Lion Pride (Shi Zi Wang Qiang Da / 獅子王強大)

- Recap - There was a thief at my warehouse.

Looks like it was the female thief from the auction.

Since you already know about Qiangwei's background

From now on, I will watch you very closely.

How can you let such an important criminal escape?

The re-investigation just became more urgent.

Prosecutor Tie.

The transferred documents on Wang residence murder case has arrived.

That's great. That's great.

Oh.. It burns!

Since I'm officially in charge of this case,

we won't be so restricted in the future.

- Isn't that great? - Great.

Too slow. Fooled you.

You can leave now. Nothing here for you.

Boss... Excuse me.

On Wang residence murder case, I am assigned to assist Prosecutor Tie to solve it.

Are you the only one at the station?

There was a survivor from the Wang residence murder case.

Wang's 8 year old daughter, Wang Chaowei.

Also the younger sister of the wife.

She's Wang Chaowei's aunt.

At time of the murder, the aunt took her to the doctor's so they avoided the incident.

- Let me see. - Take a look.

When they got home, the house was already on fire.

They both rushed in to rescue the people and suffered injuries.

Wang Chaowei suffered severe injuries. Woke up after a week in the hospital.

Due to the trauma she suffered from the incident, the doctor diagnosed her

with PTSD. Post-traumatic stress syndrome.

After discharge from the hospital, the aunt raised her and changed her name to

Wang Qiangwei.

Why would anyone hate birthdays?

Because on her birthday, her father passed away.

Such a coincidence. Today is also Qiangwei's parents' death anniversary.

That's right. Such coincidence.

So Qiangda's father and Qiangwei's parents

shared the same death anniversary.

No wonder Qiangda mentioned that Qiangwei is ill.

He's talking about this.

Poor Qiangwei.

Since we know the truth, when we see Qiangwei again

- we should avoid-- - Boss,

Miss Qiangwei's protection, let me handle it.

No need. Your protection will seem strange. Let's just go with the flow.

First, acting as a witness.

I want to invite and discuss with Qiangwei's aunt, Gao Huilan.

You told me not to worry.

How can I not worry? Last time you said don't worry, then he came to blow up my school.

Don't worry you said?

I misjudged last time.

In the future, I will restrict him.

Just do what we originally agreed.

- I guarantee nothing happens to you. - You guarantee.

Okay. I will do what you say.

I will do it based on the agreement.

Just live your normal everyday life.

This thing will blow over and return back to normal.

Almost caused a big problem.

Are you satisfied?

Because of Salt, that's why you stopped me?

Is this still not serious enough?

Then, do you also want to ruin me?

Did I not treat you well enough?

I already promised you to take care of you until you die.

What else do you want?

I just want to get revenge.

But if Salt is still useful to you,

then I won't touch him.

Temporarily.

So you won''t give up?

Qiangda, were you looking for me?

Did you know Zhan Dingxuan escaped?

I know. I am stressed out because of that.

Old Yan, there's something I have to verify with you.

What is it?

Back then, you said you, Masha, Zhan Dingxuan, and Black Ghost

had agreed to meet at the warehouse.

Then you heard two gun shots. Zhan Dingxuan got shot

and mistakenly thought it was you. That's why he came after you. Right?

Yeah. I said it many times already. I was just a thief.

I don't touch knives and guns, so how can I fire one?

Black Ghost and Zhan Dingxuan were good friends. Besides they both agreed to work together.

So it can't be Black Ghost.

The only one left at the warehouse was Masha.

Yeah.

Why didn't I think of that?

Old Yan. Could it have been the Chief?

Chief? No way.

Are you sure?

When we met, it was very dark.

We couldn't even see our fingers in front of us.

We were only able to use secret codes to identify each other.

At that time there was only the four of us.

Chief hasn't arrived yet.

Later on, he died outside the storage room.

But it's possible he could have already been shot outside.

If my dad was pursuing the thieves,

and was already killed by someone before arriving at the warehouse,

then the murderer can't be Masha,

Zhan Dingxuan, Old Yan or Black Ghost.

Then it must be Chief.

- Qiangwei! What a coincidence. - Teacher Side!

You like this brand too?

Do you know I liked this brand for a long time.

Since I was little, I saw my mom carry this bag and wear matching shoes from here.

I thought it was very pretty.

My mom died when I was very young.

But in my memory, she also really liked this brand.

Really? What a coincidence!

I think if they were still alive, they could be good friends.

I think so too.

They can be like us!

- Try it. You haven't tried it yet. - Okay.

It looks good on you.

But I think it looks better on you.

Because you are a natural coat hanger.

It also suits you.

Then are you not going to buy it?

It's okay. You can buy it.

Today, I came just to browse.

Plus watching you carry it is also an enjoyment.

Okay. Then I will take this.

Qiangwei you also live in that direction?

I am roommates with them.

So you three live together?

Hey Qiangwei. Let me ask you.

Xiao Tie is so busy at work, his vacations must be very unpredictable.

Yes, it's very unpredictable.

He often works overtime then just sleeps in his office.

He didn't come come until yesterday morning.

Though it's not bad because he buys Qiangda and me delicious breakfast.

He buys breakfast? So nice that even you're included.

We are roommates.

From your reaction, it looks like you are jealous.

Could it be that you like Xiao Tie?

I do.

You're so direct.

What's wrong with that? Gender equality.

If you like them then you should say it out. You probably don't know

many guys are oblivious.

If you don't watch them carefully, they might just slip away from your reach.

Some guys really are oblivious.

Wang Qiangda must be one of those oblivious people.

Hey, don't talk so loud, he's behind you.

Qiangwei likes Qiangda,

but Qiangda only knows how to calculate numbers.

This won't do.

What won't do?

If neither of you takes the initiative, it'll be like this forever.

I'll help you check his feelings. If he really doesn't have feelings for you, then forget it.

Qiangda has a queen of darkness that he can't forget about.

How can I tell Teacher Side?

Wang Qiangwei is Wang Chaowei.

That's such a coincidence.

Back then, because my dad went after your parents' murder suspect

ended up getting killed and got labeled a dirty cop.

We're both victims.

Doesn't he like to eat?

Do you know how to cook?

I... I know how to make some dishes, but I'm not that great.

It's okay. I will help you.

Really?

In a few days we can buy some things and make it at your house. Okay?

- Okay! Then you be the lead cook and I'll be the assistant! - Okay.

- What to make? - Your special dish.

Why are you coming to our house to cook?

This is your English exam. It was between my Math exam papers.

You're objecting to two beauties cooking a meal for you?

Why do I feel like your cooking will turn us into lab mice?

Under my watch, she has a 75% chance of success

75%? How did you calculate this?

It's like calculating genetics.

My "can" and "can't".

And Qiangwei's "can" and "can't". A total of four possibilities.

Only if we happen to encounter something that neither Qiangwei and I know how to do will we fail.

Your calculation is too unrefined.

The odds can't be calculated this--

Regardless, just see it as a chance to eat a filling meal okay?

As long as you guys are happy.

I'm looking forward to it.

How many dishes?

What does Xiao Tie like to eat?

Hello? Hi.

I like to know if recently there was a charity auction that sold an item called 'Old Lion Paper Village'?

The final price is 800,000NTD (30,000USD). I'd like to know who the buyer is.

Okay. Thank you.

Because I'd like to buy the 'Old Lion Paper Village'.

So, can you guys help me contact the person?

Thank you so much. Okay. Goodbye.

If this item will improve Qiangwei's moods, then that'll be great.

And Old Salt... If he genuinely wants to repent,

he can provide the money.

Qiangwei,

this is for you.

For me? What is this?