Release info

[AnimWorld]Mobile Suit Gundam Narrative 2018 1080p[ECHELON & danysalehi ] ass
A Commentary by ECHELON_aw
کانال گروه : @AWforum کانال زیرنویس : @AWsub ترجمه و زیرنویس : Echelon

Tags

1080
Published on: 2021-11-16
Downloads: 21
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

:اطلاعیه ویژه رو دوباره تکرار می‌کنم

!ریتا، ما داریم میریم !برگرد اینجا

،امروز ساعت 7:20 به وقت گرینویچ

،ساید 3، که اکنون اسم پادشاهی زئون را روی خود گذاشته

!تکون بخور - !برين کنار -

.علیه دولت فدراسیون زمین اعلام جنگ کرده

گزارش ها حاکی از آن است که در حال حاضر .... و دشمن جنگ شروع شده EFSF در مدار زمین بین

!هی

!ریتا، برگرد !شما ها دیگه نه

!نرید! همین الان برگردید اینجا

!یونا! میشل

!ریتا

!موضوع چیه؟ !چرا یهویی فرار کردی؟

،بیا زود برگردیم ... وگرنه معلم

!چی؟

!این دیگه چی بود؟

!یونا! تو هم دیدیش، مگه نه؟

!تو این کارو کردی؟ !مگه نه، ریتا؟

!قرار این اتفاق بیفته؟

!نمی‌شه جلوش رو گرفت؟

.قرار اتفاقات وحشتناکی بیفته

.اتفاقات تلخ

دنیای انیمه تقدیم می کند danysalehi & Echelon : مترجم @ awsub :آدرس کانال ما

!هی، به نظرت واقعا جایی به اسم بهشت وجود داره؟

.نه. وجود نداره

.درسته. اینا فقط توهمات کسانی که به خدا ایمان دارن

.بالاخره، یه روزی ما می‌میریم و از این درد و رنج خلاص می‌شیم

.هر اتفاقی بخواد بیفته، میفته

.خیلی مطمئن نیستم

!این برا نیو تایپ ها صدق نمی‌کنه، مگه نه؟

!ریتا

.البته، بهتون اعتماد دارم

،هر چند، اگه کسی بویی ببره که این اطلاعات رو بهتون دادم

.فقط شانس بیارم دستگیرم کنن

-- در بدترین حالت - .نگران نباشید، دریاسالار مائوری -

.صدمه ای بهتون نمی‌رسه

.بلعکس نتیجه ش عالی میشه »

.نتیجه عالی که باعث زایش دو حالت میشه

.این دو حالت به نوبه خودشون چهار تصویر بنیادی رو درست می‌کنن

«.و چهار تصویر بنیادی، هشت ترایگرم رو تولید می‌کنند

پیشگویی هنری که با استفاده از چوب های فالگیری

.برای پی بردن به عملکرد عناصر بین ین و یانگ استفاده میشه

این هیچ تفاوتی با کامپیوتر نداره که .برای محاسبه احتمالات از داده ها استفاده می‌کنه

