The Apartment Job (아파트)

(ตัวละคร เหตุการณ์ องค์กร และสถานที่ในเรื่องเป็นเพียงสิ่งสมมติ)

(โครงการอะพาร์ตเมนต์น่าอยู่ อันดับ 1 ปี 2025)

แบบที่ดื่มประจำ ถูกไหมคะ

ขอบคุณนะครับ

สวัสดีค่ะ

ท่านประธาน มาแล้วเหรอครับ

ขอให้รุ่งๆ นะครับ

เมื่อคืนไม่พบอะไรผิดปกติครับ

บอกแล้วว่ามันไม่ดี

เล่นแค่เรานี่แหละครับ มา ทีเดียวเลยนะ

เอาให้สุดไปเลย

- เดี๋ยวก่อน เดี๋ยว - อะไร

- เปิดเลย เปิดเลย - ไม่นะ

สวัสดีครับ ท่านประธาน

อร่อยดีนะ

สำเร็จ!

ได้รอบนึงแล้วครับ

- อะไรน่ะ ตอนนี้ 20 - ยี่สิบเหรอ

อ้าว เถ้าแก่พัค

วันนี้ผมดวงขึ้นสุดๆ เลยครับ

ขอบใจนะ

ช่วงนี้มาบ่อยจังนะ

- จิ้งจกน่ะเหรอครับ - จิ้งจกเหรอ

เขาขึ้นชื่อว่าชอบสลัดหาง

หนีเอาตัวรอดเวลาโดนจับได้ในบ่อน เลยได้ฉายาว่าจิ้งจกครับ

ไหนดูซิ สีแดง สีแดง สีแดง สีแดง

ทำมาหากินอะไร

เป็นผู้จัดการอะพาร์ตเมนต์ครับ

ผู้จัดการอะพาร์ตเมนต์เหรอ

แต่เป็นวีไอพีของบ่อนเราครับ

ไม่มีหนี้ค้างชำระด้วย

ไพ่สองคู่นี่ไง สองคู่

เป็นผู้จัดการอะพาร์ตเมนต์ แต่เป็นวีไอพี

คงรายได้ดีน่าดู

- ดูแลดีๆ ล่ะ - ครับ

อีกอย่าง กรรมการโอมา ผมเลยเตรียมห้องประชุมไว้แล้วครับ

ไม่เจอเขานานแล้วนะ

- งั้นไปห้องประชุมกันเถอะ - ครับ

กรรมการโอเครดิตระดับหนึ่งใช่ไหมครับ

แน่นอนสิ

ที่นี่ถ้าเครดิตไม่ถึงระดับหนึ่ง เขาไม่รับเป็นสมาชิกด้วยซ้ำครับ

แต่ดอกเบี้ยสินเชื่อบัตร ขึ้นไป 19.9 เปอร์เซ็นต์เลย

ถ้ากู้เงินจากบัตรสามเจ้า แล้วกดเงินสดออกมาเต็มวงเงิน

ก็น่าจะพอใช้หนี้ที่ติดเราได้อยู่ครับ

ประธานพัค ผมน่ะ

ถ้าขายอะพาร์ตเมนต์ได้ก็คืนหมดแหละ

ผมคืนหมดแน่

อะพาร์ตเมนต์นั่นอยู่ต่างจังหวัดนี่

อสังหาฯ ต่างจังหวัดมันตันหมดแล้ว

ไม่รู้ชาติไหนจะขายออก

แล้วดอกเบี้ยระหว่างนั้นจะทำไง

เราจะดำเนินการกู้เงิน โดยใช้ข้อมูลส่วนตัวที่คุณให้ไว้

ตอนทำบัตรผ่านประตูนะครับ

เดี๋ยวจะมีข้อความรหัสยืนยันส่งไป

ทำแบบนี้ผมเสียใจนะ

- จะทำกับผมแบบนี้จริงๆ เหรอ - ขออนุญาตครับ

- ปล่อยนะ ปล่อย - อย่าเกร็งครับ เดี๋ยวมือเจ็บ

กรรมการโอ ยิ้มหน่อยครับ

รหัส 236745

อนุมัติเงินกู้เรียบร้อยแล้วครับ

จบการประชุม

ท่านประธานครับ

เจอตำแหน่งเถ้าแก่ชเวแล้วครับ

งั้นเหรอ เตรียมเอกสารแล้วใช่ไหม

ครับ พิมพ์ไว้หมดแล้วครับ

ดี ไปกันเถอะ

ครับ

(การประกวดดนตรีเยาวชน ระดับประเทศ ครั้งที่ 29)

