Dark Angel

Dark Angel

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Dark Angel Season 1
A Commentary by bdeea
تجميع الترجمات

Tags

other
Published on: 2015-01-02
Downloads: 190
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

Dark Angel مَـلَـك الظـلام

الهروب لم يكن فكرتي

أعني الهروب إلى ماذا ؟ لم نكن نعلم بأن هناك أي شيئ آخر

زاك هو من قال بأنه يجب أن نخرج لذا أعتقد بأنه أنقذ حياتي

لم أكن موافقة على أن نفترق لكنه لم يستمع

ولم أحصل حتى على الفرصة لشكره

جيلليت - يومينج

لقد أمرت بإستعراض عسكري كامل على جميع النواحي ، وستتدحرج الرؤوس

أعثر عليهم . جميعهم

ماذا إن نجحوا في عبور الأسلاك الشائكة ؟

هنا لايدكر أريدك أن تعتقلهم إن كان ذلك ممكناً

لكن إن إستطاع أي منهم الوصول إلى المحيط الخارجي فعليك تصفيته . هل هذا مفهوم ؟

بالتأكيد ياسيدي لقد أعطيت الأمر عند الساعة 10:06

إنها مسئوليتي

أقتلهم

ماكس

سيدي . لقد قبضنا على سبعة منهم ثلاثة نجحوا في الهروب ، اثنان قتلوا

سوف تواجه مشكلة كبيرة إذا نجح واحد منهم في الخروج

بواقعية يا سيدي ، درجة الحرارة في الخارج عشرة تحت الصفر إلى أي مدى يمكن لهؤلاء الفتية أن يصلوا ؟

إعثر عليهم فحسب

أحيانا تبدوا وكأنها حدثت لشخص آخر

وكأنها قصة سمعتها في السابق

الجزء الأصعب هو عدم معرفة إن كان قد نجح أي منهم

ولكن إن كنت متأكدة أنني الوحيدة التي نجحت فذلك سيكون الأسوء

على الأقل أستطيع العيش من أجل أرواحهم

ربما مثل مصور الازياء جوهانز أو مهندسة معمارية

الحقيقة هي ، أنهم سيكونون مثلي تماماً

العيش في هروب ، دائماً أنظر إلى الخلف

الأمل للخاسرين إنه حجة الذين يتعثرون في المؤخرة

حتى يحصلون في النهاية على الحقيقة الباردة والقاسية

مازلت أتمنى أنهم هناك بالخارج ، في مكان ما

و بأنهم بخير

- هذا مقرف - ما هو المقرف ؟

أتيت إلى المنزل ، إنها الثالثة صباحاً ، وأنتي مازلتي بالخارج

أشعر وكأنني صدمت بواسطة شاحنة إسمنت

وأنت مستيقظة لمدة ساعة تقفزين في المكان

ذلك هو تعريف القرف

صنعت قهوة لكي

ذلك الاوتا يساعد الشرطة قليلاً في تحقيق العدالة للعالم

شكراً . لقد بدأ يؤلمني من الداخل

بالكاد أشعر بأنني بشرية

نعم ، وأنا أيضاً

طق طق

أهلاً شباب . لنلعب أيها العامل البارع

شكراً يا صغيرتي إسمعي سوف آخذ إجازة اليوم

أراهن أنه سيئ

إنه يوم الدفع ، هل تريدني أن أستلم الشيك عنك ؟

نعم ، أنتي الأفضل يا ماكسي

هيا تحرك سوف تتأخر على المدرسة

- ثلاثة قضمات بعد - قضمتين.

