Dr. STONE (Dr.STONE)
Download Spanish Subtitle
Release info
Tags
Spanish subtitle preview
The first 142 lines.
Lo que más molesta al mirar las estrellas con un telescopio
son la atmósfera
y el clima.
Por eso mandaremos el telescopio al espacio
y así encontraremos a Whyman en la Luna.
Sí.
Lanzaremos un satélite artificial
para observar directamente la Luna.
Aspirantes de la ciencia
-¿Un satélite? -¿Artificial?
¿Es que vuela como los aviones?
¿Tiene que volar hasta encontrar a Whyman?
¿No se quedará sin combustible?
Estrictamente hablando, los satélites artificiales no vuelan.
Caen hacia la Tierra permanentemente.
¡Me caigo hacia la Tierra!
¡Ahora me caigo hacia el otro lado!
¿Caen dando vueltas y ya?
Entonces…
Esos satélites son unos depravados que no necesitan combustible.
Sí, pero tampoco funcionan sin nada de energía.
Enviar a la Tierra los datos que registran
y desplazarse consume electricidad.
Pues podemos ponerle una batería.
Se le acabará enseguida.
Sí.
Lo que necesita es una energía que nunca se acabe en el espacio.
Y, por suerte,
el señor Sol expulsa una energía prácticamente inagotable.
-¿La energía…? -¿Del Sol?
¡Paneles solares!
Laboratorio
El nuevo material que Kohaku encontró en Kagoshima,
el selenio, nos va a ser muy útil.
Se pega una fina capa
y la luz se vuelve electricidad.
Agua de mar / Fluorita / Magnesio / Ácido sulfúrico
Es uno de los primeros modelos y no es muy eficaz,
Fluoruro de magnesio Recubrimiento antirreflejante
Vidrio / Oro / Selenio / Cobre
pero si lo agrandamos, creo que servirá.
¡Se ha encendido!
m 0 0 l 100 0 l 100 100 l 0 100
m 0 0 l 100 0 l 100 100 l 0 100
¡¡Paneles solares conseguidos!!
Qué pasada. Solo con los rayos del sol.
¿Y los días que llueva o esté nublado?
En el espacio eso no importa.
Estará por encima de las nubes.
¿Una cosa tan grande flotará en el espacio bajo el sol?
Qué chungos son los satélites con energía ilimitada.
m 0 0 l 100 0 l 100 100 l 0 100
m 0 0 l 100 0 l 100 100 l 0 100
¡¡Plataforma de despegue conseguida!!
m 0 0 l 100 0 l 100 100 l 0 100
m 0 0 l 100 0 l 100 100 l 0 100
¡¡Cohete no tripulado conseguido!!
m 0 0 l 100 0 l 100 100 l 0 100
m 0 0 l 100 0 l 100 100 l 0 100
¡¡Motor de cohete nivel 99 conseguido!!
Senku, qué casco más elegante.
Xeno, has conseguido completar el motor en solo tres años.
Y yo que pensaba que los milenios te habrían pasado factura.
El primer cohete del nuevo mundo
va a lanzar un satélite desde la isla del tesoro.
Aunque lo emitas en directo, las ondas no llegan ni a Japón.
Da igual. Quería hacerlo como fuera.
El mejor ingeniero del mundo, el doctor Xeno de la NASA,
y el único estudiante que lanzó un cohete hasta el espacio, Senku.
Es el mejor dúo que existe.
Para ellos, este lanzamiento
será como quitarle un caramelo a un niño.
El gas ha corroído los aislantes térmicos.
Hay agujeros en la boquilla.
En teoría no hay ningún problema,
pero con productos del mundo de piedra,
la precisión deja que desear.
Nochevieja Lanzamiento
Lo instalamos mal y punto.
¿En serio? Qué pena.
Es que es muy complicado.
Es un accidente que pasó también en el siglo XXI.
La ausencia de un guion en el programa también lo estropeó todo una vez.
Las burbujas del combustible evaporado…
Han roto las aletas de dentro.
D L Ma Mi J V S
D L Ma Mi J V S
Qué asco.
Es como para tirar la toalla.
¿Cuántos años hace que empezamos el cohete?
Laboratorio
¿Cómo pueden aguantar tanto esos dos?
El espacio es bien chungo.
Hasta Senku y Xeno, los mejores creadores de cohetes,
llevan años aplicando el método de ensayo y error.
Nosotros tenemos que aprender de ellos.
Qué es lo que falla y cómo arreglarlo.
En este mundo de cienticeros,
llevo pensando lo mismo desde que conocí a Senku.
Cuanto más descubro,
más entiendo lo poco que sé.
Por fin se ha lanzado con éxito.
Ahora podremos buscar a Whyman en la Luna, ¿no?
No.
El primero es simple y elegante, un satélite de exploración.
m 0 0 l 100 0 l 100 100 l 0 100
m 0 0 l 100 0 l 100 100 l 0 100
¡¡Satélite artificial conseguido!!
Conquistaremos el espacio paso a paso.
Cohete
Cómo no.
Satélite artificial
Telescopio espacial
Enviar a gente sería una locura.
Nave espacial tripulada
¿Cuántos murieron en las explosiones?
Claro.
Para construir y lanzar tantos cohetes en el mundo de piedra,
tienen que ser de tamaño pequeño.
Pero el que queremos hacer para que vaya y vuelva de la Luna…
Lo calculó Sai y todo.
Dijo que tendría que ser cinco veces más grande.
¡Una imagen satelital!
¿Así se ve la Tierra desde el espacio?
Como ya vimos en nuestros viajes,
la geografía ha cambiado en estos 3700 años.
¿Te haces una idea?
¡Y tanto! ¡Menuda depravación!
El canal de Panamá está cerrado. ¡Es increíble!
Suerte que no lo cruzamos.
Los desiertos de África ahora son praderas y bosques.
Se podrán aprovechar para la agricultura.
No todos los cambios son malos.
Quiero mano de obra para progresar en el espacio.
Sí. Basándonos en el nuevo globo terráqueo,
hay que programar la despetrificación de los 7000 millones.
El tutor de dirigentes Ryusui
y la geógrafa Chelsea trabajarán en ello.
m 0 0 l 100 0 l 100 100 l 0 100
m 0 0 l 100 0 l 100 100 l 0 100
¡¡Telescopio espacial conseguido!!
Se ve la superficie de la Luna.
Dr. STONE subtitles in other languages
More Spanish subtitles for Dr. STONE
- Dr STONE S04E35 CR WEB-DL Latin American Spanish ES · 56 downloads · 2026-06-11
- Dr STONE S04E35 CR WEB-DL European Spanish ES · 42 downloads · 2026-06-11
- Dr STONE S04E34 CR WEB-DL Latin American Spanish ES · 69 downloads · 2026-06-04
- Dr STONE S04E34 CR WEB-DL European Spanish ES · 27 downloads · 2026-06-04
- Dr STONE S04E32 CR WEB-DL Latin American Spanish ES · 23 downloads · 2026-05-21
- Dr STONE S04E24 CR WEB-DL Latin American Spanish ES · 153 downloads · 2025-09-25
- Dr STONE S04E24 CR WEB-DL European Spanish ES · 64 downloads · 2025-09-25
- Dr STONE S04E23 CR WEB-DL European Spanish ES · 107 downloads · 2025-09-18
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.