تنها تفاوت بینشون

لازمه وجود بصیرت یک پیش گو هست

.تا اینکه نتایج رو بیرون بکشه

... که اینطور

،اگه آینده بینی میشل ساما اینو میگه

.دیگه نیازی به بحث نیست

!از اعتماد کردن بهش مطمئنید؟

،شاید ایشون دختر دوم رئیس لوئیو وومین باشه

!ولی دختر بیولوژیکی (تنی)ـشون نیست، مگه نه؟

،از وقتی رئیس لوئیو بیمار و بستری شدن

،شایعاتی هست که دختر واقعی‌ـشون، رئیس کل استفانی لوئیو

.قصد داره ایشون رو برکنار کنن

.از قرار معلوم، غیب گویی هاش داره اتفاق میفته - !قربان؟ -

،توی تمام حوادث پس از جنگ .لوئیو و کمپانی

.هرگز یه بارم نشد که اوضاع سیاسی رو بد تعبیر کنه

،متحد شدن A.E.U.G در طول درگیری گریپس، اونا با

و حین شورش شار، اولین افرادی بودن .که لهاسا رو ترک کردن

-- منظورتون این نیست که بخاطر پیش گوی هاش - .شک دارم این تنها دلیلش بوده باشه -

ولی به نظر میرسه لوئیو وومین هر وقت میخواست

. دست به کاری بزنه با میشل مشورت میکرد

!اما قربان درگیری گریپس یک دهه پیش اتفاق افتاد

!اون موقع ایشون یه بچه بودن

.آره. فرزندان اعجوبه

!فرزندان اعجوبه؟

شایعات بدردنخوری که .در طول جنگ پخش شده بود

.... آر ایکس-زرو یونیکورن گاندام

،موبیل سوییت های که از سایکو فریم ساخته شده

.آلیاژی که به اراده ادم جواب میده

!هرچند، این روزا دیگه کسی با اون اسم صداشون نمی‌کنه

.سینگلارتی وان

.یه تکنولوژی استثنایی

فناوری که ظاهراً میخواد

.جامعه بشری رو به هسته اصلی خودش تبدیل کنه

.اینجاست که پیش بینی ها به در بسته میخورن

زیاد مطمئن نیستم که بشه اسم .فناوری رو روش گذاشت

ماهیت واقعی این اثر زنده

.و همچنین مکانیزمی که به کار برده، همچنان نامشخصه

تنها چیز قطعی که ازش می‌دونیم اینکه ... تمامی سوییت های فدراسیون تحت تاثیرش قرار گرفتن

