The Witch's Diner (마녀식당으로 오세요)

Você também deseja que o seu amor volte?

Eu não pude responder a ela.

Se eu reconfigurar um amor que já terminou,

vou ficar feliz?

Quando eu já sei como ele se sente por dentro?

Vamos parar de fingir que são idiotas.

Não é porque estamos acostumados um com o outro.

Nosso amor se desvaneceu.

Eu já sabia a resposta.

Era simplesmente triste admitir a verdade.

Agora mesmo, eu ...

Não importa o que os outros pensem, minha vida é o mais importante para mim.

Vou viver para mim todos os dias.

Espere um minuto. Como ela soube que eu terminei?

= O Jantar da Bruxa =

= Chocolate que permite que você se apaixone = = Episódio 4 =

Isso foi incrível!

Obrigada.

Bravo!

Puxa, isso foi incrível. - Ótimo trabalho nos últimos quatro meses.

A atuação principal é amanhã,

então vá para casa e tenha uma boa noite de sono.

OK. - Vamos matá-lo amanhã!

OK! - Vamos fazê-lo!

Puxa, é isso que você chama de medo do palco?

Já estou com um buraco no estômago.

Não se preocupe.

Temos um verdadeiro profissional em nossa equipe. A atriz Jin Sun Mi.

Não diga isso.

Estou fazendo isso apenas como um hobby depois do trabalho.

Você sabe como foi difícil para mim trazer a Sra. Jin para o nosso clube?

Oh, há outra coisa para parabenizar.

Ouvi dizer que nossa estrela vai se casar em breve!

Sério?

Parabéns, Sra. Jin.

Mas ele ainda não propôs.

Então você pode me dar os parabéns mais tarde.

Eu ouvi seu futuro marido ...

â ?? ª Passou no Exame de Função Públicaâ ?? ª

Sun Mi, eu te invejo muito.

Ele acabou de passar no segundo teste. - Ele está quase lá então. Eu te invejo.

Sun Mi, acho que alguém está ligando para você.

Oh, desculpe. Com licença.

Seu namorado? - Oh sim.

Vocês ainda se amam tanto depois de sete anos?

Tudo bem, pessoal. Não se atrase para a apresentação de amanhã.

Ei, olha.

Acho que Choi Young Jae está de volta.

É Choi Young Jae.

Estou feliz que você está de volta.

Obrigado.

Eu fiz algumas anotações para você enquanto você estava fora.

Obrigada.

Ei, é Choi Young Jae! - Ei, Young Jae!

Já faz muito tempo.

Você deveria ter relatado diretamente para nós.

Ei, você quer morrer?

Estávamos muito entediados sem você.

Seu punk.

Eu não suporto ver você.

O que você está olhando?

Você está louco?

Go Hyun Woo.

Não tenho mais medo de você.

Diga isso de novo.

Pare com isso. Você não está cansado disso?

O que vocês são? Uma dupla?

Devo fazer com que você seja expulso desta vez?

Em quem você acha que os adultos vão acreditar?

Vocês ou eu?

Quem se importa com o que alguém acredita?

Isso não muda o fato de que você intimida todo mundo.

Ei, o professor está chegando.

O que está acontecendo? Por que você não está sentado?

Nosso presidente de classe Hyun Woo e Soo Jung ...

ganhou a competição de debate da escola local.

Então, eles foram convidados a estrelar "You Quiz on the Block" para representar ...

jovens estudantes da Coréia.

Já que a honra de nossa escola depende dessa aparição na TV,

Espero que vocês dois dêem o seu melhor. OK?

Você esperou muito? - Não, acabei de chegar.

O que você quer comer?

Já fiz uma reserva. Com licença?

Estou ficando com frio na barriga, pensando em me apresentar amanhã.

Eu sei que é um pequeno show,

mas como sou a cantora principal, fico muito nervosa quando praticamos.

Deve ser difícil. - Tudo bem.

Como está a comida? Você gosta disso?

É uma delícia. Eu amo o clima desse lugar também.

Como você encontrou este lugar?

Sun Mi. - Sim?

Que humor é esse?

Espere, ele vai propor?

A coisa é...

Eu sei o quão difícil foi para você ...

para me apoiar todo esse tempo.

Sung Ho, não diga isso.

Eu fiz isso por nós.

Eu acho que devemos...

