Chimera (키마이라)
Download Farsi Persian Subtitle
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
مامان
مامان- بله؟-
این رئیس سو هیون ته از گروه سوریونه
ایشون کی هستن؟
ایشون مامانمه
قربان باید بریم
باشه
میبینمت- بله-
مامان
مشکلی نیست، جرا انقدر نگرانی؟
بیا بریم، چیزی نیست، نگران نباش
بیا
فقط میخوان چند تا آزمایش انجام بدن، همش همین
درمانت میکنن، خب؟
مامان
مامان
مدام سرگیجه میگیری، اینجوری خوب نیست
بیا، بکم بخور
مامان بیا
خوبم
به هر حال ممنون
آناناسه
...این
با آرامش فکر کنین
متاسفم
نباشین، همه اینجوری میشن
عادیه که وقتی غیر منتظره ازتون سوال کنن، چیزی رو که میدونین رو فراموش کنین
علائم خاصی هست که این اواخر اذیتتون کرده باشه؟
...خب
گه گاهی چیزای عجیب میبینم
اینم از علائم رایجه؟
چه چیزایی میبینین؟
آتش
آتش؟
مثل یه خواب نیست
خیلی واقعی به نظر میاد
میتونی بیشتربهم بگی؟
خونه ی یکی رو میبینم، از اون خونه های قدیمی
...با یه تلوزیون سیاه و سفید
که یه پیچ برای عوض کردن کانال داره
پنجره ها هم همینطور، قدیمی هستن و شیشه های مات دارن
...یه رادیوی بزرگ میبینم و
یه بخاری نفتی
اهان، همه چیز رو انقدر با جزئیات یادتون میاد
...انگار آتش سوزی شده و
یه بچه تو یکی از اتاقاست
یه بچه ی کوچیک
...باید برم بچه رو نجات بدم
ولی جسمم تکون نمیخوره
بعدش بیدار میشم
همین
به نظرم تحت فشار زیادی بودین
آقای مون
در مورد کاراگاه چا جه هوان
باید مراقبش باشی
سراغ کس دیگه نرو
تو ایستگاه پلیس جونگسان نیست؟
بهتر نیست از رئیس به بپرسی؟
لازم نیست رئیس به درباره اش بدونه
میخوام جزئیات تاریخچه ی خانوادگیش رو بررسی کنی
من شنیدم با مامانش زندگی میکنه
ببین کجا زندگی میکنن و چیکار میکنن
همه اش
چشم
...فقط یه لحظه طول کشید
کاملا مودبانه با من حرف زد انگار من از بیخ غریبه ام
فکر میکنی چرا این اتفاق افتاد؟
شرایطش داره بدتر میشه؟
پرونده ی مادرت یکم غیر عادیه
وقتی توهم رو میبینه، حسش هم میکنه
...خاطرات قدیمیش زنده شدن
و خاطرات زمان حال رو آشفته میکنن
پرونده هایی مثل اون خیلی نادرن، ولی اتفاق میوفتن
خاطرات قدیمیش؟
منطورت قبل از تصادفه؟
فکر میکردم چیزی از قبل از تصادف یادش نمیاد
هیچی
ممکنه؟ 35 سال پیش بود
تصادف 35سال پیش افتاد؟
اره سال 1984
باید اینو ببینی
سونگ کوان میگه لی جونگ یوپ با ادم های متفاوتی دیدار کرده
از یه خبرنگار شبکه یو بی اس بگیر تا کارآگاه پلیس
به نظر به همه غلبه کرده
این کارآگاه چرا با لی جونگ یوپ دیدار کرده؟
داره در مورد پرونده ی کیمرای 35 سال پیش تحقیق میکنه
اینم ببین
میدونی این آدم کیه؟
کیم هیونگ گوک
وکیل لی سانگ وو تو پرونده ی کیمرا
بازم هست، میدونی دخترش کیه؟
یه خبرنگاره تو اتاق خبر یو بی اس
...نکنه
همونیه که داره در مورد کیمرا گزارش ویژه تهیه میکنه؟
میشناسیش؟
...شنیدم داره ته و توی پرونده ی کیمرا رو در میاره
...و همینطور رسوایی اورگرین
منم مدیر برنامه ریزی رو فرستادم یه درسی بهش بده
...موشای کثیف
...ما گذاشتیم راست راست بچرخن
و دیگه تقریبا دستشون به ما رسیده
مین کی
هوم؟
...در مورد سونگ هی
کی؟
ریو سونگ هی
همون ریو سونگ هی چند سال پیش؟ چی شده؟
...اگر
زنده باشه چی؟
چی داری میگی؟
خیلی سال پیش مرد
حالا نمیخواد خودزنی کنی
تقصیر تو نبود که مرد، خودتم میدونی
یه اتفاق بود، یه اتفاق
یه خبر دارم
بالاخره یه بازخورد مصبت از واشنگتن برای تیم جدیدمون گرفتم
اهان همون تیمی که گفته بودی؟
مطمئنم خیلی زود میتونم تاییده رو بگیرم
عالیه، برات خوشحالم
عزیزم، تیم تو هم هست
...خودتم میدونی من به شدت پیشنهاد میدادم
