My Best Ex-Boyfriend (最佳前男友)

Alih bahasa dipersembahkan kepada anda oleh The Gone With the Shirt Team @ Viki

Mantar Pacar terbaikku

~ Episode 7 ~

Direktur

Kakak Xiang Nan, ada berita buruk

Presiden Li akan memecat Fang Si untuk bekerja pada Tang Huang.

Sekarang dia ada di kantor Presiden Li

Ou Wei Ya, apakah kau bodoh?

Bagaimana kamu tidak tahu siapa yang dipekerjakan di Departemen Disain?

Aku sumpah tidak ada satu orangpun di perusahaan yang mengetahui tentang ini.

Baiklah

Awasi dia.

Li Tang, apa yang sedang kamu lakukan?

Kamu sudah membeli labelnya dan sekarang kau mempekerjakannya ? Apa yang kamu lakukan?

Apakah Presiden Li dan Fancy membuat perjanjian rahasia pada satu malam?

Jadi sejak saat ini, dia bekerja untuk Tang Huang?

Kemungkinan begitu. Aku tidak begitu jelas rinciannya

Tidak. Pasti ada sesuatu yang lain.

Pikirkan tentang ini. Ketika kita bertengkar dengan Fang Si, kita hampir berkelahi.

Dia sekarang setuju bekerja disini.

Kamu semuanya tolong jelaskan.

Apakah ada sesuatu yang terjadi antara Fang Si dan Presiden Li?

Tidak, tidak, tidak.. Aku bilang dia pasti di akhir talinya. - Hmmm...

Apa?

Direktur Ou.

Direktur Ou, hello. Saya...

Apakah perusahaan ini membayarmu untuk bergosip?!

Direktur. - Sepertinya bagian penerima tamu punya banyak waktu luang.

Kamu begitu bebas sehingga datang kesini untuk bergunjing?

Dia hanya tahu bagaimana marah-marah kepada yang lainnya. Apa yang hebat darinya?

Dia khawatir Fang Si akan mengambil posisinya.

Ada apa hubungannya denganku ? Mengapa dia begitu marah padaku?

Apa yang dia katakan?

Aku tidak mengatakan apapun

Aku punya pekerjaan yang harus kulakukan. Aku mau mengerjakannya.

Ini dia?

Pergilah...

Omong-omong,

melihat ekspresimu, mengingatkanku kepada...

Jadi, kamu benar-benar dikalahkan oleh Cui Can yang punya kualitas produksi yang rendah

Pada akhirnya, kamu dipaksa untuk menjual dirimu sendiri karena kontrak pemaksaan itu bukan?

Aku disini untuk bekerja dan tidak untuk mendengarkan hal-hal yang tidak masuk akal.

Kontrak pertama adalah "mematuhi semua perintah yang diberikan oleh bos"

Itu tertulis dengan jelas di atas hitam putih. Di hari pertama bekerjamu,

apa kamu akan melanggar kontrakmu?

Aku seorang perancang. Dari segi profesionalisme, Ou Wei Ya dan gayaku sangatlah berbeda.

Jika kamu ingin aku ambil bagian, itu hanya akan memperlambat keseluruhan proyek. Mengertikah kamu?

Alasan ! Alasan!! Alasan!

Aku pikir kamu memang tidak mempunyai keinginan sama sekali untuk bekerjasama dengan siapapun

Otakmu dipenuhi oleh baju-bajumu saja. Tidak punya konsep kerja tim sama sekali!!

Aku hanya memberikanmu pendapat profesionalku

Aku tidak dapat melakukan apapun jika kamu tidak ingin mendengarkanku. Kamu amatir.

Bagaimanapun, Tang Huang akan bisa menangani kesalahan ini juga.

Hentikan tekananmu. Apakah kamu pikir aku tidak melihat disainmu?

Jadi, lihatlah sebentar untuk melihat disainku tahun depan sebelum kamu putuskan apakah kamu seharusnya bergabung atau tidak.

Jika tidak, jika saya mempengaruhi proyekmu, kamu mungkin menyalahkanku untuk tidak menjadi pemain tim.

Jika kamu ingin menjadi kaisar yang buruk, tetapi aku tidak menginginkan menjadi pelayanmu.