ولكن لتكن كبيرة

لقد إعتادوا على القول بأن قنبلة نووية واحدة يمكنها أن تخرب يومك بالكامل

لقد كانت نوعاً من الدعابة حتى أتي الصباح الذي ضربنا فيه من ارهابيوا البوزو

بذبذبات مغناطيسية تصل إلى 80 ميلاً

تسمع الناس يثرثرون كيف كان العالم مختلفاً قبل الذبذبات

أرض من الحليب والعسل ، إلى نهاية تلك الثرثرة

مع العديد من الأطعمة والفرص الوظيفية وأشياء تعمل بالتأكيد

لقد كنت صغيرة جداً لأتذكر ، لذا مهما يكن

الشيئ الذي لم أفهمه هو لماذا يدعونه إكتئاباً ؟

أعني ، بأن الجميع مفلسون

لكنهم في الحقيقة ليسوا مكتئبين إلى تلك الدرجة

الحياة تستمر

(ساعية البريد لشركة (مربي المهر

أتمنى لكي يوماً جيداً

- لذا قمت بتركه ؟ - لا يوجد أحد ليوقع من أجله يارجل

مالذي يجب على الأخ أن يفعله ؟ أخذ جولة في المكان طوال اليوم مع الطرد اللعين

لذا قمت بإتخاذ القرار بإرجاعه إلى المرسل أو في هذه الحالة ، إلى زوجة المرسل

كما قال النبي فقط الزوج الآثم

يرسل ملابس داخلية مغلفة كهدية غالية الثمن إلى إمرأة أخرى

هذا ليس من شأنك ليس من شأنك أو شأني

بالتأكيد . إنه يخص جاه فقط

ولكن في هذه الحالة لقد كنت الوسيلة الأكثر رقياً

في الواقع ، في هذه الأنحاء أنا الأكثر رقياً ، حسناً ؟

قبل أن تفعل أي شيئ إتصل لأخذ التعليمات

خذ . إنها مخاطرة ساخنة ، أخفق بها ، أيها الأحمق

متأخرة قليلاً

- لقد كنت على إتصال - صحيح ، في الواقع ، أريدكي على إتصال هنا

مالفرق إذا كنت على إتصال وأنا أعمل في الميدان ؟

أكثر من ذلك ، كعملك في السرير من كثرة النوم

أنا لا أنام

- ثيو طلب مني أن أستلم شيكه أيضاً - وهو لا يستطيع إستلام شيكه لأنه ... ؟

- إنه مريض - للتغير

أخبري ثيو إذا لم يحضر غداً فإنه يستطيع البحث عن عمل آخر

لست أعلم كيف أبلغك بهذا في العادة ، جميعنا نبحث عن عمل آخر

صبح الخير ، يا بريق الشمس

أمسكت بإبن عاهرة يسرق دراجتي

إستخدم رافعة السيارة لكسر القفل وعكف مجموعة من الاسلاك

- الآن سأحصل على عجلة مربطة - على الأقل هو لم يعبث بالمقعد

صحيح ولكنني كسرت ظفراً في تكسير جمجمته

وذلك فقط هو الذي يخرب يومك أنتي تفهمين ما أقوله ؟

والآن لماذا لا أستطيع الحصول على عشيقة مثل تلك الفتاة ؟ تحضر الطعام له بشكل مدروس ، لطيف

