Problematic Men (The Brainiacs / 문제적남자)

- Halo. - Hai.

- Kesenangan di Selasa Malam. - Halo.

Inilah The Brainiacs.

"Dia memindai studio dengan cepat"

- Tampak normal hari ini. - Aku tahu.

Lihat. Itu tertulis, "Forbes".

"Forbes?"

- "Forbes". - Yang ini tulisannya, "POSTECH".

"'Forbes, Universitas Sains dan Teknologi Pohang"

Apa ini akan menjadi pertarungan antara POSTECH dan KAIST?

- Kompetisi Tahunan PO-KA. - Ini Kompetisi Tahunan KA-PO.

- Ini Kompetisi Tahunan PO-KA. - Itu nama camilan.

Ini Kompetisi Tahunan KA-PO.

Aku menyebutnya Kompetisi Tahunan PO-KA.

"Dia tetap pada PO-KA"

Kudengar baru-baru ini kamu menerima Anugerah Perdana Menteri.

Tidak perlu membahasnya.

"Sungguh rendah diri"

- Dia sangat keren. - Aku setuju.

Terima kasih.

"Dia berterima kasih kepada para penonton"

Kalian melihat rasa sayangku terhadap acara ini?

"Rasa sayangnya terlihat dalam pidato anugerahnya"

Begitu melihat BTS,

aku meminta mereka untuk datang setidaknya 30 menit.

"Dia merindukan RM, yang merupakan anggota orisinal"

"Video dipersembahkan oleh Agensi Konten Kreatif Korea"

Halo, aku Jun Hyun Moo. Terima kasih.

"Pemenang Anugerah Perdana Menteri, Jun Hyun Moo"

Ini kali pertama aku diakui oleh pemerintah dalam hidupku.

"Dia telah menerima anugerah kehormatan"

Aku sangat terhormat.

Aku melakukan banyak persiapan untuk pidato anugerah,

tapi aku lupa setelah melihat BTS di ruang tunggu.

"Dia lupa setelah bereuni dengan BTS"

Lama tidak bertemu, RM.

"RM, lama tidak bertemu"

Sekalipun hanya 30 menit, tolong datanglah ke The Brainiacs.

"Dia ingin RM tampil"

Berharap BTS menjadi lebih sukses,

aku akan menjadi penghibur yang lebih bertanggung jawab.

Terima kasih.

"Kami mendukung BTS dan Hyun Moo"

Aku bicara dengan RM, Nam Joon,

di ruang tunggu.

Dia bilang dia ingin datang.

- Tapi dia tidak sempat. - Benar.

Untuk upacara itu, mereka datang tepat usai konser mereka di Eropa.

"Kini BTS grup idola global"

Aku yakin RM berada di pesawat

- sama banyaknya seperti di darat. - Benar.

"Kami akan tetap menunggumu, RM"

Dan itu sesuatu yang kita impikan.

Pertarungan antara dia dan Kyung.

"Itu proyek besar yang mereka impikan"

Aku sangat ingin melihatnya.

Mengesampingkan pertarungannya,

aku juga merindukannya.

"Tertawa"

- Kami berteman. - Bukankah kamu harus lebih sopan?

Kami sudah lama berteman baik.

Aku ingin dia datang sekali.

- Dan... - Benar, aku ingin melihat

apa yang mereka bicarakan saat duduk bersebelahan.

Benar, kami bisa membicarakan banyak hal.

"Kami ingin melihat mereka berdua di tempat yang sama"

Satu orang dari POSTECH, dan "Forbes" adalah

- majalah bisnis. - Benar, itu sebuah majalah.

Majalah itu sering membahas tentang orang-orang berpengaruh.

Mereka memiliki artikel seperti "30 Under 30" atau "40 under 40".

Mereka menulis daftar orang-orang dengan penghasilan terbesar.

- Benar. - Itu juga.

Mereka menulis peringkat penghasilan orang-orang

- atau 20 orang luar biasa. - Benar.

Kini, berikan kami petunjuk tentang para tamu hari ini.

"Apa itu?"

"Para tamu menyiapkan petunjuk khusus sendiri"

Ini sebuah topi.

"Itu sebuah topi"

- Ini topi. - Itu topi dari "Harry Potter".

- Kamu benar. - Aku harus memakai ini?

Itu Topi Penyortiran dari "Harry Potter".

Topi yang menentukan asrama sekolah untuk para siswa.

Apa itu sedikit berat?

Sedikit.

"Topi berkualitas tinggi ini berat"

- Ada sisi depan dan belakang? - Ya.

Itu terlihat sangat nyata.

"Saat Tyler kagum dengan kualitas tingginya"

- Ini petunjuk pertama. - Astaga, itu mengejutkanku.

Orang-orang ini terpilih

sebagai satu dari 30 pemimpin paling berpengaruh

- Itu memiliki mulut. - di bawah usia 30 tahun

diumumkan oleh "Forbes" di tahun 2018.

Nama-nama mereka termasuk

- Di bawah usia 30 tahun. - di antara

30 pemimpin paling berpengaruh di bawah usia 30 tahun di Asia.

"Petunjuk kedua dari topi yang berbicara"

Berikan kami petunjuk lainnya.

