Unexpected Heroes (Tteusbakkui Hieolojeu / 뜻밖의 히어로즈)

‫ چویی جونگ هون در نقش سوهو

‫ لی مین هیوک در نقش جونیونگ

‫ کیم سوهی در نقش یونجی

‫ پارک هانا در نقش دولهی

‫ قهرمانان غیرمنتظره

‫چرا خواستی اینجا همدیگه رو ببینیم؟

‫هی، من از مامانم راجبِ اهدا کننده پرسیدم

‫گفت که اون

‫خیلی فوق العاده بوده

‫خب اون آدم شگفت انگیز کیه؟ ‫اون…

‫گفت یه رازه

‫مامانمَم نمیدونه

‫تو از عموت پرسیدی؟ ‫چیزی فهمیدی؟

‫آره ‫فهمیدم

‫فکر کنم ما سه تا از یه نفر عضوِ اهدایی گرفتیم

‫من فکر کنم یه چیزی میدونم ‫چی؟

‫این

‫این... ‫این داداشِ دکتره، نه دوست پسرش؟

‫یعنی اهدا کننده یِ ما...

‫این وقت شب کجا بودین؟

‫دکتر

‫چی شده؟ اتفاقی افتاده؟

‫ما تصمیم گرفتیم که به اهدا کننده فکر نکنیم

‫نمیدونیم کیه اما ازش ممنونیم

‫مهم ترین چیز شروع یه زندگی جدید ‫و سخت کوشانه ـس

‫ازتون خیلی ممنونم و بهتون افتخار میکنم

‫میشه یه خواهشِ دیگه ای ازتون کنم؟

‫به نظرم توانایی ـتون یه هدیه ـس

‫دکتر، شما اینو میدونستین؟

‫من هماهنگ کننده پیوند عضوِ شما بچه ها هستم

‫قبل و بعد از جراحی، ‫راجب وضعیتتون بیشتر فهمیدم

‫پس...

‫امیدوارم بیفکرانه از مهارتِ ـتون استفاده نکنین

‫چرا؟ ‫ما نمیدونیم چرا شما این توانایی ها رو دارین

‫و آینده چه تغییری میکنه

‫اگه مردم بفهمن، ممکنه خطرناک بشه

‫پس باید چیکار کنیم؟

‫بیاین با هم دنبالِ یه راه حل بگردیم

‫حتما یه دلیلی داره که این اتفاق افتاده

‫همونطور که یونجی گفت، این یه زندگی جدیده

‫پس باید با دقت بررسیش کنیم ‫تا بتونیم بفهمیم

‫ممنون که بهمون درس زندگی جدید رو میدین

‫اینا کسایی هستن که باید ازشون تشکر کنیم

‫سانگیون و همه اینجان، نه؟

‫نظرت راجبِ چیزی که دکتر گفت چیه؟

‫فکر میکنی واقعا دلیلی داره؟

‫مطمئنم خیلی براش سخته

‫من واقعا دلم میخواست عادی باشم

‫نمیشه به عنوان یه هدیه بهش فکر کنیم؟

‫اگه این قدرت یه هدیه ـس، ‫میخوام ازش استفاده کنم

‫من میترسم

‫احساس می کنم قراره اتفاق ترسناکی بیفته

‫نگران نباش ‫تو ما رو داری

‫ما هیچوقت تنهات نمیذاریم

‫آره، نگران نباش

‫بیاین آپلودش کنیم

‫باشه

‫ها؟ ‫چرا فقط یه پاکتِ خالیه؟

‫چی شده؟ چرا زنگ زدی؟

‫زنگ زدم ببینم زنده ای یا نه

‫نیومدی دورهمی

‫کدوم دورهمی؟

‫چرا تعجب کردی؟ ‫نمیدونستی؟

‫اوه، نمیدونستم

‫مگه دعوتنامه نگرفتی؟ ‫خونه ـتُ عوض کردی؟

‫نه، دفعه دیگه میام

‫عجیبه

‫یه دزد؟

‫کارِ همونه؟ ازش سرنخی نیس؟ ‫فقط پول گم شده؟

‫چطوری فرار کرده؟ ‫ای بابا، خیلی عجیب غریبی

‫انگار خیلی هیجان زده ای

‫به هر حال، تو روز و شب باید درُ خوب ببندین

‫اومدم اینجا که اینو بهتون بگم

‫اگه یه خانم زیبا صاحب این خونه باشه، ‫خطرناک تر میشه

‫خانم زیبا؟ نکنه منظورتون دکتره؟

‫معلومه که منم ‫ممنون افسر مین

‫فقط بهم بگین جه هان

‫افسر مین ‫چِت شده؟ دیوونه شدی؟

‫نامه های پستی ـمون از هفته قبل دارن ناپدید میشن

‫شاید اون دزد از خونه های خالی دزدی میکنه، نه؟

‫نامه پستی؟ ‫چه جور نامه ای؟

‫هشدار مالیاتی، آگهی فروشگاهایی که پیک دارن،

‫و اطلاعیه تعمیر و نگهداریِ 25 هفته قبل

‫همه خونه ها داشتن، اما ما نداشتیم

‫درسته ‫اطلاعیه تعمیر و نگهداری هم ناپدید شده

‫برای شما هم چیزی نیومده ‫به نظر میومد عجیبه

‫واقعا ناپدید شده؟

‫تو از کجا همه اینا رو میدونی؟

‫چون از دو روز پیش همه چی عجیب شده ‫محیطِ اطرافم تغییر کرده

‫ها؟ ‫چرا فقط یه پاکتِ خالیه؟

‫مریض نشدی؟

‫نه