Release info
Tags
Romanian subtitle preview
The first 200 lines.
-Hei! Aștepta! -Nu!
Jong-kook!
ATEEZ
Ajuta-ma! -Unde sunt?
Jong-kook!
Nu.
Nu!
La naiba!
Jong-kook! -Ajuta-ne!
Jong-kook! -Ajuta-ne!
El este aici! -Jong-kook!
El este aici!
-Nu! -Nu!
Este o zi grozavă pentru a-mi smulge eticheta cu numele.
Voi pleca acasă complet epuizat.
Până la sfârșitul zilei, voi regreta deciziile mele.
Prada merge așa? Bine.
-Hai sa ne aparam bine. -Contăm pe tine!
- Cumpără ceva timp. -Să mergem!
-Bine. Să o facem! - Lasă-mă în seama mea.
- Nu ceda în ei. -Nu suntem chiar asa de slabi!
- Nenorociților! -Vei urlă în drum spre casă!
Te vom face să plângi.
-Sper că Seok-jin nu va plânge. -O sa va fie frica de noi.
Asa.
"Te rog, mai da-mi o sansa."
- Hilar. - Nu te ușura cu ei.
Bună, sunt membru The Boyz.
Reprezint grupul nostru, ATEEZ.
Sunt cel mai frumos membru al GNCD.
Eu sunt cel care se pricepe la toate.
Trupa noastră îți fabrică memoria.
Noi suntem N.Flying.
Mi-a plăcut întotdeauna să mă uit la Running Man încă de când eram copil.
Încă mai revăd episoadele trecute.
Întotdeauna mi-am dorit să apar ca invitat în emisiune.
Și dacă ar fi să am această șansă,
Chiar am sperat
ne-am juca jocul de eliminare a etichetelor.
Asta am sperat.
Sunt un mare fan al Running Man.
Eram elev în liceu în 2010.
Am urmărit emisiunea de la bun început.
Îmi amintesc că au plecat în
străinătate, cum ar fi în Hong Kong.
Am aflat atât de multe despre spectacol datorită lui Kwang-soo.
Am învățat că trebuie să te prefaci că
ești amabil, apoi să-i înjunghii la spate.
Sunt gata să fac asta.
Mi-am imaginat că mă alătur spectacolului
și m-am întrebat cât de bine m-aș descurca.
Am ținut mereu asta în minte când mă uitam la emisiunea.
Dar acum că sunt aici, mă simt fără speranță.
Sunt prea nervos acum.
Îmi amintesc de data asta,
au filmat în cartierul meu din Dongtan.
Chiar i-am văzut filmând de departe.
Nu pot să cred că sunt în spin-off.
am reusit.
Acesta este o emisiune la care mi-am dorit întotdeauna să mă
alăture și mi-a plăcut să mă uit chiar înainte de a debuta.
Aș crea simulări în capul meu încă de când eram stagiar.
Folosind această experiență,
Voi avea grijă să aduc acasă o etichetă cu numele astăzi.
Încă nu-mi vine să cred că sunt pe cale să joc
jocul de eliminare a etichetelor de nume.
O să mă distrez azi.
Voi smulge toate etichetele cu numele.
Personajul lui Jong-kook din acest spectacol este destul de intimidant.
Dar sunt destul de sigur că îl pot învinge.
Îmi pare rău.
În regulă. Bun venit, toți.
-Buna ziua. -Buna ziua.
Voi
au fost alese cu atenție de agențiile dvs.
Într-adevăr? Mulțumesc.
V-am rugat agențiile să vă recomande pe cei
mai potriviti să apară în emisiunea noastră.
-Eu sunt acela? -Asa ai fost ales.
Bine ați venit, băieți.
Cursa de azi se numește
- Cursa Mascata. - Cursa Mascata.
Doi membri ai Running Man vor fi aici în curând.
Ei sunt Ji Seok-jin și Haha.
În nici un caz. E o nebunie.
Zece dintre ei?
Cei care smulg cu succes etichetele de nume ale celor doi membri
se vor putea demasca după cursă
și dezvăluie cine sunt.
Pe de altă parte, Jong-kook va purta un clopoțel.
Oh nu.
Doamne, sunt îngrozit.
-Suntem condamnati. -Sunt speriat.
Auzeam sunetul soneriei chiar și când nu era în apropiere.
A fost terifiant.
Cred că sunt traumatizată.
