Bhoomi

Bhoomi

Download Indonesian Subtitle

Release info

Bhoomi 2017 Bluray
A Commentary by 020684
Saling Berbagi Itu Indah

Tags

BluRay
Published on: 2018-05-17
Downloads: 88
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Hei ... kemari .. datang kemari.

S E L A M A T M E N Y A K S I K A N

Encode Sub By Junial Irfan

Encode Sub By Junial Irfan

Encode Sub By Junial Irfan

Encode Sub By Junial Irfan

Diam , kamu Babi

Jangan berteriak.

Bro ... sudah jam 11, dan Bhoomi belum pulang

Dengarkan bro, ... pengantin menggunakan menghias dirinya, menerapkan henna ...

... ditambah, itu adalah pernikahan sahabatnya.

Semua ini membutuhkan waktu.

Ini tak baik. Apa?

kamu membuat segelas besar minuman untuk dirimu sendiri ...

... dan satu gelas yang kecil bagi aku.

Ini tidak benar.

Ini bukan ... Benar.

Haruskah aku memperbaikinya -? Silahkan lakukan.

Ayolah.

Kita bertukar gelas ...

Apakah ini benar -? Benar? / Ini benar!

Bahkan, itu begitu benar ...

... itu, tidak ada yang bisa lebih benar daripada ini.

Tidak ada yang bisa lebih benar daripada ini.

Ayo, Bhoomi, Turunlah Berikan tanganmu.

Bhoomi ...

aku selalu ingin naik kuda sejak kecil.

Hanya calon pengantin pria menunggang kuda, bukan buat pengantin wanita.

Hmm ... mulai menarilah kemudian.

Mengapa?

Ini kuda pernikahan ... kita tak akan jalan sebelum kamu menari.

Bhoomi, aku mohon Aku sudah terlambat, untuk kudaku juga.

Bahkan coba katakan dengan memohon ...

Dengar ... Neeraj adalah pria yang tepat untuk anak aku.

Ini fantastis, dan sebagainya, kamu harus mengambil kesempatan ini ...

... dan menikah juga.

Dengar ... Aku pernah melihat wanita muda erusia 40-45 tahun ini untuk kamu.

Dia begitu cantik.

Tahi lalat di pipinya. dan di dahinya juga

Dan satu di bibirnya ... Bahkan di lehernya.

Hentikan, man ...

Apa yang akan aku lakukan dengan semua keindahan itu?

Di sini ...dan disana juga ...

aku tahu kamu merasa senang di dalam.

Berhenti di sini, mister.

Dengar,kemana kau akan membawaku untuk bulan madu kita?

Bangladesh.

Hanya bercanda ... Aku belum memikirkan tentang hal itu.

Tapi ibu menyarankan bahwa kita harus mengunjungi Vaishnodevi (Ziarah)!

Wow!

Maha Suci Dewi - kemuliaan bagi Dewi!

Bisakah kita...

Baik ... Terima kasih, saudara.

Lihatlah...

Al-Kaida ....

adik ipar, Alka kamu ...

Dia lebih seperti Al-Qaidathan daripada istri aku.

Dia adalah menjadi penyebab aku sebagai pemabuk.

Halo ... memberkati kamu ...

Tidak-tidak ... aku tidak mabuk sama sekali.

Bahkan, aku menunjukkan dua turis Jepang di sekitar Taj Mahal.

Di malam hari? Apakah itu sudah malam ?

kamu lihat, berjalan jalan lebih baik di malam hari ...

Aku akan segera ke sana.

Ayolah ... bersulang.

Ya...

Dia melihat kita minum alkohol.

Tuan, dia melihat kamu, aku hanya membelakangi ke arahnya.

aku pamitan.

Bersulang.

pemutus kecepatan di dalam rumah!

Kemana kamu akan pergi?

aku datang dari sana ....

Lalu bagaimana aku akan pergi seperti ini?

Ini adalah sebuah cermin.-?

Tapi, ketika aku masuk ke dalam pintunya ada disinii.

Pintunya di sebelah sana

Angin harus mendorongnya ke arah sana

Apa yang akan terjadi dengan negara ini?

Orang-orang selalu membuat perbedaan tersebut.

Tapi, aku hanya orang yang telah membuat tidak ada perbedaan ...

Bye ...

Jai Hind - Jai Hind!

Sweetu ...

kamu berolahraga di pagi hari ... dan minum di malam hari.

Sangat bagus

Dengar...

Jika aku minum di pagi hari ... dan latihan di malam hari ...

... kemudian, itu tak akan baik

Dengar ... aku telah memasak makanan untuk kamu.

Dengan tangan aku sendiri.

Kenapa anda membuatnya? aku tidak merasa lapar pula.

Tapi aku lapar Kemudian memakannya.

Apakah aku pernah makan tanpa menyuap kamu duluan?

kamu harus memulainya sekarang.

Aku akan pergi dalam beberapa hari ke depan ...

kamu harus terbiasa dengan makan sendirian.

Ya ... kamu akan pergi, Sweetu ...

Tapi, Sweetu ... aku membuatnya dengan tangan aku sendiri.

apakah ada orang lain yang memasak makanan bukan dengan tangannya?

Sweetu ...