که تو هم عضو گروه باشی
خب، چی فکر میکنی؟
باشه
باشه حتما، منم حساب کن
خیلی خب
پس کی میخوای برگردی؟
الو؟
خب میدونی که داشتم رو یه کتاب کار میکردم
کتابت؟ جدا؟
امیدوارم بدونم بتونمن تمومش کنم
تو سال ها منتظر یه فرصت بودی تا بتونی خودتو ثابت کنی
حالا بالاخره شانسی که یه بار در خونت رو میزنه، رسیده
میدونم برای جمع و جور کردن همه چیز به وقت احتیاج داری
یادت باشه، من نمیتونم تا ابد منتظرت بمونم
باشه
باشه، میفهمم که پسر لی سانگ ووئه
ولی چرا باید نگرانش باشیم؟ مسخره اس
!بهت گفتم، من ترتیب اون عوضی رو میدم
تا دوباره یه نفر دیگه رو به کشتن بدی؟
حواست باشه چی میگی
میره به همه میگه پدرش موقع شکنجه شدن زیر دست پلیس مرده
چجوری میخوای ترتیب اونو بدی؟
این آنالیزیه که تیم برنامه ریزی استراتژیک فرستادن
...عواقبی رو که قراره لحظه ای که
رو برملا کنه متحمل بشیم، نشون میده TH-لی جونگ یوپ قضیه 5
اینکه حقیقت داشته باشه یا نه
همین که خبر این دسیسه چینی ها پخش بشه
وجهه شرکت ضربه اجتناب ناپذیری رو متحمل میشه
ولی آوازه شرکت در خارج از کشور کاملا نابود میشه
...اگه نتونیم سرمایه گذار پیدا کنیم
و نتونیم صنعت های اصلی رو جابجا کنیم
نمیتونیم به بازار حکمرانی کنیم، که مشکل میشه برامون
اون وقت طولی نمشکشه بقیه شرکت ها شکستمون بدن
همین که لی جونگ یوپ این دریچه را باز کنه
تمامی قربانیان اور گرین هم اضافه میشن
و حالا اگه رسانه هم بهشون اضافه بشه
فکر میکنین بعدش چی میشه؟
دادستانی هم مداخله میکنه
مشکل رو از ریشه بکن
بهترین کار اینه که قبل از انفجار جلوشونو بگیریم
میخوای چیکار کنی؟
واسه تو کار میکنه
باید بره
منظورت رفتن از کشوره؟
از کشور بندازیمش بیرون؟
دیوونگیه
اون یه قاتله
...یه دکتر جوون و جذاب
...از انگلیس
که به خاطر گذشته تاسف برانگیزش به سرپرستی گرفته شده
فقط شنیدن داستان زندگیش اشک به چشمات میاره
...پس اگه بخواد بره سراغ پلیس، دادستانی
و یکی از شرکت های بزرگ کشور
مردم دیوونه میشن
اگه میخواستیم چنین کاری بکنیم پسر چرا اجازه دادیم بره؟
اگه فقط درخواست نکرده بودین که ولش کنیم
...یونگ بوک- سونگ کوان-
بسه، باشه؟
...اوپا
از وزارت امور خارجه بخواه که به این مسئله رسیدگی کنن
بهشون بگو در اسرع وقت بدون هیچ سرو صدایی انجامش بدن
ولی بدون مبارزه کردن به این راحتی میره؟
باید تو سه کنج گیرش بندازیم
چشم و دهنش رو میبندیم و دستاشو قطع میکنیم
باید درعرض 24 ساعت انجامش بدیم
منظورتون چیه، تیم تحقیقات منحل شده؟
چرا؟
تحقیقات تمومه
همین که اعتراف کانگ سانگ گو تحویل تموم بشه، تیم منحله
به همین راحتی؟
اینجوری میخواین تمومش کنین؟
...ببینین، فرمانده
زیادی شلوغش نکن
فرمانده فقط متاسفه
راجع به چی حرف میزنی؟
...شنیدم فرمانده قراره یه درجه ترفیع بگیره
ولی تو فقط تقدیرنامه
تبریک میگم
چی؟
Chimera subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Chimera
- Chimera E16 211219-HDTV Sunflowermag · 12 downloads · 2022-02-13
- Chimera E16 211219-HDTV Sunflowermag · 14 downloads · 2022-02-13
- Chimera E16 211219WEB-DL Sunflowermag · 8 downloads · 2022-02-13
- Chimera E16 211219WEB-DL Sunflowermag · 10 downloads · 2022-02-13
- Chimera E14 211212WEB-DL Sunflowermag · 10 downloads · 2022-01-04
- Chimera E14 211212WEB-DL Sunflowermag · 12 downloads · 2022-01-04
- Chimera E14 211212-HD Sunflowermag · 15 downloads · 2022-01-04
- Chimera E14 211212-HD Sunflowermag · 9 downloads · 2022-01-04
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.