Empire

Tidligere på Empire...

Du ble skutt.

PTSD-en din er ikke mindre viktig enn min.

Du trenger behandling.

Nei, den eneste som dreper deg nå, Mal, er deg.

Det eneste som ikke har forandret seg i musikkindustrien

er at artister som ikke opptrer, dør.

Jeg må møte den pripne moren til Angelo.

Jeg tror hun bare vil se på den svarte ræven min.

Andre, jeg trenger deg.

Jeg ber deg aldri om noe.

Jeg kan ikke bli her, Nessa. Jeg lovte mamma å være der i kveld.

Andre, dette er en spesiell kveld for meg.

Det betyr mye for meg.

Kommer du for å takke meg for å hjelpe deg med Shyne?

For du vet at du skylder meg for den, sant?

Jeg skjønner hvorfor Angelo liker deg.

Du har en ild i deg.

Bare pass på at barnet mitt ikke blir brent av ilden.

Vi spruter det til himmels

Sprekker regnbuer hele tiden

Vi er på et høyere nivå

DJ-en er mitt alibi

Vi spiller et spill Ser deg falle som et korthus

Ikke et pokerfjes Nei, du kan ikke slå hjerterdame

Se, mor. Det er Tiana, en av de største popstjernene i Empire.

Jeg vet hvem Tiana er, kjære.

Men hvorfor spankulerer hun rundt med de høye, tynne jentene?

Fordi hun leder det årlige moteshowet HVW.

Ja.

Helen von Wyeth samarbeider med Empire.

Virkelig?

Noe av det viktigste Cookie har gjort

er å alliere bedriften med profilerte kulturelle begivenheter som denne.

- Skryter du av meg? - Ja, det gjør jeg.

Mamma, kan du si til den falske A&R-fyren

at han ikke skal...

Jeg beklager.

Excusez-moi. Hvordan går det, Mrs. Dubois?

Kom hit, Jamal.

Jeg vil gjerne introdusere dere til Helen von Wyeth.

Men hold på håret, kjære.

Da vi møttes på Vous Cheval, spurte hun om jeg var en Kardashian.

Hun spurte om jeg var en Kardashian.

Er du tilbakestående?

Eller er den åtte år gamle datteren min faktisk smartere enn deg?

Hvordan kan du være så...

- Kjære! - Kjære.

Så lenge siden sist.

Nei.

Kjenner dere hverandre?

Diana og jeg har sittet i så mange styrer sammen.

Jeg savnet deg på Baron-utflukten.

Jeg var i Tanger med faren min.

Når du nevner det,

hvorfor har jeg ikke blitt invitert til Kaptein-ballet ennå?

Ballet i år kommer til å være litt annerledes.

Det er en pengeinnsamling til Angelo.

- Forresten, Jamal. - Ja?

Hva skal du den syvende i neste måned?

Det er en strålende idé.

En crossover- artist som også snakker til velger-kjernen din.

Du går helt inn Står for det du sier

Vær så snill, mor. Går du ikke for langt nå?

Cookie har nok å gjøre som det er.

Hør, jeg forstår at det er viktig

for oss at Angelo vinner valget, jeg forstår det.

Men jeg kan la deg velge mellom andre av Empire sine artister.

Det er en god idé.

Den sangen som du sang for moren din

under middagen for noen dager siden, var alt.

Takk.

Jeg vil at du skriver en sang til Angelo sin kampanje.

Mamma...

Og jeg vil at du fremfører den på Kaptein-ballet.

Før vi bestemmer oss for Jamal,

vil jeg gjerne tilby deg en liste med de andre artistene i Empire...

Bestemme?

Vent litt, mamma.

Det ville være en ære.

- Takk. - Takk.

Det er på tide, mamma. Det er nå eller aldri.

Nei. Hun sa Rhonda, ikke Andre.

Hun kalte meg familien sin.

- Hun har noe. - Men vet hun hvem du egentlig er?

Hei!

Dre, det er bare meg.

Nessa, du kan ikke overraske meg sånn.

Går det bra, Dre?

Du snakket i søvne i går kveld, og...

Det går bra. Greit? Jeg bare...

Nessa.

Det er noe du må tenke på.

Kom hit.

Faren min og jeg ordnet

nettopp ny finansiering av Empire Extreme.

Akkurat.

Når de pengene strømmer inn,

må du være posisjonert til å dra nytte av dem.

Vi må snakke om hvor det skal være.

Jeg ser at du ikke har tatt vare på neglene dine.

Det er fordi du ikke har vært her for å ta vare på dem for meg.