Aku akan pergi ke bagian Departemen Perancangan sekarang. Selamat tinggal

Kamu!!

Kamu!!

Aku katakan Li Tang. Berapa banyak hal buruk yang kamu lakukan padaku yang membuatmu begitu gamang

Selera macam apakah ini? Apa yang kamu pakai?

Juga, aku beritahumu. Jangan pernah memanggilku "tambalan lemak" lagi di depan rekan-rekan kita.

Disain macam apakah ini? Sama sekali tidak ada selera

Ini kopinya... "tambalan lemak" !

Fang Si, mereka mengatakan tidak ada cukup ruangan di kantor ini.

aku juga tidak tahu dimana aku seharusnya duduk.

Milik siapakah ini?

Silahkan ambil ini.

Fang Si

Sebuah tembakan besar adalah tembakan besar. Jika kamu tidak puas, jangan sentuh barang orang lain.

Xiao Nai, duduk disana

Baiklah

Kita tidak memiliki teman yang tuli, kan?

Karena tidak ada satupun yang memiliki ini, aku bisa menganggapnya sampah dan membuangnya.

Juga, meja kerja ini

Apakah kamu punya otak?

Berapa kali harus kukatakan? Kerah perlu memiliki guntingan.

Mengapa kamu belum merubahnya juga?

Tetapi dengan cara ini, nampaknya begitu sibuk dan tidak ada penghubungnya.

Apakah kamu direkturnya?

Mengapa tidak kamu mulai ceritakan padaku apakah masalah utamanya?

Ini permintaan pelanggan. Jika kamu pelanggannya, aku akan membuatnya bahagia.

Aku ingin kamu membuat pelanggan bahagia.

Direktur Ou.

Hello, saya Fu Fang Si. Saya baru saja bergabung hari ini dengan Tang Huang

Selesaikan ini dalam 10 menit dan antarkan ke kantorku.

Juga, salinan ini menunjukkan berlian yang aku rancang untuk Cui Can.

Ambilah itu dan cocokkan warnanya segera dan berikan padaku.

Fu Fang Si.

Aku dengar kamu tidak suka menunggu yang lain.

tetapi kamu lihat sendiri aku begitu sibuknya.

Grup Tang Huang pemimpin dunia fashion di dalam negeri ini

Ini bukanlah studio kecilmu yang selalu bebas.

Kamu bahkan tahu aku menjalankan studio kerja kecil, nampaknya kamu tidak begitu terlalu sibuk.

Kamu bahkan punya waktu untuk memeriksa keberadaanku.

Cukup!! Kembali bekerja!!

Baiklah, biarkanlah seperti ini. Kamu lakukan penyesuaian warna pada gambar ini.

Maaf, aku tidak bisa melakukan itu.

Aku mengerti

Kamu perancang terkenal di masa lalu.

Hampir amat terkenal!!

Tetapi jangan lupa itu sudah jadi masa lalu.

Kamu sekarang bawahanku di Divisi Rancang Tang Huang

Sebagai seniormu, aku ingin menasehatimu

kamu bukanlah sebuah tembakan besar lagi.

Biarkan aku memberimu nasehat. Akan sangat baik untukmu mematuhui peraturan manajemen.

Apa yang terjadi? Apakah kau bukan seorang desainer terkenal?

Itu bukan karena kamu tidak tahu bagaimana melakukan tugas sederhana menambahkan warna pada gambar ini?

Bukankan mereka mengajarkan ini di sekolah?

Apa yang salah? Tidakkah dia bahagia membantunya disini?

Sudah begitu lama sejak aku melihat gambar yang tidak karuan.

Terlalu mewah, terlalu banyak detail pada bagian atas dengan tidak banyak hiasan di bagian bawah.

Jika ini akan diberikan kepada badut sirkus,

bahkan seorang badutpun tidak akan menghargainya.

Aku disini yang buat keputusan, bukan dirimu!!

Standar dari sketsa ini sungguh kurang

itu seharusnya tidak usah diwarnai, dibentuk dan dibuatkan contoh.

Terus terang, itu seharusnya sama sekali tidak diproduksi.

