Kuruthi

Kuruthi (കുരുതി)

Download Malay Subtitle

Release info

Kuruthi 2021 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264
A Commentary by ShasyaLala
Amazon Retail.

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2021-10-16
Downloads: 20
Hearing Impaired: No

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

Lepaskan saya!

Lepaskan saya!

Lepaskan saya!

KURUTHI PENYEMBELIHAN SUCI

Jangan sembelih Manikutti, ayah.

Tolonglah jangan.

Zuhru.

Manikkuti diternak sebagai haiwan korban.

Berdosa jika tak tunaikan.

Allah Maha Besar

Allah Maha Besar

Allah Maha Besar

Bagaimana mereka nak balik?

- Salam sejahtera, Ibru. - Salam.

Jambatan runtuh waktu Maghrib.

Tentu seberang sebelum Maghrib.

- Siapa? - Polis.

- Lalu? - Mereka ke kedai.

Tanya hal budak itu.

Budak mana?

Tak baca surat khabar?

Budak yang tikam pekedai sampai mati.

Budak itu!

Apa nak jadi negara ini?

Tunggu dajal tiba saja!

Polis jumpa budak itu?

Entahlah.

Polis juga lenyap.

Jambatan dah runtuh, tak boleh lalu situ.

Mereka mungkin ke hutan, lalu jambatan gantung.

Awak saja tahu jalan itu.

Kami tak tahu jalan itu.

Ibru, awak saja tinggal jauh sekarang.

Suma juga.

Orang lain pindah sejak tanah runtuh.

Betul.

Saya hairan,

kenapalah awak tak pindah dekat orang lain.

Banyak kenangan saya di situ.

Saya tak boleh tinggalkannya.

- Salam sejahtera. - Salam sejahtera.

Allah mendengar sesiapa yang memuji-Nya.

Allah maha besar.

Allah maha besar.

Allah maha besar.

Allah maha besar.

Satu kumpulan angkuh kuasa.

Satu lagi berani mati.

Antara semua ini, orang miskin macam kita tak dipedulikan.

Dah banyak petanda kiamat, bukan?

Dunia dah nak kiamat,

Allah akan menguji kita orang Muslim.

Ulang tahun kematian keluarga awak bakal tiba.

Ya.

Susah tidur kebelakangan ini?

Fikiran saya terganggu.

Saya takut.

Takutkan apa?

Hidup selepas mati.

Pabila malaikat menyoal kelak, syurgakah buat saya?

Hanya jika awak taat perintah Tuhan.

Ada kalanya,

saya tak faham apa yang Dia perintahkan.

Fikiran saya penuh keraguan.

Keraguan ialah sebahagian iman.

Itu petanda mukmin sejati.

Apabila awak ragu-ragu,

sebagaimana pesan nabi,

solat Istikharah.

Ketika itu, yang terlintas sebagai benar…

Itulah jawapan Tuhan.

Impian saya satu.

Jumpa anak saya lagi.

Saya pasti dia dah di syurga.

Saya mesti ke sana.

Helo!

Ya.

Tak kerja hari ini?

Macam mana?

Perlu siapkan kerja di sini dulu.

Suma pesan

buat ini dulu baru pergi kerja.

Bukan hari gaji pun awak kena panjat pokok, monyet!

Ayah awak pun monyet!

Dia bukan monyet. Dia serigala.

Serigala tua.

Tengok sarang tebuan?

Sebab itu saya ke sana. Ia besar.

Tingkap dekatnya tak boleh ditutup.

Jadi, tak nak ambil risiko.

Di mana Suma? Rumah?

Ke rumah awak bawa makan tengah hari.

Dia kenapa?

Memasak saja dua hari ini.

Kami yang kenyang.

Sejak isu di tokong,

dia jadi makin alim.

Kegilaan memasaknya mula waktu itu.

Setiap minggu,

ada saja yang berbeza.

Apa pula minggu depan.

- Hati-hati memanjat. - Okey.