Jeg er stengt inne i dette huset med disse sprø damene

som ødelegger fristedet mitt.

Hvor har du vært, forresten?

- Resten klarer jeg selv. - Takk.

Gir du oss et øyeblikk, Tiffany?

Vil du rense neglene dine?

Nei, jeg er mer en elsk og fortell-type.

Hør her.

Så langt har vi ikke noe.

Ikke for å være frekk,

men den perfekte halvbroren din lever som en munk.

Han gambler ikke, bruker ikke narkotika,

drikker nesten ikke. Det er nesten fornærmende.

Jeg trodde vi hadde noen på innsiden.

Det har vi.

Det kostet litt tid og penger, men hun er der.

Det er bare det at agent Sweetwater ikke er i den indre sirkelen.

Hun tror at Tariq har gitt opp med Shyne, og angriper deg med noe nytt.

Hun vet bare ikke hva det er.

Greit, da må vi invadere karrieren hans.

Destabilisere ræven hans.

Hvordan da?

Gutten er ikke skaphomse, og han bruker ikke horer.

Jeg finner ingen laster.

Alle har en svakhet.

Finn den.

Dette showet blir fabelaktig.

Vi legger litt bass og litt svart jente-magi i det.

Jeg har sett Tiana med glatt hår.

Jeg vil at hun har det slik under showet.

- Vi kunne... - Det er ikke diskutabelt.

Håret hennes passer ikke med estetikken til kolleksjonen.

Det handler om glatthet og geometri.

Og jeg vurderer å la henne bruke

den siste kåpen i showet.

De andre ser så klosset ut på figuren hennes.

Den er for stram, og den har et slep.

Den kommer ikke til å virke med koreografien hennes.

Da får du det sikkert til å virke.

Det vil si, avhengig av hvor viktig

det er for deg å ta Empire inn i mainstreamen.

Er det ikke det du jager etter med Dubois-familien?

Jage? Nei, kjære.

Det er omvendt. Det var ikke jeg som sto for jagingen.

Nei vel. Men uansett.

Jeg forventer å kunne dra en fintagget kam gjennom håret hennes før showet.

Jeg kan dra en fintagget kam gjennom ræven din.

Hva synes du om det?

Tenk på hva du vil ha. Vi snakker direkte med Cookie.

Eksklusive klubb-opptredener.

Artikler om våre største artister.

Hvordan vi skal følge den spektakulære debuten din

på Empire Extreme-konserten i dag.

Greit.

Jeg skal kaste essene høyt

Jeg skal få deg til Å betale i kveld

Jeg skal kaste essene høyt

Hvis du går helt inn Stå for det du sier

Hvis du går helt inn Stå for det du sier

Hvis du går helt inn Stå for det du sier

Hva jeg vil ha?

Jeg vil ha dette.

Ingen kameraer, er du snill Jeg er i sonen

- Er du enda sint på meg? - Jeg stolte på deg, Andre.

Du er den eneste sønnen jeg har

som har noe til felles med den Angelos borgerlige mor.

- Men det går bra. - Nei, det går ikke bra.

Det er ikke greit, mamma.

Jeg beklager. Jeg skulle vært der for deg.

Om det har noe å si, gjorde jeg det samme som deg.

Hva gjorde du, Dre?

Jeg møtte Nessa sin familie.

Det er det siste jeg forventet, mamma.

Liker du henne, Dre?

Jeg trodde ikke at det var mulig.

Jeg har begynt å forestille meg å begynne på nytt. Er det galt?

Nei, gutten min.

Jeg ønsker deg det mer enn jeg ønsker det for meg selv.

Hva du enn trenger.

- Vet du hva som ville vært flott? - Hva da?

Kan Nessa følge Tiana under dette HVW moteshowet?

Hun er helt ny her, mamma. Hun kan lære mye fra Tiana.

Greit.

Få Nessa til å komme ned til Tiana.

Men hun bør oppføre seg ordentlig,

for Tiana er veldig nervøs for denne opptredenen.

Du vil ikke legge merke til henne.

- Glad i deg. - Glad i deg.

Flott. Heng den der.

Hvordan forventer Helen at jeg skal opptre i den?

Og hun vil at jeg skal glatte ut håret mitt også. Hvorfor?

Barn, bare gjør det de ber deg om og ta imot pengene.

Jeg er Empires største digitale stjerne.

Men du er ikke en større crossover- stjerne enn Tiana.

Og fansene deres elsker det når dere opptrer sammen. Ikke være sånn.

Hva er det?

Hakeem skal spille inn alle Gram sine låter på nytt på albumet ditt.

Punktum.