The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop

چیکار کنم؟

میخوای بدونی برای چی؟

...برای اینکه

تو هم منو دوست دار

ممنون که منو دوست داری

= قسمت 28 =-

بیا

هی یون شیل

بله دارم گوش میدم

به چی نگاه میکنی؟

تو سقف دارن حلوا پخش می کنن؟

نه بابا

خیلی دو رویی

چی؟

اگه منو دوست داری فقط بگو دوستم داری

بعد از اینکه خودم فهمیدم میخوای بگی

تو خیلی فیلمی

نه خیر من اصلا همچین آدمی نیستم

فقط می ترسیدم بخاطر من به درد سر بیفتی

برای همین نمی تونستم احساسمو بهت بگم

ما همدیگرو بغل کردیم چرا باز بهم میگی آقای رئیس

پس باید چی صدات کنم؟

دونگ جین اوپا

زود باش امتحان کن

...دونگ جین

فقط بهت میگم دونگ حین

خب اینم بد نیست

به هر حال

واقعا اشکالی نداره ما این کارو بکنیم؟

اگه بخاطر من شما آقای لی - دونگ جین -

نگرانم شما بخاطر من اذیت بشی

فقط نگرانیم اینه

...آدم وقتی یکی رو دوست داره

نباید باعث اذیت شدنش بشه

درسته که ما کلی مانع سرراهمونه

ولی میتونیم با هم بر تک تکش غلبه کنیم

تا زمانی که احساسمون به هم عوض نشه

بر هر مشکلی میتونیم غلبه کنیم

باشه؟

حالا برای رسیدن به هدف باید شجاعت داشته باشیم

الانم همه چی رو فراموش کن برو بگیر بخواب

...باشه رئیس

شمام همینطور دونگ جین

آفرین زود یاد میگیری

حرف گوش کنم هستی

برو تو - باشه -

به امید دیدار

یون شیل

بله؟

من نمیخوام همینطوری برم خونه

می تونیم همو ببوسیم؟

اگه یکی بشنوه چی؟

خیلی بدی واقعا...من دیگه میرم

آروم برو ...نخوری زمین

از پشت خوش تیپ نیستم؟

نمی تونه اینو ببینه؟

بیخیال

مردم از خجالت

واقعا خیس عرق شدم از خجالت

با این حال من مردم باید مسئولیت قبول کنم

تحمل ندارم

دونگ جین

سلام

تو چرا اینجایی؟ - ته پیونگ لاتاری برنده شده -

برای همین همه رو دعوت کرده

منظورت چیه لاتاری برنده شده؟

چرا بیرون وایسادین؟

سام دو - بله -

واقعا بلیطش برنده شده؟

آره واقعا شده

همه باید بهش تبریک بگیم

بریم تو

باشه

.مبارک باشه - .به سلامتی -

حالا میخوام یه سخنرانی کوتاه بکنم

من باور ندارم که این اتفاق فقط یک تصادف بوده باشه

تائه پیونگ همیشه تنها اصرار به خوندن آواز راک داشت

...ولی بعد کلی فکر کردن تصمیم گرفت آواز پاپ بخونه

و در نهایت توی یک کاباره به خوندن پاپ مشغول شد

...دنیا دید که اون بدجوری دلش یه چیزی میخواد

برای همین کلی انرژی خوب کنار هم ازش جمع کرد

و براش تبدیل به یک پاداش بزرگ کرد

این چیزیه که من باور دارم

موافقم این یه خوش شانسی بوده نه یک تصادف

تبریک میگم اوپا

ازت ممنونم دونگ سوک

.مبارک باشه - .منم ممنونم -

تو هم یه چیزی بگو

...من امروز یه مختصر عقلمو از دست دادم

و الان خیلی شرمنده و پشیمونم

می خوام صادقانه و به طور جدی عذر خواهی کنم

منم باید بهت تعظیم کنم - به من ؟ -

اگه تو بلیط پیدا نکرده بودی

من هنوزم در بدبختی زندگی میکردم

متشکرم سون نیو ، همیشه نوکرتم

جدی میگی؟

لطفا این تعظیم منو بپذیر

فکر کنم معنی خواب خوکم همین بوده

فکر کنم باید فضا رو شاد کنیم

به گوش دادن به آهنگ و صدای خواننده عزیزمون

