DNA Mate (Hojeogmeiteu / 호적메이트)

DNA Mate (Hojeogmeiteu / 호적메이트)

Download Romanian Subtitle

Release info

DNA Mate E19 220524 720p-NEXT
A Commentary by cavaly

Tags

720p
720
Published on: 2022-05-25
Downloads: 26
Hearing Impaired: No

Romanian subtitle preview

The first 192 lines.

Un spectacol pe care toți cei cu frați...

Se poate raporta la.

- Născut ca parteneri ADN! - Născut ca parteneri ADN!

Episodul de astăzi este un Brother Special.

- Este corect? - Cu Hwang Dae Heon și fratele său.

(Este prima dată când își împărtășește viața de zi cu zi cu publicul.)

(Cu fratele său, care este cel mai mare susținător al lui în secret...)

(Frații Hwang vor bifa și un articol de pe lista lor.)

(Rămâneți pe fază pentru ziua palpitantă a fraților Hwang!)

Și frații Cho, Jun Ho și Jun Hyun.

Ascultam radioul ieri.

- Nu ați fost băieți pe el? - Da, la „Ura 2 p.m.”

Da, „Ura 14:00.”!

- Sunt pe "DNA Mate". - Gemenii Cho sunt...

- absolut senzațional. - Da, ei sunt.

Înnebuneau.

Se pare că DinDin și cu mine suntem...

cei care îi opresc să se certe aici.

- Într-adevăr? - Am ascultat toată emisiunea.

Într-adevăr? - Până la capăt.

- Cum le-ai evalua? - A fost destul de bine.

Aș zice că s-au descurcat bine.

- Au menționat emisiunea noastră foarte des. - Este corect?

Am fost atât de tare chiar și în pauză...

că Park Joon Hyung ne-a întrebat: „Unde ai învățat să fii așa?”

Așa că, am spus: „Am învățat asta de la Gyeong Gyu”.

Și a spus că avem un mare maestru.

(Gemenii Cho sunt senzaționali, datorită învățăturii marelui maestru.)

„Ziua transformării”?

(Suntem la casa gemenilor Cho dimineața devreme.)

Avem o ședință foto azi, frate.

Nu putem avea unul cu o astfel de față!

- Ai avut o sedinta foto? - Da.

- Pentru ce? - Ce?

- Pentru ce? - De ce?

- O sedinta foto? - "De ce?"

Ei nici măcar nu întreabă: „Chiar?”

- În schimb, ei întreabă: „De ce?” - De ce?

Mai este luna familiei, așa că o companie de reviste

ne-a contactat după ce am vizionat această emisiune.

Toți cei între 30 și 40 de ani își doresc gemeni după ce s-au uitat la „DNA Mate”.

Cel puțin te vei spăla înainte de filmare, nu?

Acest lucru este fără speranță.

(Cum vor avea o fotografie azi arătând așa?)

Baieti!

(Iată că vine mama lor să le pună în formă.)

- Mamă! - Buna ziua!

- Cum ai fost? - Faceți ordine în casă!

Este profesorul de Etică!

- Da. - Este mama lor.

- Nu te bucuri să ne vezi după atâta timp? - Da.

Dacă aș putea călători înapoi în timp,

- Te-aş învăţa un lucru. - Ce este?

Să-ți faci ordine pantofii și să-ți agăți hainele.

Ar fi trebuit să te antrenez să faci asta iar și iar!

Nu au trecut nici măcar cinci secunde și ea se străduiește.

Ea tocmai a intrat!

A început să cicălească imediat ce a salutat.

Ea este profesoara de etică, până la urmă.

Mamă, curățarea casei noastre nu este problema.

Mai întâi trebuie să-i curățăm fața azi.

Avem programată o ședință foto.

- Nu ai luat pentru ultima dată? - Da, aruncă o privire.

De ce ai altul?

- Ai avut una înainte? - Da, mulțumesc lui „DNA Mate”.

- Ai reușit în viață! - Da.

Totul se datorează „DNA Mate”.

Hei, ședințele foto nu sunt doar pentru oameni frumoși?

Arătăm frumos aici.

Arată mai bine pentru că este alb-negru.

- Arată atât de frumos! - A ieșit atât de bine!

Sunt câteva, așa că fă-ți timp.

(- Ești frumos. - Și tu.)

- Prima noastră ședință foto. - A ieșit atât de bine.

Cine arată mai bine, mamă?

Eu as spune...

ceea ce este în inima ta contează...

mai mult decât componentele fizice.

- Asta este foarte important. - Asta cred eu.

Forța ta interioară...

și partea umană a ta...

Mama ta este amuzantă.

Inima ta este ceea ce contează cu adevărat.

Și cred că fotografiile tale ar trebui să-ți arate inima.

Asta cred eu.

Este ca și cum ai fi la biroul unui profesor.

Și unul așteaptă în spate.

(Unul are probleme, iar celălalt așteaptă.)

Aceasta este...

