Solitary

Solitary

Download English Subtitle

Release info

Solitary 2020 720p WEBRip x264 AAC-[YTS MX]-HI
Solitary 2020 V2 BRRip XviD AC3-EVO
A Commentary by M_I_S
HI | Official subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL/BluRay/BDRip/BRRip versions | Not to be used by RARBG

Tags

brrip
XviD
AC3
Published on: 2021-09-24
Downloads: 46
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 193 lines.

So this is it.

Hold it there!

Come out with your hands up!

Come out with your hands up!

- What the... - Don't. They're not here for you.

They have no right to be here.

Oye! What do you lot think you're...

- Got you, got you. -

Come out with your hands up!

You save yourself, mate.

No, I'm gonna get you out of here.

No, just go.

Please! Before... Before...

Stay.

- Put your hands up!

What the...

Good, you're awake.

Who the hell are you?

What do you mean?

Where am I?

Don't you remember?

No.

Oh... None of it?

I'm sorry. I...

I have no idea who you are or how I got here.

I'm Alana.

What's the last thing you remember?

I, uh...

I was in hospital.

That was a week ago.

- A week? - Yeah.

We launched this morning.

Magnets.

Hello?

There's no one out there.

Hello!

I told you.

What is this?

You must remember being sentenced.

Sentenced?

What are you talking about?

The court sentencing.

None of this makes any sense.

Hey...

Does this control the door?

You're not making any sense.

It's not gonna let you out.

That's new.

It didn't do that for me.

What the...

Hello, Issac. My name is Eva.

I'm your emergency assistant.

You're a computer?

Yes.

You said emergency?

Yes.

- Where are we?

You are aboard your habitation capsule

approximately 150 miles

above the surface of the Earth.

Space? Yes.

I, uh...

There... There... There... There must be some mistake.

They... They must have confused me with someone else.

Are you not Issac Havelock?

I am, but I...

You were selected to be part of the Samsara program,

which aims to build

Earth's first colony by the year 2052.

- The mission is due to depart... - What?

...from Earth's orbit in eleven hours,

once all of the habitation pods have docked.

When does docking happen?

We have already docked.

Okay, great. Um...

So how do we get out of here and talk to someone?

I'm sorry, but you cannot open

the airlock unless the ship is docked.

But you just said we were docked.

So why can't we open the door?

We are no longer docked.

Why?

I'm sorry, but my systems were only activated

during the emergency separation.

Therefore, I am unable to provide information

preceding that event.

Emergency. What emergency

other than we're trapped in this room?

An emergency occurred aboard the ship.

I have no further information.

Well, then...

Then why don't I remember any of this?

Atmospheric pressure in the capsule

dropped to 15 %.

Mild symptoms of hypoxia include

temporary loss of memory, loss of motor control

and attentiveness, poor judgement...

Do you understand any of this?

I woke up just before you.

So,

how can we walk around without, you know,

floating?

Gravity is regulated using polarized magnets

in the floor and ceiling.

All participants are issued with magnetic implants.

Like I said, magnets.

Liquids are not subject to gravity controls, however.

But the vacuum system creates negative airflow...

Why me?

I don't know.

What is it?

Look.

Oh, my God.

Hey.

- Snap out of it. -

Is that...

Or was that the ship?

I think it was.

Breathe.

How are you so calm?

We're still here.

Eva?

Yes, Issac?

Can we communicate with the ship?

Yes, Issac.

Who would you like to speak to you?

Put us through to the, uh...

The bridge.

Yeah.

Sure.

Sorry, the call failed.

Would you like to try the medical bay?

Sure.

Call failed.

Would you like to...

Just try every part of the ship until you get an answer.

Sure.

Sorry. All calls failed.

What about the ground?

Who would you like to call?

Ground Control.

One moment.

Connecting you now.

Hello, Jane speaking.

Yes. Thank God!

Yes, hi. This is Issac Havelock.

Um, there's been some sort of...

Who would you like to speak to?

Is this not Ground Control?

No, this is the main switchboard, would you like me

to put you through to someone in the Control teams?

Yes!

One moment. - Thank you.

I'm sorry, but I can't reach anyone.

It's really busy down there.

Can I take a message and pass it on

to someone to get you a call back?

What? No, we need to speak to someone right now.

This is literally a matter of life and death.

I'm sorry, sir. I can't raise them.

Uh, one moment.

I've got someone, putting you through.

Hello. To who am I speaking?

Sir, this is Issac Havelock.

We're on board our capsule

and separated from the main ship.

Issac, there's been an explosion

and we're not sure what the status

of the Vega 3 or its crew is.

Hang in there. We're doing everything we can.

Okay, but...

We can't see you on our monitors right now.

Can you tell me what you can see outside of the window?

Issac.

Issac.

Wake up.

What happened?

Another explosion.

Control?

Gone.

You have used one of your ten calls this month.

Inbound and outbound calls count towards your allowance.

Calls may be monitored by staff for violations.

Whatever.

I'd be lucky if I last a week.

Impact detected. -

What does that mean?

Something just hit the ship.

- A drop in internal pressure has been detected.

Calm down.

We need to focus.

Eva, do you know where the leak is coming from?

Unknown.

More English subtitles for Solitary

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left