Rasa ragu? Memang begitu.

Kerja saya bukan cuci najis ayah saja.

Tak guna! Kamu bukan anak ayah.

Kalau betul, saya raikan dengan mercun.

Tak perlu mercun, muka kamu yang hancur nanti.

Biar ayah tendang mercun ke muka kamu!

Cubalah!

Baru tahu langit tinggi ke rendah!

Rasool, jangan biadab.

Dia ayah kamu.

Jika ayah, buat perangai macam ayah.

Bukan ayah kamu, tapi musuh kamu!

Nampak!

Mak kami mati sebab dia kaki botol dan kaki dadah.

Dia musnahkan hidup anak-anak juga.

Kubur dah kata mari, tapi tetap menyusahkan.

Lambat lagi ayah nak mati.

Kalau nak tenang, cari kerja!

Kerja apa ada?

Kerja ladang banyak!

Kalau itu pun tak boleh, main telefon sampai lebam.

Atau tidur. Itu pun seronok. Berambus!

Makan dan pergi.

Awak nak duit?

Awak siapa nak beri duit? Kakak ipar saya?

- Nak ke mana? - Kedai Ahamedkka.

Dah isi borang ujian semula?

Balik nanti buat.

Bila pula itu?

Saya buang papan karom. Beritahu Ahamedkka.

Kari pedas sikit. Kuah tak banyak.

Pedas saja, bukan?

Ini pun dah cukup baik.

Saya nampak baju bertimbun.

Nak saya basuhkan?

Suma.

Tak perlu.

Esok saya basuh.

Jangan sentuh baju ayah.

Rosak baju ayah kamu basuh atas batu.

Bodoh! Boleh kamu berhenti dan berambus?

Sibuk nak mengetuk!

Tingkap depan pecah.

Tapi kamu masih nak buang bising di sini.

Empat biji pun boleh.

Dulu ketika harga kelapa naik, Premettan jual semua.

Dia tak terfikir kami perlunya untuk masak.

Dia masih kuat minum?

Sama saja.

Hari-hari balik mabuk.

Waktu malam,

dia menangis teringat Ramani.

Dia perlu kahwin untuk lupakan Ramani.

Tapi dia sibuk nak kahwinkan saya lagi.

Saya hanya dapat susah daripada perkahwinan dulu.

Tapi Premettan lain.

Awak juga, Ibru.

Berapa lama nak urus semuanya sendiri?

Apa nak bimbang?

Saya ada awak.

Awak pun tak rancang berkahwin.

Ya, betul.

Jangan harapkan saya buat kerja rumah.

Saya tak mampu bayar upah awak macam Jaleel.

Ya.

Ada jalan mudah, Ibru.

Jika awak mahu.

Saya tak kisah mengucap syahadah depan tok imam,

asalkan saya boleh berdoa kepada dewa saya.

Kita rahsiakan.

Tiada sesiapa tahu.

Sudahlah, Suma.

Itu lebih mahal harganya bagi saya.

Belanja?

Itu yang awak bimbangkan?

Suma, kita…

Apa saja laluan kita, saya harap ia benar.

Itu saja saya nak.

Benar untuk siapa?

Untuk awak, atau Tuhan awak?

Dengar sini.

Amerika dan Israel dalang di sebalik semua.

Kenapa pula?

Mereka nak halang kemajuan kita.

Jika berdepan kita,

mereka akan sibuk kalahkan musuh belakang mereka.

- Apa jadi di Afghanistan? - Apa?

Apa jadi di Iraq?

Kini, Eropah pula.

Mereka ditentang juga.

Tiada guna meremang bulu roma

melihat lelaki sejati di Afghanistan, Iraq dan Eropah.

Pertama, orang perlu faham

mereka tak boleh sentuh kita.

Apa pendapat kamu?

Kita patut berdiri dengan demokrasi,

bukan kasta atau agama.

Itu yang patut dikukuhkan.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left