Doar sunetul clopoțelului era terifiant.
Trebuie să eliminați eticheta de nume a lui Seok-jin și Haha
și să nu fii prins de Jong-kook.
Dacă Jong-kook te prinde înainte
și îți smulge eticheta cu numele,
vei fi eliminat pe loc si nu te vei putea demasca.
Singura modalitate prin care ei se
dezvăluie este prin eliminarea noastră.
Acești copii sunt tineri și puternici.
De ce le-ai masca?
Mi-e frică pentru că știu cât de disperați vor fi.
Alte intrebari? Da?
Ce se întâmplă dacă eliminăm eticheta cu numele lui Jong-kook?
-Nu poți face asta. -Nu putem?
Jong-kook te poate elimina, dar nu invers.
Trebuie să fugi de el
și eliminați fie Seok-jin, fie eticheta lui Haha.
Băieți, nu va fi ușor. Nu va fi.
Pentru că vezi, sunt un profesionist când vine vorba de eliminarea etichetelor de nume.
Ar trebui să le fac onoarea de a se bucura din plin de spectacolul nostru.
S-au uitat doar la televizor.
Vor ajunge să experimenteze asta acum.
Jong-kook ne-a văzut!
Acolo sunt ei! Jong-kook!
Nu!
Aoleu.
Să mergem sus!
Nu, este blocat.
Jong-kook!
Nu.
Nu!
Vom începe acum Cursa Mascată.
-Să o facem! -Să o facem!
-Să facem bine. -Sunt atat de entuziasmat!
-Să nu ne lăsăm prinși. -Să mergem!
nu voi fi prins.
Vom fi înverșunați astăzi.
Asta mă înnebunește. O pot face.
Ar putea veni din partea asta.
Doamne. Ce este tot acest zgomot?
Este terifiant.
Iată-mă.
Mă simt cam rău.
Sunt sigur că fanii lor se uită.
Asta nu e bine.
Ce ar trebuii să fac?
O aud.
Aoleu.
Aoleu.
Oh nu!
Necrezut. De ce sunt atât de plictisitoare?
Nu vor supraviețui astăzi.
Doamne, îmi pare rău pentru ei.
Doamne. Serios. Ce a fost asta?
Dumnezeule. Aproape că am un atac de cord.
Lasă-mă să mă încălzesc urcând scările.
El este afară!
El este afară!
-Hai sa mergem sus! -Ce facem?
Nu, este blocat.
Uită-te la el ascuns în cameră.
Ești prins acolo.
Nu ar trebui să faci asta.
N.ZBURĂ
DKB
M-ai speriat.
Grăbiți-vă.
Sunt terifiat.
„Deci acesta este Running Man. Sunt cu adevărat în emisiune”.
Când am auzit clopotele la televizor,
nu au sunat niciodată atât de terifiant.
Dar astăzi, m-am trezit fugind.
Era un sunet înspăimântător.
Jong-kook, ar trebui să venim împreună cu un plan?
-Văd unul acolo. -Vino la karaoke de la subsol.
Văd.
Dacă este unul la unu,
-nu vom fi învinși. Într-adevăr. -Pur și simplu pune,
ei nu ne pot supune.
Și nu uitați, băieți. Aceasta nu este o rețea publică de televiziune.
Aș putea să-ți dau un cot.
Sincer să fiu, am fost odată editat dintr-un episod Running Man
pentru că am dat cuiva un cot și i-am rupt dinții.
El este aici.
Câte sunt eliminate?
-Nu am eliminat niciunul. -Hei.
Dar copiii sunt puțin...
-Ce fac ei? -Nu înțeleg?
-Sunt un pic... -Sunt prosti?
-Intră într-o cameră și se ascund. -Ce?
- Sau ce zici de asta? -Ce?
- Ar trebui să-i atrag aici? -Ii ademenesti?
Și asta e bine.
Vom aduce doi clienți, domnule.
- O să facem asta. -Unul este suficient.
-Vrei să mergi primul? -Sigur, sunt bine
atâta timp cât ai spatele meu.
-O sa astept aici. -Da, faci asta.
-Seok-jin, stai acolo. - Voi sta aici.
- Voi sta aici. - Arata speriat.
Să ne amintim de vremurile bune.
Să presupunem că te-au urmărit. Atunci voi...
Ar trebui să aud soneria
când Jong-kook se mișcă.
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.