I ❤︎⁠ Willie

I ❤︎⁠ Willie

Download Indonesian Subtitle

Release info

I Heart Willie 2024 WEBRip id
A Commentary by Kudalumping
Durasi: 01:28:31

Tags

webdl
manually_transcribed
Published on: 2025-09-04
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Bung.

Halo?

Ya, Bung. Ya, aku sudah di lokasi.

Apa maksudmu?

Aku sudah ada di sini, aku sudah ada di sini dari tadi.

Salah lokasi? Bung, coba kuperiksa.

Berhentilah berteriak, kawan.

Hentikan. Oke?

Katanya aku seharusnya, lihat ini masalahnya.

Ini bahasa Spanyol, bung.

Aku salah tanggal.

Baiklah, Bung.

Halo?

Ada orang di sini?

Oh sial.

Apa-apaan ini?

Kubilang ya guys, berdasarkan banyaknya kasus orang hilang, tempat ini pasti akan jadi viral.

Kisah di baliknya saja sudah sangat menarik.

Bayangkan saja, Steamboat Willy jadi pembunuh berantai

yang arwahnya masih menghantui properti terbengkalai milik keluarganya.

Ya Tuhan, kita ada di tambang emas.

Ya, terima kasih atas petunjuknya.

Ya, dengan senang hati.

Tunggu, jadi siapa Steamboat Willie ini?

Kupikir itu seperti Bocah Tikus atau semacamnya.

Tidak, dia dipanggil Bocah Tikus oleh penduduk setempat.

Steamboat Willie adalah karakter pertama yang diperankan Mickey Mouse, tahun 1928.

Juga penampilan pertama Minerva Mouse.

Minnie.

Kalian beruntung.

Kita akan menuju ke Bermuda.

Kita akan membuat episode tentang dukun setempat, yang menurutku itu tipuan,

tapi ada tempat bagus di pantai.

Dengan koktail.

Makanan laut segar.

Cuaca 80 derajat.

Perempuan-perempuan berbikini.

Oke, kami mengerti, kami mengerti.

Jadi kenapa kau ikut?

Aturan nomor satu, selalu ikuti cerita terbaik.

Dan kisah menghantui Steamboat Willie sejauh ini merupakan cerita terbaik.

Ya.

Setelah kau mengirim artikel tabloid itu, aku melakukan penelitian.

Sejak 1943, 27 orang hilang di tempat yang sama di mana bocah tikus terkenal

yang menginspirasi Steamboat Willie itu diduga tewas dalam kebakaran.

Ya, mereka memanggilnya Bocah Tikus.

Ternyata si bocah aneh itu lahir setengah manusia setengah tikus.

Sungguh pertunjukan yang aneh.

Hei, dengar. Oke, dia tidak memilih terlihat seperti itu.

Dia masih anak-anak.

Yah, maaf. Dia orang yang penampilannya tidak biasa.

Menurutmu roh bocah tikus itu masih ada di sana atau bagaimana?

Dia punya nama.

Aku tidak tahu namanya.

Namanya Willie.

Nama sebenarnya William.

William Cross, putranya Lugo dan Domingo Cross.

Cross berarti rambut keriting.

- Apa? - Tidak.

Kawan, tabloid itu bukti pertama terjadinya aktivitas paranormal di properti terbengkalai itu.

Bahkan jika anak itu selamat dari kebakaran,

aku ragu dia masih tinggal di sana.

Bisa kau bayangkan?

Dia mungkin seperti, entahlah, berusia 97 tahun.

Kawan-kawan, kalau itu sungguh Willie, atau roh Willie atau apalah, maka usia tidak penting.

Apa maksudmu?

Iblis sejati tidak pernah mati.

- Kawan. - Itu bagus, Nora.

Ya, sangat menyeramkan.

Tapi kita pasti akan menggunakannya.

Entahlah, mungkin kita harusnya tidak melakukan ini.

Oh, aku mengerti, kau takut.

Jangan khawatir.

Kami pun takut saat pertama kali mulai.

Ini sungguh menyeramkan.

Tapi semakin sering kau melakukannya, semakin kau menyadari sesuatu.

Semuanya, hampir semuanya ada di kepalamu.

Kawan-kawan, dengar, kita sudah meneliti tempat ini secara menyeluruh.

Tidak akan terjadi apa-apa.

Kita akan aman.

Baiklah.

Jadi, anehkah kalau aku berhubungan dengan Daniel?

Apa?

Tidak, sudah kubilang aku sudah melupakannya.

Apa kau yakin?

Ya.

Seperti apa dia?

Dia punya penis besar?

Sejujurnya.

Aku bahkan tidak ingat.

Dia sungguh membosankan.

Baiklah.

Aku akan meniduri penis itu.

