Monster: The Ed Gein Story

Eddie! O que diabos você está procurando, Eddie?

Psiu!

Eles sabem.

Sobre o que você está falando?

Eles sabem sobre mim.

Eles sabem o que eu tenho feito.

Eles me encontraram.

Eles sabem o que eu tenho feito.

Eles vão fazer o que eu tenho feito. Vão fazer comigo.

Você está louco?

Não tem ninguém lá.

Gein era esquizofrênico, não era?

Sim. Eles geralmente são desencadeados no início da idade adulta.

E para Eddie,

realmente parecia que o gatilho foram essas fotografias de atrocidades nazistas.

E se ele não os tivesse visto…

Poderia ter permanecido um simplório de cidade pequena.

Tal é o poder da imagem fotografada.

Isso mesmo. Você não pode se esconder do que uma fotografia lhe mostra.

Não é possível fingir que uma fotografia é algo diferente do que ela é.

Uma fotografia é a verdade. -Isso mesmo.

E Eddie, quando viu o que os nazistas fizeram,

ele não conseguia entender.

Ele ficou completamente atordoado,

mas eu realmente acho que o horror disso nunca foi registrado.

Hum.

O que Eddie viu nessas fotos era a verdade,

e a verdade é que,

aqui está apenas mais uma coisa que as pessoas fizeram.

Como andar de bicicleta ou fazer um desenho.

E então, Eddie quis fazer isso também.

Algum tipo de fascínio mórbido.

E ele realmente não conseguia entender o que havia de errado nisso.

Sobre desenterrar cadáveres, você quer dizer?

Bem, uh… entre outras coisas.

O senhor terá que me desculpar, Sr. Bloch.

Psicose é um livro fantástico e eu o parabenizo pelo seu sucesso.

Mas Alfred, ninguém vai querer assistir a esse filme.

Você terá que me desculpar antes que eu diga algo de que me arrependerei.

Boa noite, Joyce.

Ela está certa, é claro.

Este não é um cinema que alguém reconhecerá.

É algo totalmente novo.

Mas ela está completamente errada ao dizer que as pessoas não vão querer assistir.

Nosso público vive em um mundo no qual Deus foi banido.

Eles vivem com medo diário da aniquilação nuclear.

Eles olharam fixamente, tremendo, mentes entorpecidas,

pela magnitude do mal que foi o Holocausto nazista.

Vi pela primeira vez na história do que os seres humanos são capazes

quando a bússola moral está errada.

Perdido.

Frankenstein, O Fantasma da Ópera.

Eles não vão mais funcionar, Sr. Bloch.

Nosso público encontrou um novo monstro.

Esse monstro somos nós.

Como foi a infância dele?

Você tem que entender, ele nasceu em 1906.

Coração morto de Wisconsin.

Não muito tempo antes, essa era a fronteira.

Então alguns dos nossos soldados

deu aos selvagens um gostinho do seu próprio remédio

e pegaram seus sabres e os pressionaram contra suas testas pintadas

e os escalpelou da testa até atrás das orelhas.

Isso foi dito às crianças nas suas escolas, não é?

É um país violento. -Encantador.

Um canibal é alguém que come pessoas.

Veja, esse sujeito aqui matou esse sujeito e depois pegou o barco dele.

Mas então ele ficou abandonado em uma ilha e veja isso.

Aqui, negocie você.

Não, eu já tenho essa.

Ele era fascinado pelas histórias dos Mares do Sul.

Cabeças encolhidas.

E estas foram contadas em histórias em quadrinhos.

Eles foram vendidos de costa a costa e eram muito populares.

Então, quando ele era adolescente, ele já estava viciado.

Não me canso dessas novas revistas de crimes reais.

E estes misturavam sangue com sexo.

De repente, ele não está apenas fascinado, ele está excitado.

Ele estava sexualizando.

O que mais te choca nele?

Bem, você sabe, é tudo chocante.

Mas a maioria.

Bem...

Há algo estranho em que eu realmente não tinha pensado antes.

Gein às vezes devolvia os ossos aos túmulos

quando ele terminou com eles.

Mas isso significa que ele era, hum… -O quê?

Ele estava retirando a carne dos corpos.

Como ele fez isso?

Ácido bórico, provavelmente.

Uma espécie de cuba.

Você está aí, mãe?

Apenas descanse.

Porque os ossos não eram o que ele queria, ao que parece.

