Cheer

9 APRIL 2021

Semangat!

NC!

NC!

Jangan berhenti sebelum selesai! Musik tak akan berhenti untuk kita!

Semangat!

Tampil sampai detik terakhir! Kita pasti bisa, mengerti?

- Kita terbaik di sini! - Ayo!

- Tunjukkan ambisi kita! Ayo! - Saatnya tampil!

Tahun ini sangat sulit. Kami mengalami jatuh bangun.

Banyak kesempatan bagus dan banyak momen buruk.

Aku mau atau setuju membuat serial dokumenter ini

hanya karena ingin menunjukkan kekuatan dan kerja keras,

tapi aku tak tahu situasinya akan kacau begini.

Jadi...

Aku tak tahu ada sisi lainnya.

Kebencian, hal-hal negatif...

menggunakan tajuk utama

untuk menjelek-jelekkan

hal-hal yang kami perjuangkan...

Itu berat. Jelas sangat berat.

Selamat pagi. Kisah ini mengejutkan banyak penggemar acara Netflix, Cheer .

Jerry Harris diinterogasi penegak hukum pekan ini

dan sekarang ditangkap.

FBI mengonfirmasi kepada CBS2 bahwa mereka melakukan

tindakan penegakan hukum resmi pengadilan

di Naperville,

di rumah ini, yang menurut tetangga adalah kediaman Harris.

Dia hadir di hadapan hakim federal beberapa jam lalu.

Jaksa berkata dia bertukar

foto dan video seksual dengan anak laki-laki di Snapchat.

Harris terancam hukuman minimal 15 tahun jika terbukti bersalah.

...divisi akademi junior campuran dari Corsicana, Texas.

Mari kita sambut Navarro College!

NCA - NDA KEJUARAAN PANDU SORAK DAN TARI AKADEMI

Aku bahkan tidak memahami perasaanku.

Entahlah, jadi...

Ini tahun yang berat.

Tapi ada juga momen-momen

yang luar biasa.

Momen-momen kesuksesan kecil yang terus membuat kami bangkit.

Hal-hal kecil yang berdampak besar.

Bagaimana kau melangkah maju?

Dengan melangkah perlahan-lahan.

Setiap hari.

Tak ada pilihan lain.

SERIAL DOKUMENTER NETFLIX

APRIL 2021 - JANUARI 2020

16 BULAN SEBELUMNYA

Keamanan! Tiarap!

HARAP SEGERA NAIK UNTUK BUTIK IMPIAN REBEL ATHLETIC!

Astaga!

Morgan!

La'Darius!

- Jerry! - Hai! Apa kabar?

- Hei! - Astaga.

Netflix menjadi sorotan di Central Texas

setelah pekan lalu merilis dokumenter acara pemandu sorak terbaik di negara ini.

- Berjudul Cheer. - Cheer.

Sepuluh hari lagi kompetisi pandu sorak nasional

di Daytona.

Kami tahu kalian kaget sebab banyak yang cedera.

Banyak sekali akun centang biru.

- Apa? - Tapi...

Bagaimana pengikutmu bisa banyak?

Ini tak habis-habis.

- Aku suka Morgan. - Sama! Morgan!

Dia hebat. Tak mungkin!

Aku kurang tidur sejak acara itu dirilis sebab ada begitu banyak sensasi.

Acara sukses jika memunculkan kuis "Mirip Siapa?" BuzzFeed.

Aku pilih Monica.

Aku La'Darius.

Lalu ada Reese Witherspoon dan J.J. Watt.

- Astaga. - J.J. Watt, yang seperti bangsawan Texas.

- Kau tahu? Dia hadir! - J.J. hadir mengejutkanmu!

Bagaimana rasanya kembali ke tim?

Rasanya luar biasa.

Salah satu alasan aku ingin kembali setelah acaranya tayang

adalah itu menyadarkanku betapa aku merindukan tempat ini

dan betapa menakjubkannya program ini.

Dia memang terlibat masalah dan itu sudah selesai.

Dia absen di semester musim gugur.

Kurasa dia sudah merenungkan dan belajar dari itu.

Terakhir bertemu, kalian sudah keluar dari Navarro.

Kudengar kalian kembali?

Keluar tidaklah menyenangkan,

jadi, aku mengontak Monica, mencari lowongan.

Kini aku kembali untuk tahun ketiga.

Aku selalu bilang, "Jika kau butuh aku, kontak aku, karena aku akan datang."

Kini aku kembali.

Semua akan kembali dan orang bertanya, "Apa dia akan kembali?"

- Reaksiku... - Apa kau akan kembali?

Eksklusif di ET. Apa dia akan kembali?

Kami semua masih kaget, tapi itu perasaan paling luar biasa.

Itu luar biasa.

Shutterfly ingin bersorak untuk kalian dengan cek $20.000.

- Ellen memelukku. - Dia juga memelukku! Reaksiku...

Apa orang-orang memintamu menyemangati?

Ya.

- Aku ingin disemangati Jerry! - Sama!

Ya!

Ya!