Orang-orang ini mendapat investasi senilai 500.000 dolar

dari perusahaan mesin pencari peringkat pertama di Korea.

Mereka mendapatkan investasi senilai 500.000 dolar,

dan mereka satu dari "30 Under 30"

diumumkan oleh majalah bisnis dunia.

Mari panggil mereka ke studio sekarang.

"Siapa para tamu hari ini?"

Silakan keluar.

"Lampunya dipadamkan"

"Suara mesin kuat bergema di studio"

Mereka masuk.

"Apakah sebuah mobil yang memasuki studio?"

Kita sudah lama tidak menggunakan pintu masuk itu.

"Mereka sudah lama tidak menggunakan pintu besar itu"

"Saat pintu masuk studio besar terbuka untuk kali pertama"

"Sebuah mobil memasuki studio"

"Tidak ada yang menduga akan sehebat itu"

"Apakah kali ini mobil menakjubkan lainnya?"

Apa itu sebuah mobil?

"Musik latar belakang yang tidak terdengar biasa"

Apa itu sesuatu seperti dari "Mad Max"?

"Mereka mengikuti irama yang bersemangat"

"Ayo"

"Apa yang tersembunyi di balik pintu masuk raksasa itu?"

Bahkan ada tabir asap.

"Mereka antusias"

"Pintu raksasa akhirnya terbuka"

"Musik latar belakangnya berubah secara tiba-tiba"

- Apa? - Apa yang terjadi?

"Apa yang memasuki studio?"

"Tertawa"

"Melalui pintu besar"

- Apa itu? - Ada apa?

"Sebuah mobil atap terbuka lucu masuk melalui pintu besar"

Bukankah itu suara ledakan dari sebuah game?

Apa itu?

- Aku mengerti. - Crazy Arcade.

- Bukan, itu Kartrider. - Apa ini?

- Halo, semuanya. - Hai.

Kami datang untuk menguasai The Brainiacs.

- Mereka ingin menguasai kita. - Dia bicara di belakang kereta.

- Dia akan bicara di sana? - Ini seperti film fiksi ilmiah.

Lihat bagaimana pintunya terbuka.

"Ciri khas mobil super, pintu sayap camar"

Maaf aku menyela, tapi kamu tidak menggunakan tangan, bukan?

Ini otomatis.

Sebelum memperkenalkan mereka, mari lihat mobilnya. Itu menarik.

Ini tidak memiliki kemudi.

Kamu harus mengendarai dengan kakimu.

- Benarkah? - Ya.

- Gunakan kakimu untuk mengendarai. - Kenapa

kamu tidak mengendarai kereta ini dengan kakimu?

Kamu mau mencobanya?

- Tyler. - Tyler.

- Dengan senang hati. - Ayo lakukan.

- Ini kursinya. Aku paham. - Ya.

Kamu harus seperti ini.

- Cobalah. - Apa aku hanya perlu pegang ini?

- Tariklah. - Tarik ke arahmu.

Sama seperti skuter. Itu dia.

"Terkejut"

"Keretanya bergerak"

- Ayo, Tyler. - Ini sama seperti sepeda.

- Benar. - Ini cepat.

- Ya, itu lebih cepat. - Itu lebih cepat dari yang kuduga.

- Ini cepat. - Benar.

Kamu harus menariknya perlahan.

- Jangan tabrak juru kameranya. - Aku tidak punya SIM.

Kamu harus berhati-hati.

Apa kamu marah pada juru kameranya?

- Permisi. Mau lewat. - Dia cukup mahir.

Pak, berapa tarif untuk parkir valet?

"Dia mahir berkendara dengan kakinya"

Apa tarif parkir valet tiga dolar?

- Apa? - Apa tarifnya tiga dolar?

- Aku baru mau pergi. - Begitukah?

- Ini... - Apa ini bertenaga listrik?

- Seberapa jauh bisa berjalan? - Ya.

- Itu mobil listrik? - Itu mobil listrik.

Itu sebabnya hampir tidak ada suara.

"Menyombongkan tentang suara yang halus"

Mesinnya tidak mengeluarkan suara, tapi bagian ini berderit.

Kamu harus membuat ini lebih kukuh.

- Kami membuat ini dalam enam hari. - Astaga, benarkah?

- Ya. - Kami membuatnya untuk acara ini.

"Video di balik layar membuat mobil listrik enam hari"

"Memakai serat fiber dan plastik, membuat lampu dan eksterior kukuh"

Kita harus mengelas bagian ini.

"Mereka bisa melakukan tugas mengelas tanpa masalah"

"Seperti sulap, sebuah mobil telah dibuat dalam enam hari"

"Setelah menambahkan matanya, mobilnya selesai"

Membuat mobil dalam enam hari tidaklah mudah.

- Kami bekerja hingga tadi pagi. - Benarkah?

Masih ada cat di tanganku.

Bentuk apakah itu? Apa itu tisu toilet?

- Itu sebuah otak. - Itu sebuah otak.

- Begitu. - Itu untuk The Brainiacs.

Kami membuatnya untuk acara ini, jadi, itu sebuah otak.

Itu mobil otak.

Itu sebabnya dinamakan Otak-rrari.

- Otak-rrari. - Otak-rrari.