A principal coisa que ele queria era a pele.

Ele os esfolou.

Como ele aprendeu a fazer isso?

Ilsa o ensinou.

Ah, a cadela de Buchenwald.

Ela escolheria um prisioneiro de quem gostasse.

E ela fazia coisas com eles.

Coisas como, uh…

A lâmpada.

Sim, a lâmpada.

Não conseguia entender. Ele tinha que tentar normalizar de alguma forma.

E uma das maneiras de normalizar algo…

É replicá-lo.

Droga…

Você está trabalhando muito rápido!

Sinto muito, mãe!

Queijo e biscoitos.

Vá devagar e com firmeza.

Comece de novo. Não tenha pressa, meu querido rapaz.

Leve o seu próprio tempo.

Sim, mãe.

Onde você está, minha velha?

Mãe, você viu minha tigela?

O que você quer dizer com "qual deles"?

Meu especial.

Ah, lá está ela.

Eddie, você é uma bagunça.

Sim, tudo bem.

Olhe para si mesmo. Não tem ideia de como fazer isso sozinho.

Você acha que eu não sei disso, mãe?

É por isso que preciso de uma mulher.

Ah, não. Não, você não. Não nesta casa.

Não posso ficar solteiro para sempre.

Não aquela Jezabel. Pandora é o que ela é.

Pandora com aquela caixa fedorenta e imunda.

O nome dela é Adeline. E eu gosto de estar com ela.

É a única vez que não me sinto maluco.

Você não vai trazer uma Jezabel para esta casa.

Farei o que bem entender, mãe.

Não há nada que você possa fazer sobre isso.

Ainda te amo.

Você tem que dar as mãos, Eddie.

Você não precisa.

É um encontro de casal. Claro que temos que ir.

Você já sentiu vontade de sair desta cidade?

De Wisconsin?

Não posso dizer que já pensei nisso.

Você?

O tempo todo. Sinto-me encurralado aqui.

Bem, para onde diabos você iria?

Ah, eu iria para Nova York.

Você já ouviu falar do Weegee?

Tipo, jogo de tabuleiro?

Não, Weegee.

Não é seu nome verdadeiro, mas é como ele é conhecido.

Ele é um fotógrafo de cenas de crime.

Eu o procuraria e pediria para segui-lo.

Veja o que eu poderia aprender. -O quê, tirar fotos das cenas do crime?

Sim! É fascinante.

Ele faz patrulhas com a unidade de homicídios.

Ou às vezes eles apenas ligam para ele com uma dica,

"Ei, isso tocou no rádio. Encontre-nos no fulano de tal."

"Poderia ser realmente incrível."

Ah. Assassinatos, você quer dizer.

Hum-hum.

E às vezes ele tira fotos de assassinatos que acabaram de acontecer.

E você pode perceber isso pelas fotos também.

Os corpos ainda estão quentes.

Há algo nisso... que é tão íntimo.

Então é isso que eu faria se pudesse.

Eu ajudaria o Sr. Weegee até que eu pudesse me ramificar por conta própria,

depois que aprendi todos os truques do ofício.

Acho que eu seria bom nisso também.

E eu não ficaria assustado com isso.

Acho que conseguiria encontrar beleza nisso, se é que isso existe.

Eu sei, parece estranho.

Sabe, você é a única pessoa a quem eu poderia ter dito isso.

Oh.

Você conhece o cinzeiro? -Qual?

A foto que você me mostrou. Aquela com a caveira.

Aquele que Ilse fez.

Ah. É, e daí?

Bom, eu peguei essa ideia e simplesmente a coloquei em prática.

Eddie Gein, do que você está falando?

Não estou brincando.

Juro por Deus que vi aquela foto e pensei:

"Bem, eu poderia fazer algo assim."

Então eu fiz. Fiz uma tigela com uma delas.

Mãe, onde está minha tigela?

É minha tigela favorita.

Você com certeza é um deles, Sr. Gein.

Eles realmente quebraram o molde quando fizeram você. Hmm?

Estou falando sério.

Sim, claro.

Bem, eu posso provar.

Você quer ver?

O quê, na sua casa?

Claro, quero mostrar a você.

Então você está me convidando para ir para casa? Agora?

Por que não?

Claro. Sim.

Vamos sair daqui.

O que?

O que?

Para quem você estava acenando?

Mãe.