Please Be My Family (Qing Cheng Wei Wo De Jia Renn / 请成为我的家人)

♡Diterjemahkan Oleh Diana Almera♡ >My IG_@almerad<

》Kumohon, Jadilah Keluargaku《 ♡Diterjemahkan Oleh Diana Almera♡ >My IG_@almerad<

Namun, bahkan ide terbaik pun perlu disiram seperti tanaman.

Presiden Song, Aku ingin tahu apakah Anda bersedia

untuk maju bersama

- Mari kita mendapatkan surat nikah. - kemitraan kerja kita?

Maaf, Kupikir Aku salah dengar apa yang baru saja kamu katakan.

Apa yang baru saja kamu katakan?

Aku... melamarmu.

Kamu... Lelucon macam apa ini?

Aku serius.

Kumohon jadilah keluargaku.

Xuan Xuan membutuhkan seorang ayah.

Membesarkan anakmu sendiri pasti sulit.

Apa yang mereka bicarakan? Aku tidak bisa mendengarnya.

Aku ingin memiliki hak hukum untuk mengurus Xuan Xuan,

dan kamu.

Aku...

Kami... tidak membutuhkannya.

Chen Chen banyak memberontak sekarang.

Dia membutuhkan seorang ibu untuk merawatnya.

Itu urusan keluargamu.

Maaf, itu di luar bantuan yang bisa Aku berikan.

Qi Sile, penghasilan tahunanmu sekitar ¥80.000 (~$11.258), bukan?

Bahkan mungkin tidak segitu.

Apakah kamu pikir kamu memiliki kemampuan untuk memberikan Xuan Xuan

lingkungan hidup yang bagus?

Aku bisa.

Presiden Song, Kupikir Anda melewati batas di sini.

Kamu mungkin tidak suka mendengar apa yang Aku katakan,

tapi apa yang Aku katakan adalah kebenaran.

Kupikir kebutuhan pelengkap kita

sangat cocok untuk hidup bersama.

Itu sebabnya ku harap kamu dapat dengan tenang mempertimbangkan ini dengan serius.

Orang yang seharusnya tenang adalah kamu.

Tidak masalah jika Aku punya banyak atau sedikit uang,

Aku mendapatkan setiap sennya dengan kerja keras ku!

Apalagi, soal bagaimana Aku merawat putriku adalah urusan ku sendiri.

Itu bukan urusanmu.

Aku hanya memiliki permintaan profesional darimu,

Aku tidak punya permintaan pribadi. Terima kasih.

Qi Sile, Kupikir Kamu salah paham.

Sebenarnya, akulah yang membutuhkanmu.

Minggir!

Tetua Song! Tetua Song! Tetua Song!

Cepat, kemari, tetua Song pingsan!

~Episode 03~ ♡Diterjemahkan Oleh Diana Almera♡ >My IG_@almerad<

Jadi kakek juga punya penyakit ini.

Zile.

Apakah Aku menakutimu?

Kakek, lebih baik operasi dijadwalkan sesegera mungkin.

Itu bukan masalah besar. Aku sangat sadar.

Selama kalian berdua baik,

dan berhenti menjadi pemarah setiap kali ada masalah,

Aku akan baik-baik saja kalau begitu.

Bocah bodoh, bagaimana kamu membuatnya marah?

Aku baru saja melamarnya.

- Apa? Kamu melamarnya? - Kakek, pelan-pelan.

Ini berita bagus.

Bukan itu, Kakek... Kami...

Aduh…

Orang tua Haoyu meninggal ketika dia masih muda.

Di usia muda,

dia harus mewarisi perusahaan sebesar itu dengan banyak tekanan.

Itu tidak mudah baginya.

Jika kalian berdua,

benar-benar bisa menikah dan membangun keluarga,

bahkan jika aku mati sekarang,

Aku akan merasa nyaman.

Kakek, apa yang kamu katakan?

Jangan khawatir, Sile dan aku akan menetap secepatnya.

Sangat bagus. AKU...

Aku harus tetap hidup.

Aku ingin melihat kalian berdua menikah.

Kalian berdua harus mulai bersiap

untuk pernikahan.

Kamu tidak perlu mengantarku keluar. Kamu harus merawat Kakek.

Terima kasih banyak untuk malam ini.

Jika kamu melamar Aku karena Kakek, Aku bisa mengerti.

Tapi kebenaran akan terungkap pada akhirnya,

Kamu lebih baik menemukan waktu yang tepat untuk menjelaskannya kepada Kakek.

Kalau tidak, dia akan semakin sedih saat kebohongan itu terungkap.

Kamu salah paham.

Aku tulus.

Lelucon macam apa yang kamu mainkan?

Apakah pernikahan itu hal sepele bagimu?

Kamu tidak perlu memberiku jawaban segera. Aku akan menunggu jawaban darimu.

Bagaimana menurutmu? Bukankah itu menakutkan?

Saat itu, Aku benar-benar tidak tahu harus berbuat apa.

Aku merasa orang ini pasti sakit.

Itu sudah pasti!

Saat itu, Aku hanya bisa bernapas setelah mengetahui Tetua Song baik-baik saja.

Siapa yang berbicara tentang Tetua Song?

Aku berbicara tentang lamaran pernikahan oleh pria yang baru saja kamu temui.