Dengar.

Ayahmu membuat ini ...

... dengan tangannya sendiri, untuk pernikahan kamu.

Bertatahkan mutiara di sini.

Dan aku menjahitnya dengan benang perak ...

Siapa pun akan melakukan seperti ini.

Untuk putri aku.

Ayah, kau membuat makanan?

aku lapar.

putri aku merasa lapar.

Ini masih panas.

Kenapa kamu menangis?

Ini sangat pedas.

aku tidak menangis.

Aku terlalu banyak menggunakan rempah-rempah dalam makanan kamu.

Maafkan aku, sayang.

aku berharap ... itu pedas, papa.

Sweetu ...

Tak membutuhkan waktu panjang untuk menumbuhkan rambut berwarna putih dibandingkan kamu menerapkan cat hitam ke rambutku.

Dibutuhkan waktu untuk coloreach rambut abu-abu, papa.

Omong omong ... orang mengatakan bahwa ...

... jika kamu mencabut rambut putih, maka akan lebih banyak tumbuh di tempatnya.

Hmm ...

Lalu mengapa orang orang tak mencabut rambut hitam?

aku berkata pada salah satu teman aku mencabut rambut hitamnya.

Sayangnya, rambutnya tidak pernah tumbuh kembali.

Sekarang waktu untuk bercukur.

Mencukur -? Ya ...

Sweetu ... Aku akan membayar kamu jika kamu suka.

kamu tidak perlu menjadi tukang cukur pribadi aku setiap pagi.

kamu akan terlihat benar-benar gagah.

rambut dicat ... mencukur bersih ...

Setiap 'Mumtaz' di Agra ...

... tidak akan mampu mengedipkan mata dari 'Shahjahan' ini!

Lalu?

Kemudian, kamu bisa memilih diantara mereka...

... dan menikah dengan salah satu dari mereka, apa lagi?

Apakah kamu mendengar Sudha?

Dia berencana memberikanku wanita simpanan.

Maaf, ibu! Setelah aku pergi ...

... harus ada seseorang yang merawat kamu.

kamu akan menikah bulan depan.

Dan kau memikirkan tentang pernikahan aku.

aku tidak ingin meninggalkan kamu, papa.

Apa yang kamu katakan? kamu tidak ingin meninggalkan aku.

Sweetu ... aku berharap kau telah mengatakan ini sebelumnya.

Aku sudah menghabiskan semua uang ini ...

Percuma untuk berbicara dengan kamu.

"Kemuliaan bagi kamu, ya Dewa Ganesha."

Setidaknya katakan padaku ...

... mengapa wanita diberkati dan dikeluarkan dari rumah ...

... dan bukan seorang pria?

Sweetu ... tidak ada yang memikirkan hal ini yang serius.

Itulah masalahnya...

Orang hanya memikirkan apa manfaat mereka ...

... tapi, tidak mengeti artinya

kamu mengerti, bukan?

Mengapa kamu tidak menjelaskan kepada aku ketika kamu mendapatkan waktu?

Terima kasih.

aku telah membuat makanan paratha hari ini.

Ya ... yang aku ajarkan kamu untuk membuatnya.

Jika tidak, kamu hanya bisa menghias wajahmu.

Dan, mereka tidak menyenangkan dengan baik.

Melayani sarapan, untukku. akus edang menyiapkannya

Hello.- Hello paman.

"Hati-hati untuk tidak memotong telinganya .."

Nak, Berikan sepatu apapun yang mereka suka ...

... bersama dengan diskon 10%.

Sekarang Taj membawa kamu ke sebuah toko terkenal di Agra ...

... bernama Bhoomi Handmade Footwear.

Taj ...- Ya.

Ini kartu pernikahan.

Oh, ... Selamat Kau ternyata menjadi seorang pria yang sangat licik.

Siapa nama kakak ipar ini? kamu ..sialan ...

Ini bukan kartu pernikahan aku ...

Ini adalah kartu pernikahan Bhoomi ini.

kartu pernikahan Bhoomi ini? Jadi mengapa kau memberikan pada aku?

aku keluargamu.

Aku memberimu karena kamu keluargaku.

Aku sudah tidak memiliki siapapun di dunia ini kecuali kamu.

pernikahan adalah pada tanggal 16 bulan depan.

16?

Ya. Sebentar

Dengar-dengar-dengar ... semua teman asing aku yang indah.

Sekarang diskon tidak hanya 10%, tapi diskon 20%.

Keponakan aku akan menikah.

Akan ada drum, klarinet, dan musik di udara.

Nikmati! Nikmati!

Apa yang sedang kamu lakukan!!

Maaf maaf.

Dengar ... dalam semua kegembiraan ini ...

... India ini tidak menyadari telah kesasar ke perbatasan Cina.

Sweetu ... kamu sudah seperti tebal, hitam, rambut.

Semua berkat pijat kamu.

pijatan kamu hanya indah.

Sweetu ... Aku berpikir membuka sebuah panti pijat.

Dan, kemudian kita akan masuk ke setiap jenis bisnis ...

...dari kepala sampai kaki.

Sweetu ... kamu membiarkan benda lain merayap di kepala kamu.

More Indonesian subtitles for Bhoomi

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left