Kawan-kawan, aku merinding.

Aku tidak tahu, apa aku mau melakukan ini.

Ya Tuhan Nora, semuanya akan baik-baik saja.

Kau masih seperti anak kecil.

Jangan khawatir.

Kami sudah melakukan ini sejuta kali.

Hal terburuk yang akan terjadi adalah kita harus menelepon polisi.

Aku punya firasat buruk, entahlah.

Nora, ayolah.

kau berpikir aku membawamu ke suatu tempat untuk terluka?

Nora?

Tidak, oke.

Tenang saja. Kau aman bersama kami.

Aku tahu aku aman.

Dengar, jika setelah beberapa jam tidak ada apa-apa dan masih merasa aneh, kita pergi.

Setuju?

Oke, setuju.

Bagus. Ayo kita panggil hantunya.

Jadi, apa sebenarnya yang kita cari?

Sebenarnya

kita butuh tempat yang bagus dengan beberapa strategi.

Hei, ada mesin espresso di sini.

Oh ya. Ini akan jadi malam yang menyenangkan.

Brengsek.

Jika ada petugas keamanan di sini, jangan membocorkan, jadi, cobalah diam saja.

Ya, dan matikan suara ponselmu.

Begitulah aku mengacau terakhir kali.

Telepon mulai berdering.

Nada dering, anjing menggonggong.

Apa kau ketahuan?

Tidak, itu ibuku.

Dia hanya mau tahu apa aku masih mau beberapa barang dari loteng.

Oh ya? Koleksi rekamanmu seperti apa?

Tidak, itu komik dan kartu Pokemon.

Omong kosong.

Kartu Pokemon? Aku tidak tahu kau suka Pokemon.

Dengar, itu sekitar 10 tahun yang lalu.

Semua orang suka kartu Pokemon, kan?

Tidak semua orang.

Aku tidak suka Pokemon.

Omong kosong, dulu kau selalu datang dan memainkannya.

Itu bukan Pokemon. Dulu kita main Jenga.

Ya, aku suka Pokemon.

Aku bahkan tidak peduli siapa yang tahu itu.

Ya Tuhan, kalian kutu buku. Ya Tuhan.

Tidak, tidak, tidak!

Kau bajingan.

Ya Tuhan.

Jika ada petugas keamanan di sekitar, dia pasti tahu kita ada di sini sekarang.

Astaga. Apa-apaan ini?

Maafkan aku.

Itu sangat menjijikkan.

Ya, aku sadar, ada di wajahku.

Ini.

Ya Tuhan, aku bisa mencium baunya.

Sangat menjijikkan.

Pukulan yang menakjubkan.

Kalian brengsek.

Itu sangat menjijikkan.

Apa itu?

Aku mendengar sesuatu.

Apa?

Di sana.

Kau mendengarnya?

Seperti kaki yang terseret.

Ya. Oke.

Kalian tetap di sini.

Kami akan memeriksanya.

Tidak. Itulah kenapa kita di sini.

Oke Jess, tolong tetap di sini.

Aku janji, aku takkan membiarkanmu melewatkan hal-hal menarik apa pun.

Ayo.

Sialan.

Oh yeah.

Ya Tuhan.

Siapa yang melakukannya?

Ada lelaki yang mengerikan di sana.

Mukanya mengerikan sekali.

Ya, setengah wajahnya hilang.

Setengah wajahnya?

Mungkin, jauh lebih menakutkan daripada hantu.

- Ya, kita harus pergi. - Tidak, tunggu.

Kau melihat lelaki dengan wajah mengerikan dan kau takut?

Tidak, dia mungkin tuna wisma.

Dia ditolak masyarakat dan sekarang dia diusir dari tempat ini juga.

Oke. Jadi ya, setengah wajahnya, mungkin?

Menurutmu ada yang akan mempekerjakan lelaki seperti itu?

Tidak, oke?

Dia mungkin takut padamu.

Kau memikirkannya?

Maksudku, kenapa dia bersembunyi?

Karena mau membunuh kita dan bermain dengan darah kita, mungkin.

Aku serius.

Oke, dia bilang sesuatu?

Ya, dia seperti...

Seperti itu, tapi dengan suara yang menakutkan.

Oh ya?

Ya. Itu.

Jadi dia mau kau lari?

Itulah yang perlu kita lakukan. Ayo.

Tidak, tunggu.

Oke, kau terbang jauh ke sini dan kau membiarkan

seorang gelandangan yang ketakutan mengusirmu?

Ya.

Tidak. Oke, tidak.

Daniel yang kukenal punya rencana menyelamatkan

dan menjadikannya episode terbaik yang pernah ia rekam.

I ❤︎⁠ Willie subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for I ❤︎⁠ Willie

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left