เถ้าแก่ชเวมาถึงแล้วครับ

- เถ้าแก่ชเว หยุดนะ - ไปจับไว้

ไปจับไว้ เร็ว

จับไว้

จับมันให้ได้

มาช้านะ

- ลูกสาวคุณแสดงจบไปแล้ว - ประธานพัค

ผมอยากคุยกันเงียบๆ นะ

อย่าเข้ามา ผมไม่มีเงิน

ฆ่าผมเลยสิ

แบบนั้นเลือดคงไหลเยอะน่าดู

ปั๊มลายนิ้วมือซะ

มันคืออะไร ประธานพัค

ผมเช็กบัญชีพักใช้ของเถ้าแก่ชเวมาแล้ว

มีอยู่ประมาณสามล้านวอนได้ ไม่รู้เลยละสิ

ปั๊มลายนิ้วมือยินยอมให้ถอนเงินซะ

ส่วนนี่เป็นเอกสาร เวนคืนกรมธรรม์ของเมียเถ้าแก่ชเว

อะไรกัน ทำเหมือนตกใจ ไม่รู้มาก่อนเหรอ

อือ

ยังไงก็จะเวนคืนอยู่แล้ว อยู่ให้นานๆ ล่ะ ประทับซะ

แล้วนี่ก็เป็นที่ดินมรดก ของบรรพบุรุษเถ้าแก่ชเวที่ผมไปสืบมา

ที่ดินมรดกเหรอ

ที่ดินของตาทวดเถ้าแก่ชเวเคยตกเป็นของรัฐ

แล้วก็มีเงินชดเชยที่ลูกหลานยังไม่ได้ไปรับอยู่

แค่เงินชดเชยก้อนนั้น

หนี้ทั้งหมดที่เถ้าแก่ชเวติดผมอยู่

ก็จบกัน

- เจ้าเบิ้ม - ครับ

ดูแลให้ด้วย

อย่าลืมกินข้าวให้ตรงเวลานะครับ

ไอ้…

ประธานพัค ช่วยผมหน่อยเถอะ

เถ้าแก่ชเว แขกเขารอกันนานแล้ว

เตรียมตัวซะ

ไม่นะ ไม่

พวกเราจองเครื่องใน

- จับไอ้เวรนั่นไว้ - เถ้าแก่ชเว

จับไว้!

จริงๆ เลย

คิดถึงขั้นไปหาที่ดินมรดกของบรรพบุรุษมาได้

สมเป็นท่านประธานจริงๆ

ถ้าขุดดีๆ ก็เจอหมดแหละ

ถ้าไม่ขุดให้ดีๆ แล้วเอาแต่ขู่ แบบนั้นมันมือสมัครเล่น

ได้ที่หนึ่งแล้ว!