Ayo, Ellen! Semangat! Dorong! Keluar!

Momen favoritku beberapa pekan ini

mungkin berada di karpet merah dan mewawancarai selebritas.

Suatu kehormatan bisa berbicara

dan bertemu denganmu.

Kehormatan untukku juga.

Aku punya karier sekarang.

- Astaga, Jerry! - Astaga!

Ya, banyak hal besar menanti. Ini seru.

- Tahun 2020 akan baik. - Ya.

- Tahun ini sudah baik. - Sudah baik.

Keadaan terus membaik setiap hari.

Aku merasa mendapat lebih banyak kabar baik.

Ini luar biasa.

62 HARI MENUJU DAYTONA

Kalian kembali?

Kami baru kembali.

Kalian menang?

Bukan bertanding, tapi hadir di Ellen .

Kalau begitu, kalian punya uang.

- Berapa jumlahnya? - Dua puluh ribu.

Dua puluh ribu

Dua puluh ribu

Dua puluh ribu

Hei, Mama!

Siapa itu? Astaga...

Kita manis! La'Darius, lihat!

Foto-foto pemotretan kita sudah dirilis. Kita terlihat sangat manis.

Aku seperti hetero.

Dia terkadang hetero, terkadang gay.

- Perlihatkan. - Ya. Baik, tunggu. Sisi gay-ku.

Sisi hetero-ku.

Ya.

PEMANDU SORAK NAVARRO GADIS TOP PEMULA/FLYER

Astaga. Kau baik sekali.

Terima kasih.

Ada yang tahu jadwal kita pukul 11.30?

Wawancara lagi.

Apa ini akan berakhir? Ini pertanyaan sesungguhnya.

Mungkin tidak.

- Terima kasih kembali. Jadi, pukul 11.30... - 11.30.

- Kau hanya butuh... - Lexi, Jerry, Morgan...

- Juga La'Darius. - La'Darius. Sempurna. Terima kasih.

Lepas anting hidungmu. Kau tak bisa latihan dengan itu.

Dengarkan! Lihat ke sini. Diam, lihat ke sini.

Jadi, saat kubilang "mulai", Brooke akan mulai berjalan.

Mungkin kalian bisa mengobrol, aktivitas sehari-sehari.

Kalian bersorak, lalu mungkin Jerry, "Ayo!"

- Semacam... - Penyemangat.

- Jika kau siap, Jerry. - Aku siap.

Untuk hari ini, kita berlatih per bagian agar siap untuk latihan lengkap pekan ini.

Lalu... Tamu spesial kita hadir.

Sambutlah Brooke dari Today Show di Australia.

Selamat datang, Brooke Boney! Kau cantik!

Astaga. Jangan memancingku bergosip.

PEMANDU SORAK NAVARRO - STUNTER

Kami senang berada di sini.

Juga membantu saat dibutuhkan.

Aku susah berpura-pura.

Mereka yang jarang ditampilkan di acara hanya mengisi latar belakang.

Ya, kami ada hanya untuk memandu sorak.

- Memandu sorak. - Rutinitas setiap hari.

Pada akhirnya, kami memandu sorak demi Monica.

Itu yang akan diingat semua orang.

Kami akan habis-habisan untuk persiapan Daytona.

- Hei, Australia! - Kami Tim Pemandu Sorak Navarro!

- Kami bangun bersama... - Today !

Sempurna.

Mereka satu tim.

Kami tidak memandang satu sama lain sebagai selebritas versus...

Kami hanyalah rekan satu tim.

Aku tak menganggap diriku terkenal

karena rasanya itu aneh menurutku.

Aku orang sama yang kalian lihat saat pertama kalian ke sini.

- Astaga! - Seragam pemandu sorak Navarro untukmu.

- Karena kau cantik memakai apa pun. - Aku sangat senang!

Ini seperti mimpi. Aku bertanya, "Kapan aku akan bangun?"

"Tidak, ini hidupku sekarang."

Ini jelas kesempatan sekali seumur hidup yang tidak dirasakan banyak orang.

Tapi aku lelah secara mental dan fisik.

Jelas stres dan kurang tidur.

Kami dipanggil ke sana kemari

dan kami tidak menolak jika bisa mengusahakannya.

Monica, aku tak mengenalmu, tapi memercayaimu.

Kami akan menikmati saja masa kejayaan ini selama masih bisa.

Kami harus bergerak tanpa henti,

tapi ada banyak tambahan tekanan

di musim yang sudah begitu berat

karena tekanan dari diri kami sendiri untuk menjadi hebat.

Kemarilah! Naiklah!

Astaga. Coach Monica!

Beri kami "penyemangat matras". Apa itu?

Selamat pagi, Teman-teman! Semangat!

TRINITY VALLEY COMMUNITY COLLEGE 59,5 KM TIMUR NAVARRO

Mereka di Netflix, Cheer season satu.

Bukan Navarro College, tim lain, Trinity Valley Community College.

Di dalam sasana ini, di rumah juara nasional 11 kali,

tim akademi junior yang mendapat perhatian nasional hadir