The first 189 lines.
Timing and Subtitles brought to you by the Gone With The Shirt Team @ Viki
Stay With Me
Episode 26
They have set the date that fast?
Designer Li! - I think--
Designer Li, congratulations to you!
Secretary Ou already told us about it.
He said that you and Manager Huo's wedding is set on the 8th of next month.
Designer Li, so sorry.
I shouldn't have suspected you.
Designer Li, don't worry. I've already helped you scold Little Feifei.
She already fully knows her mistakes. Don't get mad anymore.
I am not mad.
This matter is already in the past. Let's not mention it anymore.
Jenny, have you already prepared the files for the customer?
I already did.
If it's already done, then bring it to my office.
How come I feel that
she's going to turn back to that she devil from before?
Me, too. I really felt panic in my heart earlier.
Let's go back to work. Let's go back to work.
For the theme for next season's brochure ad,
I already have an idea.
"The Vampire's Bride"
Everyone, let's imagine.
Smoky eyes,
one group of brides wearing pure white wedding gowns
and styled in a gothic way
versus one,
noble, cold,
and with self-restraint type of thousand year old vampire.
What do you think?
It indeed sounds cool
but where are we going to look for a male model that will play this thousand year old vampire?
You don't need to worry about that.
I already found the male model.
Already found him?
How come I don't know about that?
Leo!
How come it's you again?
Hello, everyone. We see each other again.
Designer Li, here please.
Our Ya Lun is currently having an ad photoshoot for Wetcode.
So please wait in the living room first.
Okay.
Stop for a while.
Li Weiwei is here.
Okay.
Ms. Fang, hello.
Ms. Fang, these are some files of bridal gowns that I sorted out for you.
Please take a look. If there are things that need to be changed, just tell me.
No need for me to look at it. I don't have any special requests.
Just directly bring te sample dresses next week for me to choose from.
It's like this. Ten sample dresses might be a little too rushed.
How about this? I'll just base it on your qualities
and draw you two sketches. I'll let you see them next week?
I already said it. I want to see the sample dresses!
Customers are gods.
Aren't you supposed to do what your customers ask for?
Or is it that because your Ling Long is a big company, you bully your customers?
Disregard your customers?
Of course not. Ling Long has always placed the customers on a pedestal.
Then it is settled.
Next week, just bring ten sample dresses.
Xiao Zhang, send the guest out. - Yes.
Ms. Fang...
I heard that before,
you already went to famous international designers abroad to help you design your wedding gown.
Why are you looking again for new ones now?
I don't like them anymore.
Designer Li, here please.
Thank you.
The pictures were delivered using express mail.
This is the original copy.
How come the sender was not filled out?
Not only is there no sender,
from inside to outside,
including each photos, I've already carefully examined them.
There are no fingerprints left at all.
It shows that the other party was really very careful about this.
Then doesn't that mean we didn't have any progress at all?
I didn't say that.
Although there is no sender,
but based on the delivery number,
I found the employee that was tasked to pick up and deliver this.
I was just preparing to go and interview him.
Can you immediately get to the point next time?
Forget it. I'll just go with you.
Chairman Chen.
Yo, why haven't you eaten yet?
The dishes have gone cold. I'll go buy you a new one.
No need. I'm not hungry. Can you please just take them away?
Oh...
Even if Li Weiwei is getting married already,
you don't need to go on a hunger strike.
What did you say?
You don't know?
Li Weiwei will be getting married on the 8th of next month.
So beautiful. Too bad that this beautiful wedding gown is not mine.
I am just trying it on for a customer.
When we get married,
I will definitely make a bridal gown that is more beautiful than this by a thousand times
and defeat all other brides.
I don't want other gowns. When we get married,
how about you just create "Beginner's Mind" for me?
I just want "Beginner's Mind."
Okay.
It's a deal.
Come with me.
We've already broken up.
Either you come with me now
or I'll make our relationship public and let Huo Xiao become a laughing stock.
You choose one.
Are you blackmailing me?
That's right. I am indeed blackmailing you.
May I ask if you know Wang Yi?
He should be out delivering.
Then when is he estimated to be back?
There are so many deliveries today. I can't give you an exact time.
Wang Yi, someone is here looking for you.
Who? - Someone is looking for you.
There are some questions that I want to ask you.
What is it? - Please take a look.
Do you still remember the sender of this mail?
I receive a lot of express mails every day. How can I remember that?
Then... recently, have you met any
weird sender?
None.
So sorry we have bothered you. - It's fine.
Hey, wait.
After you saying that, I suddenly remembered.
A few days ago, there was indeed a weird person.
He requested us to pick up an item via our website.
But when I arrived at the venue, guess what?
That place was actually a public phone booth.
That person didn't say anything all throughout.
The postal fee he gave me is already enough for 10 deliveries.
Isn't that weird?
Were you able to clearly see his face?
No, he was wearing a helmet.
Thank you.
Manager Huo,
you think that mysterious letter sender is Lucien?
I can't be sure.
Secretary Wang,
I know that this matter is not within your job,
but I still hope that you can help me.
Find out Lucien's real identity.
Since the Chairman has already instructed me to fully cooperate with you,
I will surely do my best.
Why did you bring me to Paris?
There is a lot of work back at Ling Long.
If Huo Xiao can't find me, he'll be worried.
Phone.
Why?
I will be staying in Paris for a day.
Don't mention other men. Remember,
I am the one currently by your side.
I will be staying in Paris for a day.
Let's get off here.
Here. Keep the change.
Where are we going in such a hurry?
Hurry, the sun is about to set.
We must make it before the sun sets.
Timing and Subtitles brought to you by the Gone With The Shirt Team @ Viki
Do you still remember that legend?
If lovers kiss in front of Sacré-Cœur before sunset,
their love will be eternal.
Looks like
not even the heavens bless our relationship.
I don't believe in this fate
because even legends were created by humans.
I, Chen Yidu, said that
even if we kiss before Sacré-Cœur after sunset,
our love will still be eternal.
This legend only belongs to us two.
Weiwei,
until tomorrow morning,
let's not think about anything
and enjoy the last bit of romance between us, okay?
If we never need to part again,
if time can stop at this moment,
that would be so great.
Don't be upset.
I will
keep this moment forever in my heart.
Even after 10 or 20 years,
I will always remember
that today, under the Eiffel Tower,
No comments yet. Be the first to leave one.