Aku ingin lihat seberapa jauh beda desainnya.

Tidak lihat itu lagi.

Bahkan pelanggan tidak ada keluhan. Siapa kamu berani bicara?

Pelanggan adalah raja.

Pekerjaan desainer adalah untuk menolong pelanggan dengan pilihan desain yang lebih baik, bukan menjilat.

Dengan orang-orang seperti kamu, pantas saja Hang Tuang harus mencari desainer diluar setiap tahun.

Fu Fang Si, tidak peduli apapun, aku tetap bosmu.

Aku tunjukkan kamu hormat, tapi kenapa aku menanyaimu ini.

Bagaimana bisa kamu menggunakan prilaku ini untuk bicara padaku?

Dan juga, kamu merubah sketsa ini menjadi ini?

Apa kamu tidak membuat keributan disini?

Ada terlalu banyak sampah di dunia ini.

Jangan katakana hal seperti itu lagi.

Fu Fang Si.

Aku sedang bicara denganmu. Apa kamu tidak bisa berdiri?

Apa ini prilakumu dan kesadaran tim kerja kamu?

Apa kamu tidak tahu apa itu hormat?

Jika itu begitu sulit buatmu bekerja di proyek Cui Can

kamu bisa saja jadi sekretaris.

Itu akan lebih punya banyak potensi daripada jadi desainer.

Apa yang kalian lihat? Kembali kerja.

We Ya, kembali kerja.

Jika kamu maish tidak patuh,

persetujuan kita akan berakhir.

Ah...

Fang Si.

Kamu benar-benar tahu aku.

Baiklah, ini inti utama.

Sepertinya kamu benar-benar marah.

Aku tidak apa-apa sekarang.

Fang Si. Apa yang harus kita lakukan sekarang?

Aku rasa orang-orang disini sangat menakutkan.

Aku merasa sepertinya semua orang menunggu untuk membentak kita.

Apa maksudmu dengan itu?

Lakukan saja apa yang harus kita lakukan.

Semua orang menunggu kita melakukan pertunjukan.

Apa kita harus berakting?

Jadi saja dirimu sendiri.

Ayo kita pergi.

Jika ada WIFI, tempat ini akan sempurna.

Jika aku bisa memdirikan kanopi maka itu akan jadi sempurna.

Pantas saja kamu berhenti kerja begitu lama dan kamu tidak ingin kembali.

Bagaimana Fu Fang Si disana?

Dia tampaknya cukup pintar tapi dia belum ketahuan.

Tidak hanya dia tidak mencurigaimu, dia pikir dia berhutang padamu.

Itu aku yang berhutang padanya.

Aku menyerah separuh jalan dan tidak bertahan sampai akhir.

Ini sama sekali bukan seperti kamu. Kamu selalu menginginkan hasilnya.

Dia tidak memberimu hasil yang kamu inginkan.

Itu tidak diduga untuk menyerah.

Mungkin, aku harus memberi dia waktu lebih.

Demi labelnya, dia bergabung dengan Tang Huang.

Kamu sudah tahu?

Meskipun kamu tidak bisa membiarkan dia mengembangkan potensinya untuk membuktikan poinmu pada tangan atas.

Tentui saja kamu sekarang mendapatkan proyek Cui Can, itu sama saja.

Fang Si sudah bergabung dengan Tang Huang sekarang.

Dia pasti akan terlibat dalam musim Cui Can kedua.

Desainnya pasti akan lebih baik.

Dia bergaung dengan Tang Huang itu lebih baik daripada didalam studio kerjanya.

Jangan khawatir. Semuanya masih dalam kendalimu.

Jika kamu merasa menyesal, maka di masa depan bantulah dia.

Kenapa kamu tidak undang dia untuk makan mewah?

Atau, kamu bisa beri dia sesuatu yang serius.

Cui Can (merek baru)

itu bukan apa yang dia inginkan.

Fancy sekarang dibawah tangan Li Tang. Aku bahkan tidak tahu apa yang akan terjadi dengan itu di masa depan.

Kamu hancur. Aku rasa kamu akan benar-benar akan terpikat kali ini.

Jangan pernah jatuh dalam perangkap hanya karena kamu mengasihani dia.