minema.

Ma suudan selle lahedada, ma suudan selle lahendada.

Sinine on sütik, punane--

Kallis, palun, mine.

Keegi peab olema Bobby jaoks olemas.

-Ei, ei, ma ei jäta sind. -Ma armastan sind.

Ei! Ei! Ei!

KAKS AASTAT HILJEM

Kõik on hästi. Sa suudad seda.

See on arteriaalne! Žgutti ei saa kasutada!

Vajame klambrit! Vajame klambrit!

Palun...

Pagan, mul kukkus see käest. Pea vastu.

-Pea vastu. -Valus on.

-Pagan! Pagan! -Ma tean. Peaaegu seal, peaaegu seal.

50 milligrammi midasolaami

-kohe. -Tegelen sellega.

-Ruttu! -Oota.

Vererõhk langeb, doktor.

Ma ei taha surra, ma ei taha surra.

Sa ei lähe kuhugi. Pea alla.

Sa ei lähe kuhugi, okei?

Pea vastu, pea vastu. Sinuga saab kõik korda.

Pea vastu.

Olgu, olgu. Ta stabiliseerub.

Just nii. Just nii.

Tänan.

Tänan.

Hei, Frank.

-Kuidas sul läheb? -Hei, doktor, sa tulid varakult.

Jah, annan oma lemmikarstile vaba õhtu.

Hei.

Hei.

Lihtsalt raputan endale tuhka pähe siin.

Mulle öeldi, et sa päästsid ta elu.

Ma kukutasin klambri maha, nagu mida...

Ilma žgutita tegemiseks on vaja julgust.

Ma ei tea ühtegi teist arsti, kes oleks seda teinud.

Afganistani lahinguväljaõpe 101.

"Mõtle väljaspool kasti, kuna ISIS mõtleb väljaspool kõike."

Kuid sina säilitad alati külma verd.

Ma oletan, et see jahutab su suurt südant.

Sel patsiendil vedas sinuga.

Sinuga saab kõik korda.

Sa olid parim arst, kes mul seal oli...

ja sa oled parim siin.

Ma hindan seda, et sa mu siia tõid.

Üks päev korraga.

Üks samm korraga.

Ei midagi muud.

Hea küll.

Jeff! Oh, issand jumal.

Minge välja! Siin on pomm! Minge välja!

Michelle, sa pead lahkuma. Kohe!

Kallis, palun, mine.

Keegi peab olema Bobby jaoks olemas.

Ma ei lahku, ma ei lahku.

Ma ei jäta sind. Ei! Ei!

Üllatus!

Bobby, hei!

-Oled valmis? -Jah, kohe.

Kas vanaema tuli sisse?

Lihtsalt tõi mu ära. Suur bingo päev.

Oh, tõesti?

Töötab oma maagia kallal, mis?

Mul on sulle midagi.

Istu.

-Silmad kinni. -Miks?

Niisama.

Ära piilu.

-Ma ei piilu. -Ära piilu.

Käed välja.

Mis see võiks olla?

-Jalgpall? -Ah, mees!

Kuidas sa aru said?

Ma ei tea, kuidas küll?

Jah!

Kuid mu sünnipäev on alles homme.

Ma tean, kuid...

Ma mõtlesin, et läheks kesklinna, sööks õhtust,

ja selleks ajaks, kui koju jõuame, siis peaaegu juba on.

Kuidas?

Kas me lähme kuhugi pärast õhtusööki?

Vaata salli sisse.

Pole võimalik! Piletid tänasele mängule?

Ma armastan sind. Aitäh!

Hea küll. Ma täidan aruande.

Ole ootesaalis.

Ma saadan sind sinna.

Ema...

Ma olen peaaegu täiskasvanu.

Ma arvan, et ma tean, kus ootesaal on.

Sul on õigus, oled küll.

Hea küll, ma tulen varsti sinna.

Eriagent McBride, räägib agent Ellis.

Teie olete Ryan Ethan Quinn.

Sündinud 1991, Limerick, Iirimaal.

Immigreerunud Ühendriikidesse

koos võluva vennaga Sean James Quinn,

ja suur malakas ise, Patrick "Suur poiss" Quinn,

kogu selle räpase segaduse pealik,

mis on Quinn Gängi Vennaskond.

Quinni pere,

kahtlustatavad seitsmes mõrvas,

12nes relvastatud röövis,

kohtu manipuleerimises,

inimkaubitsemises,

väljapressimistes,

maksude vältimises.

Sina oled see õnnetu, kes jäi vahele.

Jäin vahele?

Või vahele võetud, et jõuda mu isani?

Ryan, me teame, et sa armastad oma isa,

sa oled selle vägagi selgeks teinud,

aga selle perekonnaga on lõpp, meeldib see sulle või ei.

Kui sa aitad saada meil tõendeid tema äri vastu,

võime sulle ja su vennale Seanile teha magusa pakkumise,

ja su isale ka.

Te olete üritanud seda varemgi,

seda tehingut,

kuid see ei töötanud siis, ja see ei tööta nüüd.

Mu isa tegutseb puhtalt.

Nüüd andke mulle mu telefonikõne,

et saaksin helistada oma advokaaditest sõpradele.

Sa ei peta mind, Quinn.

Kuulujutud räägivad, et "Suur issi"

on valinud sind ja sind üksi juhtima ettevõtet,

minnes mööda su suurest vennast Seanist.

Mainimata fakti,

et me oleme lekitanud,

kui koostöövalmis sa oled meiega.

See on jama.

Te arvate, et Sean usub seda?

Te olete kuradima lollid.

Eks me näe.

Viime ta terminali hoonesse.

Vaata ette.

Johnno. Mis mässad?

Pagan küll.

Hea küll.

Sean. See on Johnno.

Johnno, mis lood on?

Sean, FBI võttis Ryani kinni.

Nad viivad teda mujale praegu.

Kurat.

Äkki on see meie võimalus.

Vaata peaga ette.

Oled sa relvastatud?

Jah .

Sa jää temaga, hoia tal silma peal, jah?

Olgu, edu.

Mis toimub?

Ryan on FBI käes.

Kurat.

Kas tahad oma isale helistada?

Ei, ma ei taha helistada oma kuradima isale.

Hei, me peame minema.

Tule, Danny.

Tule, liigu, pagana päralt.

See pole su esimene kord käeraudades, Quinn, rahune.

Mine põrgu.

Ma olen nende taga.

Me tuleme kohe su taga.

Ole valmis sisenema, lõika nad ära.

Mida ta teeb?

Nüüd.

Keerake vasakule, vasakule!

Vaata tara, vaata tara!

See on sulle, sa kuradi sitapea.

Lõika nad teelt välja.

See on kindlasti Quinni gäng.

Issand! Mida põrgut?

See on varitsus!

Meil pole kuulikindlat-- Kõik on hästi, kõik on hästi.

Püsige maas!

Vaadake ette! Minge maha!

McBride!

Danny, kata!

Mine persse, idikas.