Lost (No Longer Human / Human Disqualification / Ingansilgyeok / 인간실격)

tutti i luoghi, i personaggi, le aziende e gli eventi rappresentati in questo spettacolo sono fittizi.

Parte 1 - Il diritto di essere umani

Scegli una stanza e la forma di affitto

Affitto per 3 ore: €22 Affitto per la notte: €44

Riserva

Mia figlia è arrivata all'accademia

Ti voglio bene

Salve signora.

Dall'ultima volta che l'ho vista

ho pensato al diritto di essere umano.

Non un membro della famiglia,

un amico,

o un collega,

ma al diritto di essere un essere umano.

Il tuo tempo è scaduto.

temo di dover andare.

Allora perché sei venuto fin qui?

È mio dovere fare del mio meglio

nel soddisfare i miei clienti.

Ecco il perchè.

E se allungassi il mio tempo?

Cosa ne pensi?

Il problema è che ho un altro appuntamento

dopo di questo.

E andare in un secondo posto è illegale.

Aspetta.

Me ne vado prima io.

Un regalo.

Per favore, lasci una buona recensione!

Quel diritto dato solo alle persone

che rispettano le regole della società

e che orgogliosamente espongono i loro nomi.

Il diritto di giudicare il mondo,

di criticare,

di essere infuriati

e disperati.

Just

Il diritto che tu hai

e che io no.

Ci stavo pensando.

Ma signora...

Cos'è quel mondo di cui parla?

E cos'è quell'essere umano?

Per lei...

...esistono davvero?

Hai...ricevuto la chiamata...?

Ehi, Gang-jae.

Cosa sono tutti quei puntini?

Che chiamata?

Oh beh...

Che cosa succede?

Tu e Soon-gyu avete litigato?

No, non è niente del genere.

Allora cos'è?

Hai scoperto...

Hai trovato quel bastardo, vero?

Quel bastardo?

Quel bastardo è...

Jeong...Jeong-woo?

Ho ragione.

Oh.

Ho la pelle d'oca.

mi sono appisolato

per un momento

e nel mio sogno, ho incontrato quel bastardo.

Hai incontrato Jeong-woo nel tuo sogno?

Beh, l'ho incontrato per strada.

Da dietro, potevo dire che era Jeong-woo.

Sai come curva la schiena e rimane storto.

Così...

Sei riuscito a

parlare con lui?

Sì.

Ho chiesto cosa ha fatto con i miei soldi per due mesi.

Poi?

Poi...

Ha pianto.

Ha pianto?

Jeong-woo ha pianto?

Sì, ha pianto.

Non so se fosse perché si sentiva dispiaciuto.

Vedi, Gang-jae...

Ehi

Perché ci stai mettendo così tanto?

Solo un secondo.

Gang-jae.

Ti richiamo subito.

È così giovane, ma è così stitico.

Cavolo, idiota.

Il pollo piccante va da questa parte.

Quante volte te lo devo dire?

Quando mi hai parlato del pollo piccante?

Ho appena aperto questo.

Est rosso, ovest bianco.

Il cibo rosso è posto a est.

Non sai dov'è l'est, vero?

Certo che lo so!

Dov'è?

A destra.

Allora dove va il ravanello sott'aceto?

Ravanello?

Per il pollo?

Sì!

Ehi, dove stai andando?

Aspetta, fratello

Dove stai andando? Vuoi che venga con te?

Lo chiami "fratello"?

L'impronta digitale sui tuoi documenti per il divorzio è ancora fresca.

No, non lo è. Domani saranno più di tre mesi.

Ehi, dove stai andando?

Vado a comprare una torta.

Torta?

Oh giusto. Prendi una cheesecake

Perché mettere la cheese cake sulla tavola dei riti ancestrali?

È troppo ricco.

Mia madre adora quel tipo di cibo.

Dove va la cheesecake?

Est o Ovest?

Se è formaggio...

Non lo sai.

Dove lo devo mettere?

Jo Min-jee (Gangnam, 44)

Bae Yoon-hee (Mok-dong, 36) Stai arrivando, vero? Se sei in ritardo, è finita.

Bae Yoon-hee (Mok-dong, 36) Stai arrivando, vero? Se sei in ritardo, è finita.

Taxi di lusso

Allora dov'è quel bastardo di Jeong-woo?

Cosa dovrei fare?

Piangi?

Gang-jae...

Jeong-woo...

Jeong-woo cosa?

Ha usato tutti i miei soldi?

Vedi...

Cosa?

Ehi, se mi chiami per un motivo, dillo e basta!

Smettila di spaventarmi.

Aspetta.

Ho ricevuto una chiamata

dalla polizia un attimo fa.

Non potevano raggiungere nessuno.

Così ho finito per ricevere io la chiamata.

È morto, vero?

Hanno ripescato un'auto da un bacino idrico a Gyeonggi-do.

Jeong-woo e...

...una donna...

erano dentro la macchina.

È stato un incidente?

No.

Si tenevano per mano

e una sciarpa era legata per tenere insieme i polsi.

Quindi non sembra un incidente.

Signore.

Esca veloce.

Mi scusi.

19° piano, giusto?

Penso di averla vista in ascensore.

Sì.

Chi era quella donna?

La porta si è chiusa.

Un cliente?

Il tuo manager è qui.

Non lo so. Lo scoprirò alla stazione di polizia.

Devi andare alla stazione di polizia?

Cavolo

Non posso mandare Just da solo.

Giusto.

Lui è un po'...

Ehi, hai prestato soldi a Jeong-woo.

Non li riavrai indietro.

Peccato.

Quant'era?

140 euro? 250 euro?

Sei così senza cuore.

È morto un uomo ed è tutto ciò che ti interessa?

Sei pazzo?

Mia nonna diceva che i vivi devono vivere.

Una ragazza come te aveva una nonna?

cosa?

Nonostante quello che vedi,

mia nonna mi ha cresciuto fino a quando avevo 10 anni.

Allora immagino che il tuo carattere

abbia toccato il fondo dopo i 10 anni.

Siamo pronti a ordinare!

Perchè? Cosa fai?

Non ordinare niente.

Perchè no?

Beviamo solo acqua e ce ne andiamo.

Un bicchiere d'acqua, per favore.

Il tè verde è gratis, giusto?

Ordina qualcosa anche tu.

Del tè verde per lui.

Va bene.

Il lavoro di oggi inizia alle 16:00. Inizia a lavorare

Richieste Fare un bagno prima di entrare in casa mia

Cosa devo fare oggi? Richieste Fare un bagno prima di entrare in casa mia

Siediti qui cordialmente, poi vattene. Richieste Fare un bagno prima di entrare in casa mia

Profumo proibito. Non svegliarmi Siediti qui cordialmente, poi vattene.

Profumo proibito. Non svegliarmi

È così vago. Profumo proibito. Non svegliarmi

È così vago.