Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
Fajr ترجمـة UTOPIA TEAM من فريق
اوه ، ادخل من فضلك
إلى نوريانق جين من فضلك
نوريانق جين؟
من أين نبدأ؟
أليسوا أصدقاء؟
...هذا ما أقوله
كم عدد المرات التي كان هكذا؟
تزوجت في سنٍ مُبكر؟
ألا تشعر بالظلم؟
لابُد وأن اخي شعر بذلك اكثر مني
أنا اكثر التزامًا منه
مهلًا ، ألم تستمع الى ماقلته للتو؟
سيدي
هل يُمكنني ان ادخل؟
اجل ، ادخل من فضلك
تلاشي
ما هي كمية الكحول التي شربتها؟
تفوح منك رائحة الكحول
أريد الحارة
إنها 2000 وون
جربي ان تغيري عطركِ
كم الكمية التي شربتها؟
انت لا تتذكر ، اليس كذلك؟
.. لقد كنت أخبرك كثيرًا
ستكون عادة مؤلمة إذا كنت تثمل باستمرار
.ألم من إدمان الكحول
ستكون في أسوأ حالة تمامًا
انتي لا تبدين جيدة أيضًا
ماذا قلت؟
لماذا أنت هنا؟
قُلت بأنك في إجازة
متى فعلت؟
!هذا الاحمق المجنون
لقد أجريت مكالمات هاتفية خلال ساعات العمل وأفسدت الأمر
أين سيارتك؟
...سيارتي
أنت لا تعرف مكانها وفقط شربت؟
اقصد ، ليس ذلك
.تبًا لك
ان يونق
أجل؟
خذي السيارة منه
حسناً ، سيدي
لم تتصل بنا حتى الساعة السابعة مساءًا في الامس
سائق الخدمة الليلية دفع المصاريف
...اقصد
أنت لست حتى ابن رئيسنا
لم يكن لديك حتى مكانة كافية ، أبقى على التعليمات كل يوم
لماذا زملاؤك الاصغر من مسقط رأسك ساعدوك ؟
7787
...خصوصًا
مرحبًا
كنت السائق من الأمس
سيدي
اوه ، أنت هُنا
لماذا لديك خدمة سيارتي الخاصة؟
...كما ترى
ما زلت لم أحصل على رسوم الخدمة
شكرًا لك
...اقصد
أنا لا أشير الى ذلك
حسنًا ، هذا
...السائق
كم عدد هذه الأصفار؟
آحاد
عشرات
مئات
آلاف
عشرة آلاف
مئات الآلاف
عشرة ملايين
هل عدت من الولايات المتحدة؟
لا يزال الوقت مبكرًا في الصباح
هل تسخر مني؟
.لا ، سيدي
لو نظرت جيدًا هنا
حتى أنه هناك بصمات أصابع عليها
ماهذا؟
دماء؟
صحيح
اعني ، انت لا تتذكر مالذي حصل بالأمس؟
...كنتَ غارقًا بـ الدماء
ثم طلبت مني أن آخذك إلى سيؤل
الهي ، لقد تذكرته
...إذا لم يكن هناك دليل قاطع
لا ، لا
هل هذا معقول؟
يجب عليك استخدام فطرتك السليمة
لكن كما ترى ، رسوم خدمتي
كيف تجرؤ على سرقتي؟
لقد قطعت وعدًا بالفعل
أنه هُنا
رسوم خدمتي
الساعة 9:07 مساءً
الساعة 10:33 مساءًا , عدتُ مجددًا
الساعة 3:01 صباحًا
...كُنتَ غارقًا بـ الدماء
ثم طلبت مني أن آخذك إلى سيؤل
ماهذا الآن؟
ماهذا؟
أنت مجنون
ماذا فعلت بحق السماء؟
حاول ان تتذكر
تذكر ذلك
...تذكر ، تذكر
أعتقد أنه لا يوجد أحد بالداخل
هناك بالتأكيد شخص ما هنا
فقط أفتح الباب
اذن , هل نحصل على مذكرة التفتيش ونعود؟
المشتبه به سوف يهرب بينما علينا الحصول على ذلك
تُريد ان تقبض عليه؟
اسرع وأفتح الباب
...هل أنت حقًا
ستدفع لي الضعف؟
شاب مثلك لا يعرف حتى ان هذا المال قد يكون مخيفًا
