Prince Avalanche

في عام 1987, نشب حرائق هائلة في غابات بوسط تكساس تقدر مساحتها ب43000 فدان, أدى ذلك إلى دمار حوالي 1600 منزل ووفاة أربعة أشخاص , سبب نشوب هذه الحرائق بقي غيرمعروف

لأراك

لأراك

لأراك

لأراك مجدداً

سررت بلقائك مجدداً

لقد سررت بلقائك مجدداً

أنت

ما الذي تفعله؟ لقد كدت أن أنام

لقد اعتقدت أنها ستكون فكرة جيدة فيما لو قمت بتغيير الإذاعة

لم تكن فكرة جيدة كنت أستمع إلى تلك المحطة

أعلم ذلك, ولكنها مملة بالنسبة لنا

لقد كدت أغفو وأنا أعمل

ماذا تريد؟

أريد تشغيل هذا الشريط

أريد تشغيل هذا الشريط لأتحفز...

أعلم أنك تريد تشغيل هذا الشريط ولكن...

أتعلم شيئاً يا "لانس"؟ لن أجادلك

لا أريد القيام بذلك

ولكنني بحاجة للاستماع إلى أشرطة اللغة خاصتي من أجل التمكن

من إتقان اللغة وتطوير إمكانياتي اللغوية

ما رأيك باتفاقية تقضي بتوزيع الوقت فيما بيننا

لا يمكن تطبيق هذه الاتفاقية على الدراسات والثقافة

ما الذي تقصده؟ اتفاقية توزيع الوقت بالتساوي

لا يمكن تطبيقها في هذه الحالة

إنه مجرد ترويح عن النفس بربك

لا تستفزني أفهمت؟

لست الرئيس هنا

أنا رئيس العمل أنا من عينك في هذا العمل

لدينا الكثير من العمل لنقوم به

يمكننا البقاء هنا نتجادل حول اللغة والموسيقى

ونكرر الهراء ذاته ولكن لدينا الكثير من الأعمال لنقوم بها

لدينا الكثير من الخطوط لنقوم بطلائها

والطريق طويل للغاية

أقترح أن تشغل الآلة وتسير بها قدماً

حسناً نعم

آلفين" نعم؟

حزام أدواتك متموضع إلى الخلف

دعنا نستمتع بالهدوء

عزيزتي "ماديسون

شكراً لك على رسالتك الشعرية

ليس هناك الكثير من الأشياء للقيام بها هنا

لعلني قرأتها مئات المرات

وجودي هنا يساعدني على رؤية الأمور بوضوح

أحياناً تكون الأمور جيدة وأحياناً في الحضيض

في الحقيقة إن العمل البدني هو حقاً ما أحتاج إليه

بعد تلك المناوبات الليلية التي لا تنتهي في "غارلاند

والتي ساهمت في مشاكلنا خلال فصل الربيع

إنني الآن بحال أفضل

بالرغم من أنني أفتقدك أنت و"أوليف

لا يمكنني القول أنني أفتقد حياة المدينة

لقد بدأت أشعر أنني واحد من تلك الرؤوس المنحوتة في الجبال

لرؤساء الولايات المتحدة الأمريكية في "داكوتا

وحيداً بين أناس لايمكنني التحدث معهم

بالنسبة لأخيك

فإن الحياة الريفية لا تعلمه شيئاً

ما عدا أنه يفتقد إلى الحياة الليلية الصاخبة

أعتقد أنك والعائلة عليكم التفكير بشيء أخر

يمتهنه

بشكل واقعي , لايمكنه الوصول إلى أي شيء في حياته

كيف يمكن لشخص بعمره أن لا يعرف كيف يصطاد سمكة

أو ينصب خيمة أو يعقد عقدة؟

أحياناً أتسائل إن كان يعاني من إعاقة معينة

أو أن لديه مرض خطير

لست أكرهه أو أي شيء آخر

إنه شخص جيد

آلفين", لقد أنهيتها

أنهيت هذه أيمكنني الحصول على واحدة آخرى؟

نعم, أعد هذه إلي

لحظة, أقمت... أقمت بالكتابة عليها؟

لقد أنجزت الأحجية

لا تقم بذلك

رجاء, لا تقم بذلك

عمرها قديم

إنه نادر أتفهم ذلك؟

أريد أن تعامل الأغراض الخاصة بي بعناية واحترام

فهمت ذلك

حقاً؟

نعم أتسمعني؟

أتنصت لي جيداً؟ نعم

فهمت أتسمعني جيداً؟

ما الذي تستعمله لسماع كلماتي

أذناي, لا أريدك أن تسمعني عبر أذنيك فقط

أريدك أن تصغي إلي بكل أحاسيسك

حسناً

عطلة نهاية الأسبوع أصبحت قريبة

وفكرت في قضاء بعض الوقت الهادىء لوحدي

بالمقابل أخوك

لا يطيق صبراً للعودة إلى صخب المدينة

لأنه اشتاق كثيراً للقاء الفتيات والنوم معهن

بالنسبة لي, فإنني تدربت كثيراً في سبيل تحسين لغتي الألمانية تحضيراً لرحلة ألمانيا