- سيقان من هنا إلى هناك - مستقيمة

من العار إضاعة فتاة مثل تلك على رجل

هيه ، أيها الهزلي

صناعة منزلية ، ناتالي صنعتهم للذكرى

- الكبرى - الكبرى ؟

إننا نحصل على موعدنا الأول منذ عشرة أشهر

- أهنئكم -.. خلال اليوم الثالث من إضطرابات الطعام

- لا تحاول تغيير وضع القناة - تفحص ذلك ، العيون فقط

هذا بث لنشرة الحرية عن طريق الفيديو سيستمر إعتراض الارسال لمدة 60 ثانية

لا يمكن تعقبه ، لا يمكن إيقافه وهو الصوت الحر الوحيد الذي بقي في المدينة

هناك بعض الرجال الذين تحركو عبر العالم دون عقوبة

أفعالهم ، لا تهم كم هي فاسدة لديهم مناعة من النتائج

إيدجر سونريسا هو مجرد رجل رأيته ، مبتسماً في التبرعات السياسية

في وقتكم الخاص ، أيها القوم هذا مكان للعمل

يملك مراكز للتسوق وأكبر شركة للمواد الطبية في المنطقة الشمالية الغربية

وهو يدير أيضاً تجارة المخدرات والأسلحة في أعلى وأسفل الشاطئ الغربي

- الرجل متمكن - إنه مشهور جدأ ، واضح جداً ، قذر

- كلا ، أنت سهل التصديق - لم يخطئ أبداً من قبل ؟

- إنه في وسط المعمعة ، كأي شخص آخر - هذا لا يعني أنه لا يقول الحقيقة

الصحفيون الذين حاولوا فضحه تم قتلهم في الشارع

دمهم هو حبر أخبارنا الجديدة

أولئك الذين عارضوه ، إختفوا

كل ذلك على وشك أن يتغير

إنتبه

- أراك لاحقاً - إنه دورك لتشتري الغداء

هذه يجب أن تكون الأموال المحلية المرتجعه في اليوم

أمريكا إعتقدت حقاً أنها أدارت الأموال جيداً وأن الأموال تخرج من المؤخرة

ولكنها كانت مجرد مجموعة أرقام من الأصفار والواحدات على كمبيوتر في مكان ما

"لذا عندما إنتهت القنبلة "كابلوي

والنبضات الكهرومغناطيسية حولت جميع الواحدات والأصفار إلى أصفار قديمة صريحة

الجميع قالوا مستحيل لقد أصبحت أمريكا قوة عظمى سابقة

تبحث عن معجزة ، وتتسائل في تعجب : لماذا ؟

أحتاج إلى توقيع

إنتظري لحظة

لن تصدقي هذا ناتي لقد حصلت على عمل متأخر

لذا لن أكون قادراً على عمل الغداء

أعلم ، إنها الفرصة الكبيرة

لا ، عزيزتي ، أترجاكي أنا أناشدك ، سوف أغضب ، سوف أبكي

ولكن يجب أن أفعل ما يجب علي فعله

سوف نفعل شيئاً مميزاً

أعدك

أحبك أيضاً ، يا مصيدة الفئران

قبلاتي

آسف لقد تأخرت

إذا أردت أن تصبح غنياً فاستمع إلى العاهرة

أعطي الجبنة لأمك سوف أجعل حياتك أفضل

إلمس الحذاء ، تحصل على بلل متساقط سيندي الأصلية لا تظهر ذلك

أنت مشترك ؟

- من أيضاً ؟ - مالعمل ؟

الفتاة المنزلية يمكنها تكرار 14 رقماً بالإستماع إلى نغمة عميقة

- لذا ؟ - على إزرار إعادة الرقم السريع في الهاتف

الدفع على عشرة

آخر فرصة

حسناً ، لنفعل هذا

2-0-6-5-5-5-0-1-3-5-7-6-3-3.

إنه كذلك

كيف فعلتي ذلك ؟

سوف أطلب البيرة ، بما أنك من سيدفع

لم أكن

- كيف تفعلين ، ماكس - تقصد حتى لحظة ظهورك ؟

- أنت لست غاضبة مني ؟ - لأنك سمرت عشيقتها

- الآن من الذي يجب أن يكون غاضباً ؟ - أنتي تعلمين لماذا ذهبت خلف جستين ؟

- هي كانت هناك ؟ - لمحاولة الحصول على علاقة معكي ، ماكس

إنه كالوجود في منحدر ضبابي أنتي في وسط شيئ ما

بإستثناء أنك بكل تأكيد لا تملكين أي فكرة عن مكانك

وعندما ينقشع الضباب ، كان هناك دارن ورأسه تحت تنورة جستين

هل يمكننا الحصول على لحظة ؟

لقد كنت مجنوناً بك ، ولكنك تبقين الجميع تحت يدك الطويلة

...وكأنك تعرفين شيئاً عظيماً داكناً سوف يحدث ، و

إنه فقط كلما حاولت أكثر أن أكون قريباً منكي ، كلما كنتي تنسحبين بعيداً عني

أنا حقاً سعيدة بأننا نجري هذه المحادثة

أنت على حق ، لقد كنت غاضبة منك

ولكن بما أننا نتحدث عنه ، المقياس سقط من عيني

...ولقد أدركت الآن بأن

جميع ما حدث هو غلطتي

هل يمكنك أن تسامحني ؟

أرى بأن منظومة الدفاع الخارجية مازالت سليمة تماماً

لقد حاولت على الأقل

إنه يثرثر في كل شيئ وأي شخص ثم يريد من الأم أن تسامحه

أخبريني الصراحة ، هل أنا أنثى منحدرة الضبابية ؟

إنه يحاول لومك فقط لأنه فاسق

- صحيح - صحيح كالجحيم

ليس هناك أدنى ذرة من الحقيقة في أي شيئ قاله ذلك الأحمق

أنتي إنثى مكتملة ذات مؤخرة رائعة وصديقة مستقيمة

- ... فقط لأنك قليلاً - ضبابية

أكثر وكأنك لغز

وهو ليس سيئاً

إنه لغز فقط

- يجب أن أذهب - أين ؟

إنه سر

كم مرة أخبرتك ، أنتي تطردين الأعمال ، بزئير كهذا هنا

- إنها تكسر نوعاً ما أناقة الجو هنا - لديك فم كهراء المؤخرة ، أيتها الطفلة

إسمي ليس طفلة ، بل زبونة - كالشخص الذي يدفع لك ويكون عضواً في نظام حياتك

والآن لديك شيئ من أجلي أم لا ؟

صحيح ، هنا في مكان ما

الآن ، لنرى

لقد حصلت على صدمة في تلك السيارة

لقد حصلت على 03 تاهو ، زرقاء

بطاقات ويومنج ، اي جي تي 349

لم يكن ذلك سهلاً ، لقد أغفلتي أحد الأعداد

آسفة ، لقد كنت في التاسعة في ذلك الوقت

من هذا الرجل ؟ إنه ليس من نبحث عنه ، إسمها كان هينه

لقد بادل سيارته بشاحنة صغيرة قديمة وبعض الأطعمة

لم يحصل على فاتورة للبيع أو أي شيئ

لقد كان ذلك بعد النبضات مباشرة لذا فسجلات الفيديو المسجلة قد مسحت

ولكنني تمكنت من العثور على الرجل بعد ستة ساعات على الهاتف ، قولي شكراً

- شكراً - إنه لم يتذكر إسمها

لكنها طابقت الأوصاف التي أعطيتيها مثل القفاز

إركبي

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left