เห็นว่าคุณรับงานสวมบทบาทครั้งแรก เลยนึกว่าคงทำลวกๆ

แต่วันนี้ถึงกับได้ที่หนึ่งเลย ขอบคุณจริงๆ ครับ

ไม่เป็นไรหรอกค่ะ

ผมใส่เพิ่มให้นิดหน่อยครับ

ฉันจะมุ่งมั่นสร้างความพึงพอใจให้ลูกค้าเสมอค่ะ

งานแสดงของเด็กครั้งหน้า เรียกฉันอีกนะคะ

ฉันลดให้สิบเปอร์เซ็นต์เลยค่ะ

ครับผม

วันนี้ขอบคุณมากนะครับ

- ครับ ครับ - กลับดีๆ นะคะ

เย่

โอ๊ย จริงๆ เลย

นี่ เห็นชัดมากเลยว่าแกไม่ใช่แม่เด็ก

ทำไมไม่สบตาเด็กสักครั้งเลยฮะ

มันไม่ใช่ว่าจะวิ่งให้ชนะอย่างเดียวนะเว้ย

ต้องใส่ใจความรู้สึกลูกค้าด้วย จิตใจน่ะ

ทำตัวให้สมเป็นมืออาชีพหน่อยเหอะ

คุณฮารีทำได้นี่นา

นี่ ก็ได้ที่หนึ่งแล้วไง

จากบรรดาแม่ๆ ที่อนุบาลต้นกล้าน้อยน่ะ

แค่ทำให้เด็กมีความทรงจำว่า

"แม่ของฉันวิ่งเก่งที่สุด" ก็พอแล้ว

แกจะใช้ชีวิตแบบนี้ไปถึงเมื่อไหร่

ก็อีกสักพักแหละ

เพราะงั้นจะแนะนำงานพิเศษให้ฉันเรื่อยๆ ใช่ไหม

ก็แล้วแกจะโกหกว่าทำงานที่สำนักงานกฎหมายทำไม

แกบอกพี่สาวจัดการเงินเดือนให้ด้วย

ฉันเลยต้องสร้าง เงินเดือนที่ไม่มีจริงขึ้นมาให้แกเนี่ย

จะโกหกว่าสอบเนติผ่านทำไมก่อน

ฉันไปโกหกว่าสอบผ่านตอนไหน

แค่ไม่กล้าบอกว่าสอบตกต่างหาก

ช่างเหอะ

ก่อนเรื่องจะบานปลายกว่านี้ แกบอกความจริงกับพี่ไปดีกว่า

เดี๋ยวจะซวยเอาจริงๆ นะ

ในเรื่อง "ชนชั้นปรสิต" ชเวอูชิกก็พูดกับซงคังโฮไว้ไง

"พ่อครับ ผมไม่คิดว่านี่ เป็นการปลอมแปลงหรืออาชญากรรมหรอกนะ

เพราะปีหน้าผมจะเข้ามหาวิทยาลัยนี้ให้ได้"

พี่

- ปีหน้าฉันเองก็จะ… - คังฮารี

อะไร

มีอะไร

แกไม่มีอะไรจะบอกฉันเหรอ

ใช่ ตอนนี้แหละ สารภาพให้หมดดีกว่า

พี่ คือว่า

อันที่จริง…

ดูนี่สิ ดูๆ ดูสิ

ขโมยเสื้อฉันไปใส่แล้วยังมาทำเนียนอีก

ไซส์เราก็ไม่เหมือนกัน แกจะใส่เสื้อตัวใหญ่ขนาดนี้ออกไปทำไม

ก็ทรงโอเวอร์ไซส์ไง

ต้องใส่แบบนี้ถึงจะเท่ ช่างไม่รู้อะไรบ้างเลย

อะไรน่ะ

อะไรเนี่ย แฮร์จีนาเหรอ

เฮ้ย ไอ้นี่มันแพงมากนะ

นี่ คนเป็นทนาย

อย่างน้อยก็ต้องมีสูทเข้ารูปสักชุดไม่ใช่หรือไง

ฮะ

พี่ จะซื้อของแบบนี้มาทำไม

ใช้คืนด้วย

ตั้งแต่ค่าเทอม ยันค่าเสื้อ

ฉันจะคิดดอกเบี้ย 19 เปอร์เซ็นต์ เข้าใจไหม

พี่น้องที่ไหนเขาคิดดอกเบี้ยเงินกู้นอกระบบกัน

คังฮาจอง

ขออนุญาตนะคะ ค่ะ ขอทางหน่อยนะคะ

ขออนุญาตครับ

ทนายคิม ลิฟต์ลงค่ะ

อ๋อ ลงชั้นล่าง…

ชั้นใต้ดินสามค่ะ

(วีพาร์ตเนอร์ส ศูนย์ให้คำปรึกษากฎหมายฟรี)

สวัสดีค่ะ

อุ๊ย

คุณฮารี วันนี้แต่งตัวเหมือนทนายเลยนะ

เท่มาก

ค่ะ ขอบคุณค่ะ

มันใช่เรื่องที่ต้องขอบคุณเหรอวะ

จริงๆ เลย…

(จนท.คังฮารี เชี่ยวชาญคดีล่วงละเมิด หมิ่นประมาท ฉ้อโกง)

ประธานพัค ไหวไหม

ไหวครับผม

แต่วิ่งเก่งนะเนี่ย

ใกล้ถึงแล้วครับ

ทุกคนฮึบไว้นะครับ

พี่ๆ หิวกันแล้วใช่ไหมครับ

ถึงฝีมือผมยังไม่เข้าขั้น แต่ก็ตั้งใจเตรียมมากครับ

นี่ทำเองหมดเลยเหรอ

แน่นอนสิครับ

(ซนแดอุน ผู้บังคับการสืบสวนสอบสวน ตำรวจนครบาลโซล)

อร่อยนะ