.طبق این اسناد ژنراتورهاشون از هم پاشیده

.جوری که انگار ساعت ساختشون به عقب برگشته

گاندامی که به عنوان جعبه لاپلاس در نظر گرفته شده بود

.توسط نیروهای فدراسیون و زئون مورد تعقیب قرار می‌گیره

در حین درگیری، یه نیروی ناشناخته ازش بروز می‌کنه

.و به چیزی تبدیل میشه که فراتر از درک بشری ـه

نمی‌دونم این عکس العمل سایکو فریم

!به توانایی های خلبان نیوتایپش بر می‌گرده یا نه؟

به هر حال، سلاحی که نشه .کنترلش کرد نمیشه اسم سلاح رو روش گذاشت

سینگلاریتی وان، که در اختیار جناح مینوا

،و واحد دوم فدراسیون « بخش خواهران» بود

هر دو واحد با حضور بازرسان برچیده

.و پلمپ شد

بشریت هنگام مواجهه با چنین قدرت خداگونه ای ،که بصورت غیر منظره ای به دست آورده

.فقط می‌تونست ازش شونه خالی کنه و عقب بکشه

... هر چند

.بابا، خیلی زود بر میگردم

... این قدرت میتونه خود زمان رو دستکاری کنه

،مهم نیست چه اتفاقی میفته ... برای آخرین بارم شده

... پیش بینی سقوط کلنی

فرزندان اعجوبه

... افرادی که شهر رو نجات دادن

... این همه هیاهو فقط برای انتقال دادنم

.برای محافظت ازم، نیازی به این همه زیاده روی نیست

.تا حالا اینو باید فهمیده باشین

.بیخیال، اینقدر خودتون رو دست کم نگیرید

هیچ کس به اندازه شما در مورد دخالت بنیاد ویست

- در حادثه لاپلاس نمیدونه

!این دیگه چی بود؟! چه اتفاقی افتاده؟ !بهمون حمله شده! از آسمون

!دست پاچه نشید - !اون چیز خیلی زوار در رفته س -

!چرا همیشه اینطوری میشه؟ - !یونا؟ -

!تو از عقب پشتیبانی کن - -- ولی، آخه -

!در حال حاضر نمی‌تونم بذارم که تو هم صدمه ببینی

!حرومزاده ها

!مارتا ویست کارباین

!منو یادت میاد؟

-- تو از کمپانی لوئیو هستی !میشل لوئیو

.... بخاطر چی تو

.آناهایم و بنیاد ویست، هر دوتاشون بهت پشت کرده اند

.اما من میتونم زندگی جدیدی بهت بدم

!در عوضش چی میخوای؟

... یونیکورن سفید و شیر سیاه

!تنها چیزی که میخوام فقط سومین برادره

!فنکس؟

شاید ارتش تونسته باشه تمام سوابق رو پاک کنه

.ولی تو تمام حوادث رو از نزدیک دیدی

.بهم بگو. همه چیزو

.نمی‌تونی بهم جواب رد بدی

... نمی‌تونه جواب رد

!تا حالا باید فهمیده باشی، یونا !ما ها اصل کاری نیستیم

!فقط یه دونه بچه اعجوبه وجود داره

!راه دیگه ای نیست! این تنها راه زنده مونده سه تایی مونه

... دروغگو

!از دستم نمیتونی در بری

... فنکس

!پاول! دلائو

!میتونید فقط رانشگرهاش رو بزنید؟

!آمایا، میتونی ببینیش؟ - !آره -

!سرعت .. فاصله ... سنسور ردیابی روش قفل شد

!دوباره سرعتش زیاد شد

!خلبانش چطوری میتونه زنده بمونه؟

!نور آبی از رانشگرهاش بیرون نمیاد

!تمام واحدها! می‌تونیم جلوش رو بگیریم !شک نکنید! به تیراندازی ادامه بدید

... آر ایسک-زرو واحد سوم

... برادر سوم یونیکور

!از کجا اومدی و به کجا میخوای بری؟

!و کی داره هدایتت می‌کنه؟

!واحد شیزار، صدام رو میشنوید؟

!ما به هدف رسیدگی می‌کنیم

با علامت من، پخش بشید . و در نقطه تعیین شده دوباره آرایش بگیرید

!تو دیگه کی هستی؟ !خودت رو معرفی کن

،اگه از دستورات سرپیچی کنید .نمی‌تونم امنیت‌ـتون رو تضمین کنم

!ده

!نه

!هشت

!به همه واحد ها، پخش بشد

!پنج

!چهار

!سه

!دو

!یک

!متوقف شد - !یه چیزی با سرعت زیاد داره نزدیک میشه -

!فرمانده! اون دیگه چه کوفتی بود؟ - !نمی‌دونم، حتی متوجهش نشدم -

... توی مختصات اسکار !یدونه گاندام وجود داره؟

!سرعت خروجی رانشگر یازم سریعتر شده

!فصله نسبی تا هدف نزدیک تر شده

.علائم حیاتی و روانی خلبان ناپایداره

.با این وضع تا 200 ثانیه میتونه تعقیب و گریز رو ادامه بده

... عمرا بذارم فرار کنی

.خلبان، از مگا توپ بزرگ استفاده کن

.وگرنه از دستت در میره

!الان وقتش نیست ازش جاخالی میده

... تنظیم میزان انحراف شلیک بعدی ، دامنه ... 12،000

!تنظیم مختصات شلیک ... انجام شد !شلیک کن ... الان

!بگیر که اومد

!متوقفش کردم

!لعنتی

... داره مياد

!ناراتیو

.اینجوری ادامه دادن خطرناکه

!بلافاصله از مگا توپ بزرگ استفاده کن

،اگه با این سرعت بخوای از کابین خلبان خارج بشی

!کسی که می‌میره تویی، یونا

!شلیک کن

!ریتا

!خودتی، مگه نه، ریتا؟ !اگه خودتی، لطفا بهم گوش بده

!منم، یونا

!یونا باستا

!صدامو میشنوی، ریتا؟

!می‌دونم که برا گفتنش خیلی دیره

-ولی من

!گاندام، صدام میشنوی؟

،نمی‌دونم تو کدوم خری هستی .ولی ​بیخیالش میشم باهات همکاری می‌کنم

!همینجوری طاقت بیار و بکشونش به نقطه تعیین شده

... ما بالاخره فنیکس رو پیدا کردیم .گند نزنی

!هی، به نظرت واقعا جایی به اسم بهشت وجود داره؟

،زیاد از بابت وجود بهشت مطمئن نیستم

.اما به وجود روح کاملا اعتقاد دارم

.همه چی محدود به زمان حال نیست

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left