Mamă, îmi pare rău, dar Jun Ho tocmai s-a trezit.

Și aproape că l-ai adormit.

- Vorbesti prea mult. - E prea greu?

- Atat de amuzant. - E amuzantă. — E prea greu?

Bănuiesc că nu o înțelegi dacă devine prea dificil.

- Nu! - Nu a spus nimic greu!

E prea greu?

Nu înțelegi?

Am luat.

(Jun Ho tace, iar Jun Hyun neagă.)

Vorbesti prea mult.

Jun Hyun, ar trebui să dai din cap și să-ți asculți mama!

- Asa este. - Ce fiu groaznic ești!

El este atât de răsfățat...

- după ce a devenit faimos. - E faimos?

- "Este celebru?" - "Este celebru?"

Nu crezi?

Nu inventa lucrurile!

- Suntem încă la fund. - Asa este.

- Trebuie să rămâi umil. - De ce imi spui asta? Spune-i.

Voi doi sunteți la fel.

Felul în care voi doi vorbiți este...

prea direct când te cearți.

Voi vorbiți prea grăbiți.

Asa este.

Ți-am pregătit câteva lucruri.

- O sedinta foto, zici? - Da.

Ai nevoie de machiaj pentru a arăta bine,

- așa că îți voi face o mască facială de castraveți. - O mască facială de castraveți!

- Ea este pregătită pentru voi, băieți! - Asta este grozav.

- Îi pasă atât de mult de îngrijirea pielii. - Dreapta.

- Pielea ei strălucește. - Este.

Nu știu dacă acest lucru este suficient.

Cati trebuie sa macina?

Fețele voastre sunt mari, deci probabil trei.

- Poti sa mananci asta. - Mamă, ne disprețuiești?

- Ea nu știe ce înseamnă asta. - Tu nu?

Este atunci când critici pe cineva!

- Nu? - Da ai dreptate.

Exact asta înseamnă.

Mama este atât de directă.

Nu ne-ai spus mai devreme că nu ar trebui să fim prea răi?

Dreapta. Am fost prea imprudent și direct.

Mamă, ești o ipocrită.

Ai două laturi la tine.

Știam asta de când eram copil...

Toată lumea din lume are...

două laturi ale lor ca Ianus.

Iubești, apoi urăști și te

îndrăgostești de cineva, apoi crești ură.

- E prea greu? - E prea greu?

- "Este prea greu?" - Este Janus prea greu pentru tine de a-l obține?

- E cam greu. - Da, este.

- Exact. - Sunt atât de tristă, mamă.

Ești atât de vorbăreț, dar a trebuit să stai atât de

tăcut pentru că te-ai căsătorit cu un bărbat ca tata.

Îl disprețuiești pe tata?

(Fără dezamăgire! Gemenii Cho și testul ADN-ului mamei)

- Vai! - Ce?

- Este în uniformă de judo? - Da.

(Sunt testul împreună în uniforme de judo.)

Dintre Jun Ho, Jun Hyun, Jun Hwi și

Hee Ji, care este preferatul mamei?

În 1, 2, 3.

Hee Ji.

Soțul ei și tatăl lor!

El este partenerul meu de o viață.

Care dintre gemenii Cho îi pasă mai mult de igienă?

- Jun Hyun. - Jun Ho.

Jun Hyun.

Doar cu cel mai mic.

Jun Ho își taie unghiile oriunde și mă înnebunește.

- Asta e genetica. - Genetica?

Tatăl tău face asta! Este atât de enervant!

Este atât de enervant!

Care dintre gemenii Cho crezi că se va căsători mai devreme?

Este greu.

Trebuie doar să aleg unul la întâmplare pe rând ca acesta.

Esti tu!

(Felicitări. Te vei căsători mai devreme.)

Ai fost mereu așa?

Doar că nu mă cunoașteți!

(Mama lor este tipul pe care nu-l poți cunoaște nici măcar după ce a trăit împreună timp de 35 de ani.)

Voi aveți 35 de ani acum, ceea ce înseamnă că

trebuie să munciți din greu pentru a rămâne tineri.

Adăugați niște miere.

Măștile faciale cu castraveți sunt atât de bune.

Îți luminează pielea.

Este aceasta mai eficientă decât cele cumpărate din magazin?

Nu merge bine pentru că ești atât de sceptic.

- Este dragostea mamei... - Să o facem acum.

Ai putea să mă asculți? Spuneam ceva frumos.

Trebuie să fie simplu.

- Ai vorbit cel mai mult dintre noi! - "Ai vorbit cel mai mult dintre noi!"

Ești cel mai mare ipocrit al familiei.

- Ma innebunesti. - Cel mai mare ipocrit!

Am senzația că o vom vedea des în emisiune acum.

Ea e cea mai bună!

Ea este.

Pe spatele tau.

Mamă, ai luat-o în gură!

Acesta este filtrumul meu! Mi-ai luat-o în gură.

Dumnezeule.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left