Oh, meu Deus. Meu coração.

Sim?

Fique calmo.

Jin Sun Mi, fique calmo.

Eu acho que devemos...

romper. - OK.

Eu pensei muito sobre como deveria dizer isso.

Mas obrigado por dizer sim tão facilmente.

Isso é...

Eu sei como isso era caro. Eu quero devolver.

Tenho vergonha de guardar isso.

Eu ainda queria dar a você uma boa refeição pela última vez.

Sung Ho, o que ...

isso é algum tipo de piada? Este...

Eu tenho que ir. - Sung Ho ...

Sung Ho, espere!

Sung Ho, espere!

Sung Ho! Sung Ho.

Que?

Sung Ho. Nos vimos ...

Por sete anos.

Você prometeu que nos casaríamos.

É por isso que hesitei todo esse tempo.

Não é como se todo mundo se casasse porque eles namoram por muito tempo.

Quer dizer, poderíamos nos casar, mas ...

Eu não quero que isso me atole.

As coisas finalmente começaram a correr bem para mim.

Sung Ho, não podemos terminar assim.

Eu não posso terminar com você.

Então, que tal tirarmos algum tempo em vez disso?

Depois da minha performance, vamos ... - Meu Deus, Sun Mi.

Eu realmente não queria dizer isso,

mas ouvindo você falar sobre seu desempenho ...

foi meio lamentável.

Um clube? Quem faz isso hoje em dia? É tão triste.

Deixe-me dar um conselho a você como amigo.

Você está muito velho agora e não vai conseguir.

Apenas desista.

"Um amigo?"

Você está me chamando de amigo agora?

Como se atreve a dizer isso para mim? - Por favor, apenas ...

Você teve que me fazer dizer isso?

Você deveria apenas ter agido de forma legal e encerrado.

Sung Ho, ouça.

Todo esse tempo, enquanto você estudou até essa idade,

Nunca agi frustrado e tentei aumentar sua autoestima ...

Oh, que bom que você disse isso.

Então você estava frustrado.

Não, não é isso que quero dizer ...

Você só está tentando me tornar um cara mau.

Você precisa me transformar em um lixo como este? Você está satisfeito?

Meu Deus. O que é tudo isso?

Mãe. - Sim, mamãe está aqui.

Limpe depois de você mesmo.

Quando você chegou aqui? Eu não liguei.

Passei por aqui porque estava preocupada que você fosse assim.

Mãe. Quando eu era jovem,

quando eu tinha cerca de 5 ou 6 anos.

Sim?

Aconteceu alguma coisa?

Por que de repente você está perguntando sobre o passado?

Eu tive um sonho.

Eu estava andando de mãos dadas com uma mulher,

e parecia tão real.

Foi um sonho ou uma memória?

O que você disse parece mais um devaneio.

Nada aconteceu.

Quem se lembra de cada coisa que aconteceu com eles?

Eu acho que você se perdeu um pouco ...

e alguém trouxe você para casa.

Certo?

Se existe um começo, existe um fim.

Mas...

alguns começos existem para o fim.

â ?? ªNão existem sentimentos eternosâ ??

“Eu aprendi isso com as pessoas”

â ?? ªEles se amavam tantoâ ?? ª

“Havia um homem e uma mulher”

â ?? ªEles se amavamâ ?? ª

♪To no end♪

â ?? ª Com um olhar tà £ o calorosoâ ?? ª

â € œEle iria olhar para elaâ ??

â ?? ªSeu forte amor por elaâ ?? ª

â ?? ª duraria para sempreâ ?? ª

“Isso é o que eles pensaram”

â ?? ªMas nà £ o existem sentimentos eternosâ ??

No início, era fraco

Vamos terminar.

â ?? ªE entà £ o ficou mais claroâ ??

Eu não quero que isso me atole.

â ?? ªO olhar em seus olhosâ ?? ª

â ?? ª Resfriadoâ ?? ª

Por favor, apenas ...

“Ela costumava ser tão feliz”

“E ela lentamente se tornou solitária”

“Assim como uma planta que não foi cuidada”.

â ?? ª ela começou a murcharâ ?? ª

â ?? ª A firme tristeza tomou conta delaâ ??

â ?? ªE a arruinouâ ?? ª

â ?? ªNão existem sentimentos eternosâ ??

â ?? ªEla olhou para mim e chorouâ ??