هل 10 ملايين أسم كلبك؟
أعني ، لقد شعرت أنك في خطر عندما كنت في الداخل
...يجب علي فقط
إذا ذهبنا إلى هناك ، فسوف أتذكر بالتأكيد
سواء كنت مدينًا لك حقًا بـ 10 ملايين
...بشأن ذلك
ربما يمكن أن يكون لديك اعتلال بالأعصاب المحيطية
يمكن أن يحدث ذلك لسائق معدة متهالكة
...التهاب المعدة والأمعاء المزمن
...قرحة المعدة
...التهاب المريء
يمكن أن يكون لديك تضخم في البروستاتا
هل تضخم البروستاتا والهضم لهما علاقة؟
يبدو العالم سهلًا بالنسبة لك؟
لا بد أنك لا تخاف من أي شيء في هذا العُمر
...عشرة ملايين
..للعيش في هذا العالم
يجب أن تعرف ما هو الروث أو فول الصويا ، ايها الاحمق
.. يجب أن يخاف الاشخاص مثلك
من مدى فظاعة الأموال
أنت ما زلت شابًا ، لذا يجب أن تعيش بشكل صحيح
كيف سأعيش بشكل صحيح؟
فقط أخرس وركز على قيادتك
.حسنًا
لكن انت حقًا لا تتذكر على الإطلاق؟
لقد حدث هذا منذ وقت ليس ببعيد
..إذا تذكرت
هل سأكون أمامك الآن ؟
.. بخلاف تلك الزجاجات الاثنتي عشرة
لنرى ما إذا كان لا يزال بإمكاني تذكر أي شيء
..انت ايها الطفل
هل حصلت على نومٍ كافي؟
إنه صعب بعض الشيء بالنسبة لي في الساعة 7:00 مساءً
لذا قُم بإخطار الشركة
حاول النظر في وضعي
لابُد لي من إحراز تقدم أيضًا
... أنت وأنا ... معًا ، لدينا
عزيزي العميل ، آسف لقول هذا ، لكني خارج الخدمة الآن
خذني إلى مدينة قانقسونق
مدينة قانقسونق؟
ستتم محاسبتك على أجرة عالية
سأعطيك 400 ألف وون
400ألف وون , بالطبع علينا الذهاب
أنت مالذي تتحدث عنه؟
مالخطأ مع مكالمتنا؟
... في غضون ذلك ، انتقل إلى الشركة أولًا
سأتصل بك بمجرد وصولي
لا أستطيع سماعك ، سأغلق
سيدتي ، إنها مدينة قانقسونق ، أليس كذلك؟
سأرسلك إلى الوجهة بأمان في أقرب وقت ممكن
لنبدأ القيادة
سيدتي ، لقد وصلنا
سيدتي
سيدتي ، لقد وصلنا
سيدتي
لقد وصلنا ، سيدتي
سيدتي
اعتقد انها تعاطت المخدرات في سيؤول
هل خطوت على البراز؟ لا يُمكنني الحصول على أموال من هذا
حتى أننا جئنا من بعيد
مبنى رقم 101 ، غرفة 203
كما ترين ، سيدتي
سيدتي
الأجرة خاصتكِ إنها 400 ألف وون
سأحصل على الأجرة الخاصة بي
حملتك على ظهري
لذلك أشعر ببعض الألم في ظهري
يا إلهي ، لقد اعطيتيني هذا القدر من المال
يا إلهي ، شكرًا جزيلًا لكِ
احظي بليلة سعيدة ، سيدتي
هل تركتها هكذا فقط؟
كانت الساعة الثالثة صباحًا عندما رأيتك
ماهذا؟
بحقك! لقد كنت خائفًا جدًا
لقد قُلت اذهب ، لذلك انطلقنا على الفور
لكن على طول الطريق ، استمريت في قول شيء ما
هل كانت الحقيبة؟
اجل ، كانت كذلك
ظللت تقول إن عليّ إحضار الحقيبة
...هل يمكن أن يكون في تلك الحقيبة
أموال؟
ما الذي حدث حقًا في ذلك الوقت؟
الطقس هُنا جيّدٌ جدًا
هل أنت بخير؟
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.