Itu benar, Aku dilamar.

Aku dilamar oleh seseorang!

Itu benar. Aku paling cocok dengan persyaratan kencan buta itu.

Tapi mengapa Aku merasa seolah masalah ini ...

benar-benar aneh?

Ada yang aneh, dia pasti kerasukan.

Kamu melamarnya?

Ya.

Ini pasti mimpi...

Dia tidak mengira kau penipu, kan?

Pernahkah kau memikirkan apakah dia bisa menjadi penipu?

Tapi metode lamaranmu terlalu ceroboh.

Optimis mencari seorang ibu untuk anakmu,

akan aneh jika dia tidak marah.

Song Haoyu dari Molin...?

Bukankah dia Ayah Chen Chen dari TK?

Aku harus memperingatkan padamu.

Kamu tidak bisa impulsif hanya karena Chen Chen menyukainya.

Kamu tidak boleh terlibat dalam hal ini karena proyekmu.

Hal yang paling penting adalah...

terhadap ayah itu, perasaan apa yang kamu miliki?

Katakan yang sebenarnya, bagaimana perasaanmu tentang dia?

Perasaan apa yang mungkin ada?

Bersemangat dan tidak sabar, sangat ceroboh.

Lupakan. Lagipula kau sudah menolaknya.

Bersikaplah seperti itu tidak pernah terjadi.

Mengapa kamu menggunakan kata-kata bodoh seperti itu?

Aku tidak menyangka Presiden Song kita akan mengalami hari-hari seperti hari ini.

Tapi mengejar seorang gadis tidaklah sulit.

Dari pengalaman ku yang lalu,

Aku ingin memberikan segalanya untuk membantu kamu hari ini.

Tidak perlu. Bisakah seorang gadis

lebih merepotkan daripada para pemegang saham itu?

Kamu berbicara tentang pekerjaan. Mengejar seorang gadis berbeda.

Kamu tidak muda lagi, namun masih kekanak-kanakan.

Kerjaan?

Tidak apa-apa dia menjadi gila untuk sesaat.

Tetapi bagaimana jika proyek ku ditarik ke sini?

Nona Qi, Proposal tersebut masih memiliki beberapa detail yang perlu disesuaikan.

Silakan datang ke kantor minggu ini untuk membahasnya.

Aku menarik kembali apa yang Aku katakan sebelumnya.

Aku masih punya kesempatan.

Kamu harus Berhati-hati. Hati-hati dia melakukan tarian pedang

dengan motif yang ada.

Biarkan saja dia.

Bahkan jika dia menari menjadi bunga, dia tidak akan bisa membingungkan otak cerdasku.

Itu benar. Jika seseorang dapat membingungkanmu,

Kamu tidak akan melajang selama bertahun-tahun.

Hai! Perhatikan apa yang kamu katakan.

Ya, benar. Aku tidak akan mengkhawatirkannya lagi.

Permaisuri tercinta, Kamu harus fokus pada karirmu dan menghasilkan uang.

Untuk aku, Aku harus memulai

hidupku.

Kemana kamu mau pergi sekarang?

Jaga keselamatan!

Aku sedang serius. Aku juga mengatur untuk bertemu dengannya minggu ini.

Dalam waktu sesingkat itu,

apakah kamu tahu apa yang dia suka?

Apakah kamu tahu hadiah seperti apa yang harus kamu berikan untuk mendapatkan kesan yang baik?

Aku tidak tahu.

Tidak perlu menakjubkan, tetapi kamu tidak bisa membuat kesalahan.

Jika kamu tidak ingin menginjak ranjau darat, Kamu bisa memberinya bunga.

Aku tahu klise.

Sepertinya dia tidak datang hari ini.

Mohon diperiksa.

- Berhenti di sana! - Berhenti!

Tetap berlari!

Kak!

Bodoh sekali!

Pria kecil!

Kamu menjalin hubungan dengan Adik ku,

tidak terlalu berlebihan untuk meminta biaya yang hilang dan biaya perpisahan, bukan?

Mari kita bicarakan ini dengan tenang.

Aku mengenalnya kurang dari satu jam, dan dia meminta aku untuk putus. Aku bahkan tidak tahu namanya.

Beri kami uang! Hentikan omong kosong!

Kamu tidak punya uang, bukan?

Hai! Siapa yang kamu katakan tidak punya uang?

Izinkan Aku memberi tahu pada kalian, Aku punya uang, tetapi Aku tidak bodoh.

Jika Aku memberi kalian uang, itu akan membantu orang jahat!

Kamu, si kecil, cukup tangguh!

Dasar bajingan!

Itu dia.

Bukankah kau memberitahuku kita akan mendaftarkan pernikahan kita?

Kau membuang ku dan Kau di sini bermain-main dengan gadis lain?

- Tunggu sebentar... - Tidak ada tempat bagimu untuk bicara sekarang!

Kamu… ke sini dan jelaskan kepadaku.

Kau masih mengingatku?

Ingat sial!

Kalian berdua berhenti di sana!

Berhenti di sana! Jangan lari!

Kamu! TT-

Lihatlah!

Apakah ada orang di sana?

Terima kasih, Tunangan.

Kau seharusnya tidak memanggil ku seperti itu. Juru penyelamat lebih cocok.

Bahkan jika kamu tidak datang untuk membantu Aku,