لقد كنت محقاً: إذا لم أكن قادراً على التحدث بلغة البلد لن أكون قادراً على التكيف مع أهل البلد

بالإضافة إلى أنه ليس لدي مستقبل في "غارلاند

وهذه الحياة الجديدة ستكون جيدة بالنسبة لعائلتنا الصغيرة

حبيبك "آلفين

ملاحظة

الحب الحقيقي مثل الشبح

الكل يتكلم عنه

ولكن القليلين فقط من حظوا به

آلفين"

آلفين"

ماذا؟

لا تقلق

أنت

ما الذي تفعله في وسط الطريق؟

إننا نعمل على تخطيط الطريق

نقوم بوضع علامات على الطريق

إنها مسألة وقت

إنني أعبر هذا الطريق ذهاباً وإياباً

ومعي حمل ثقيل محاولاً أن أمر به

وأخيراً قاموا بإزاحة الصخور

لقد كان هناك فوضى كبيرة

إنك محق بذلك

ألديكم وقت لتناول مشروب؟

ها قد ابتدأنا

إليكم

خذوا هذه شكراً لك

دعوني أزيل الأغطية

بصحتكم, لقد نسيت أهم جزء في الموضوع

مارأيكم في أن نضع بعض التوابل عليهم؟

نعم

تخلصوا من قليل من المشروب

لا نريد أن تفور الصودا

أعطني زجاجتك

امسك هذه

ها قد انتهينا

هذه من أجل إشعارنا بالحماس

اشربوا يا رفاق

أحب الشوائب

جميل

أيمكنني الشرب؟ نعم, يمكنني

إذاً, لقد قمت بتخطيط الطريق

آلفين" قام بمعظم العمل أنا حديث العهد هنا

كم عدد الخطوط التي قمت بها؟

لم أقم بحسابهم بشكل دقيق

ولكنني خططت الكثير من العواميد

وقمت برسم العديد من الخطوط

لا تنسى العواميد إنه مهمة

لا داع لتذكيري

ما رأيك أن تعطيني واحدة من هذه التي لديك؟

لا بأس

هل لديك ولاعة؟

شكراً

ليس هناك شيء سوى الرغبة؟

أعرف كيف أشغلها

أتعلم شيئاً؟ ماذا؟

ليس عليك أن تدخن

أعلم أنه أمر خطير على صحتك

كلا, أعني أنت من عليه أن لا يدخن

تبدو لي غبياً

هل تعمل على هذا الطريق منذ زمن بعيد؟

أكثر مما تتوقع

لا أعلم لم أنا هنا

ليس هناك فتيات هنا على الإطلاق

عليك الاهتمام بهذا الأمر

في عطلة نهاية الأسبوع

عليك الذهاب إلى البلدة

وتقابل فتاة

ولكن...

لا يمكنني متابعة هذا النقاش أكثر من ذلك لأنه

لدي العديد

من الذكريات السيئة

حقاً؟ نعم

أحياناً تتورط في علاقة وتكون بعمر صغير

فتحدث أشياء ومن ثم تحدث أشياء أخرى

ومن ثم تتركك وحيداً

وربما تأخذ الطفل معها

لا تعلم ماذا سيحدث ذلك سيكون قاسياً جداً

علي الذهاب, لقد تعبت من جراء الوقوف معكم

إليك...

خذ هذه

هذا كثير جداً

هذه طريقتي في شكركم

شكراً لك

استمتعوا بيومكم

اعتنوا بهذه إنها جيدة جداً

شكراً لك

ألن تقوم بتناول هذه؟

ماذا؟

ألن تقوم بتناول هذه؟

الجلد؟ نعم

كلا

إنها أكثر قطعة مغذية

يا إلهي غازات؟

سنحظى بليلة جميلة استمتع بالسمك الطازج

بربك, أليس لديك مشكلة بعدم القدرة على النوم مع إحداهن طوال الصيف؟

ليس لدي الكثير من الخيارات أليس كذلك؟

أعني, أنك عندما تتواجد هنا

طوال فصل الربيع لوحدك

ألا تشعر بوحدة رهيبة؟

هناك فرق بين أكون وحيداً وبين الوحدة

حقاً؟ نعم

لقد جنيت فوائد الوحدة

كيف فعلت ذلك؟

حسناً...

أكتب رسائل إلى أختك

أقرأ وأرسم...

كان لدي قطة, لذلك اعتدت العناية بحيواني الأليف قبل أن يموت

لدي العديد من الوصفات الطبية

ولكنني أحاول أن لا أستخدمهم