The Christophers

Butler Art Restoration. Dengan Lori, ada yang bisa dibantu?

Sallie dari... Ya. Halo. Halo.

Ya. Sudah lama sekali.

Ya. Ada apa?

Baik. Pekerjaan seperti apa?

Ya, aku tidak bisa sekarang...

tapi aku bisa sore nanti.

Ya, ada pub di dekat tempat tinggalku.

Perlu kukirim alamatnya?

Baik. Baiklah.

- Maaf sekali. - Tidak apa-apa.

- Ada yang bisa dibantu? - Ya.

Boleh pesan mi Red Lantern?

Ya. Mi Red Lantern.

Lihat, ada delapan kanvas yang belum selesai.

- Seharusnya sembilan. - Persetan, Barnaby.

Seharusnya ada sembilan.

Tanya dia kenapa tidak ada sembilan.

Serius, Barney, persetan kau.

Dia mencoba membuatnya sendiri.

- Terserah. - Dia mencurinya. Tunggu.

Itulah kenapa kita tidak boleh berada di sekitar sana.

- Aku sudah memotretnya. - Barnaby.

Terserah, ada di sini. Karya sampah 3 juta pound miliknya.

Sama sekali tidak berharga.

Belum.

Lihat, ada serangkaian kanvas yang hampir selesai...

dengan Polaroid tertempel. Itu bukan apa-apa.

Dari "bukan apa-apa" itu, kita punya delapan...

dari masa kejayaan Ayah yang tersisa, yang dia abaikan.

Dan ini seri ketiga dari Christopher?

Intinya, dia tidak akan lama lagi di sini...

dan jika saat dia tiada...

mereka memeriksa gudang lantai tiganya...

yang tidak pernah dia buka dan tidak akan pernah...

dan mereka menemukan bahwa dia menyelesaikan...

seri yang belum ditemukan...

Semua kuas asli. Semua cat asli.

Di kanvas asli, yang secara harfiah, jika dicek...

mengandung jejak molekul DNA-nya.

Mereka bisa melakukan itu.

Aku tahu.

Jadi?

Kau bilang ini pekerjaan restorasi.

- Memang. - Ini pekerjaan pemalsuan.

- Apa? Tidak. Tuhan, tidak. - Tidak!

Kami hanya ingin kau menyelesaikannya saja.

Dengan memalsukannya.

Dengan memalsukannya sampai semua selesai.

Dengar, Lori, apa itu penting?

Apa maksudmu? Tentu saja itu penting.

Ya, benarkah begitu? Sungguh?

Maksudku, Ayah selalu meminta asistennya menyelesaikan lukisannya.

Ya, tapi yang ini bahkan hampir belum dia mulai.

Bagaimana kau tahu dia belum memilikinya...

di dalam kepalanya, Lori?

Dua bulan lalu, satu karya dari set pertama Ayah...

dari seri Christopher terjual di lelang Rusia...

seharga 3 juta lebih. Seri kedua, 3,5 di Tiongkok.

Gayanya, seperti yang pasti sudah kau temukan...

itu unik dan sangat sulit ditiru.

- Tapi kau bisa. - Aku tidak yakin soal itu.

Central Saint Martins. Minggu pertama, tugas pertama kita.

Buatlah rangkaian karya dengan gaya seniman...

yang paling menginspirasimu.

Aku melihatnya, Lori, dengan mataku sendiri.

Ah, ya. Itu sudah lama sekali.

Dan sejak saat itu, kau tahu...

kau sudah lihat apa yang kukatakan tentangnya.

Kalian pernah bertemu?

Apa ingatanku benar saat kita masih kuliah?

Kita tahu alasan kau membencinya.

Anggap ini cara untuk membalas dendam.

Hitung saja angkanya, Lori.

Semua orang tahu nilai satu karya asli Julian Sklar...

dari masa itu.

Pintu yang lain.

Halo?

Rapuh dan abadi.

Mari gunakan cahaya lembut.

Pucuk bambu, yang menembus...

pusar Adrian dan telah...

Ya Tuhan, aku tidak tahu, tumbuh mawar, yang kemudian...

kau tatap, terpaku, lalu aku berkata...

selamat hari jadi.

35 tahun terlalu lama untuk hubungan...

karena kita semua dirancang mati saat itu...

secara evolusi, jadi pujian...

untuk sains modern yang membuat generasi...

merasa gagal dalam cinta, kecuali, tampaknya, kau...

Adrian dan Linda...

dan untuk itu aku ucapkan selamat.

Julian Sklar, undur diri.

Halo?

Aku di sini untuk janji jam empat?

Naik satu lantai lagi.

Antanas. Itu sebuah nama?

Apakah itu penting karena tak bisa diucapkan...

dan menyiksa telinga.

Jadi kupanggil kau Tony.

Dan untuk ulang tahunmu, Tony...

bayangkan aku menggambar seekor harimau...

yang sedang kau tunggangi dengan gagah...

dengan kaos tanpa lengan Tottenham Hotspur.

Yang di usia 48 kau sudah terlalu tua untuk memakainya.

Dan aku Julian Sklar.

Dan aku undur diri.

Teh, kopi, air?

Oh, terima kasih.

Air saja, sebenarnya, ya.

Baik, tolong ambilkan satu untukku juga. Di dekat pintu depan.

Jeremy.

Jeremy, kau lagi?

Alisa, Julian Sklar di sini.

Ibumu ingin aku bilang agar kau tidak keluar sekolah seni.

Tapi serius, keluarlah.

Para badut di Camberwell akan meracunimu...

dengan lorong dan ide Sainsbury's mereka...

yang diproses, dikemas plastik.

Yang paling basi ditaruh depan agar kau membelinya lebih dulu.

Tanam sendiri, kataku. Cari yang organik!

Walau kudengar itu juga hanya sampah.

Kau tahu berapa banyak plastik yang kita makan seminggu?

Seharga kartu kredit.

Ada di air sekarang. Sudah tidak ada harapan.

Selamat ulang tahun, tetaplah sekolah, bla, bla.

Aku Julian Sklar dan seperti biasa...

undur diri.

149 pound.

249 jika kutanda tangani.

- Oh, airnya? - Ya.

Terima kasih. Jangan menua.

Oh, maaf.

Oh, Lori Butler.

Jangan menua, Lori Butler.

Ya, silakan duduk?

Sudah lama sejak aku mewawancarai asisten.

Jadi, ceritakan tentang dirimu.

Namun, jika kau pelukis...

aku tidak mau tahu.

Dan jangan mulai dengan...

"penggemar berat, kau bersamaku melalui" kesulitan apa pun...

yang dialami perjalanan hidupmu.

Patah hati, bla, bla, berduka. Karena kita berdua tahu...

itu bohong karena aku tak pernah melakukan apa pun dalam 30 tahun.

Tidak ada sama sekali dalam 20.

"Kau membuatku ingin jadi seniman." Tidak, sayang.

Masa kecilmu yang kacau yang membuatmu ingin jadi seniman.

Aku hanya orang yang kau temui saat kau mencari kebebasan.

Lori, ya?

Jika kau mengaku penggemar acara realitas menjijikkan itu...

Art Fight, silakan pergi sekarang juga.

Bahkan pencipta acara sampah itu pun bukan penggemarnya.

Dan aku sadar ini sulit untuk mencari pujian...

yang tidak terdengar seperti penjilat.

Dan untuk itu aku bersimpati.

Karena jangan salah paham, aku suka sanjungan.

Aku hanya perlu mempercayainya.

Jadi untuk saat ini, aku terima, "Aku wanita, dan aku tidak benci padamu, Julian."

Mereka membenciku, para wanita, bahkan lebih dari pria.

Aku biseksual, Lori...

saat mengakuinya punya risiko.

Apa kau ahli dengan pelembap udara?

Maaf.

Yah, katanya aku akan diuntungkan dengan penggunaan pelembap udara...

dan infografisnya...

membakar bayangan di retina...

panah ke lubang sekrup, ke panah...

ke bentuk apa pun itu.

Apa kau ingin bantuan merakit pelembap udara?

Yah, meski aku ragu menerima tawaran baikmu...

dengan berat hati, terima kasih.

Jadi, kita sudah tahu kau bukan seniman...

dan kau bukan penggemar dan kau mungkin biseksual atau bukan.

Oh, mengingatkanku...

ada edisi terbaru di Wikipedia...

kutipan di luar konteks dan satu dalam konteks...

tapi diucapkan saat mabuk jadi aku tidak bisa dimintai pertanggungjawaban.

Ah, tapi yang kukatakan benar...

lebih dari 75% pendaftar di sekolah seni adalah wanita.

Dan pertanyaanku hanya satu pertanyaan...

kenapa wanita tidak ada di 75% museum, Lori?

Kau tadi bilang Lori?

Soal Lori...

apa yang mereka katakan tentang pekerjaan ini?

- Mereka? - Ya, anak-anakku.

Si bodoh Barnaby dan si wanita galak Sallie.

Ya, mereka bilang kau mencari asisten...

untuk membantu mengatalogkan barangmu agar bisa dinilai...

oleh HMRC atau semacamnya.

Dan mereka sangat merekomendasikanmu...

yang terus terang membuatku agak curiga.

Aku harus diingatkan agar tidak membawa barang.

Oh!

Itu kata osteopatku...

pria kecil bernama Cyril.

Fakta menarik tentang Cyril...

dia berbau lobak.

Kenapa?

Ini bukan soal Christopher yang belum selesai, kan?