میخوام ده تا آهنگ براتون بخونم

باشه ...شروع

اکنون آهنگ پاپی که خواننده پاپ مشهور براتون اجرا میکنه

به عنوان توری از آسیا

تشویق

هر کس

همه دلشون میخواد یه روزی شانس بیارن

همه دلشون میخواد یه روزی شانس بیارن

من برگشتم با یه رویایی در سرم

دیگه درد و انده برای همیشه ازم دور می مونه

گریه نکن

گریه نکن, گریه نکن

هیچی مهم نیست اگه بتونی تلاش کنی

همه دلشون میخواد یه روزی شانس بیارن

...حتی وقتی جایزه بهترین هنرمند معاصر گرفتم

اینقدر احساساتی نشده بودم

اونم در سال 2000

در این سالها خیلی اتفاقها برام افتاده

از همگی ممنونم

همه تونو دوست دارم

تو دیگه چرا گریه میکنی دونگ سوک؟

نمی دونم اشکام داره خودش میریزه

خدای من

اینجا جمع شدیم برای جشن یا مراسم تشییع جنازه؟

برای چی روز به این شادی همه دارن گریه می کنن؟

راست میگی میدونم ولی خب این حرفش

باعث شد همه احساساتی بشن

خدای من واقعا که

آخه تو چرا ...اوکی

.بین آسمون و زمین - - Between the sky and the earth

خیلی با حاله

بارون گل می باره - - Came down the flower rain

بعد از عبور

از دره و جنگل

ما برای اولین بار همو ملاقات کردیم

بعد یه روز

بعد یه روز

اون پری رفت

به سمت آسمون

اون همه چی رو پشت سر گذاشت - و دیگه هیچ وقت ندیدمش -

انگار ما 5 یا 10 ساله که از هم جدا شدیم

فقط چند ماهه چطوری میتونه سالگرد ازدواجمون فراموش کرده باشه

عوضی

رفته بودی دیدن دونگ جین؟

حالا که اینجام بهتره منم باهات همراه بشم

یه لیوانم برای من بریز

دونگ جین چی گفت؟ - اصلا یادش نبود -

عوضی

به این زودی سالگرد ازدواجتون فراموش کرده؟

این چند ماه خیلی عوض شده

فکر کنم پای یه زن دیگه وسط باشه

امکان نداره

اون خیلی سرد و محتاط بود

امکان نداره به این زودی با زنی باشه

نه من حس عجیبی دارم

...اصلا یه ذره هم

از کاری که کرده پشیمون نیست

خودت چی؟

تو از طلاق پشیمونی؟

چی داری میگی؟

چرا من باید پشیمون بشم؟ چی برای پشیمونی هست؟

اگه پشیمونی میتونی به من بگی

من سعی میکنم باهاش حرف بزنم

همچین کاری یه وقت نکنی

خیلی عصبانی میشم

خدای من نگاش کن چقدر از خود متشکره

دیگه کجا میتونی مثل دونگ جین پیدا کنی

باید فکراتو میکردی بعد اون برگه طلاق امضا میکردی

الو؟ - منم هیو وون -

این برای چیه؟ این تماس تلفنی ناراحتم میکنه

دارم قطع میکنم - هی قطع نکن

دوباره از خونه فرار میکنما

هر وقت میخوای منو تهدید کنی اینو میگی

الان داری چیکار میکنی؟

تازه دوش گرفتم

بعدش میخوای چیکار کنی؟ - میخوام کرم بمالم -

باشه بزن - چی؟ -

همیشه دلم میخواست بدونم چطوری به صورتت کرم میزنی

کاری به من نداشته باشی تو به کارت ادامه بده

تو به این کارا چیکار داری؟

زود باش

ته یانگ تو خیلی باحال بنظر میای

میتونی مدل بشی برای محصولات مراقبت از پوست

خیلی خب دیگه قطع میکنم

صبر کن

دیگه چیه؟

بعدش میخوای چیکار کنی؟

میخوام قبل از خواب چند تا شنا برم

پس شبت خوش - عالی شد -

من برات میشمرم تو شروع کن

...شروع شد ...یک - داری چیکار میکنی ؟ -

شروع کن

هی

من که برات مشکلی ندارم

لطفا فقط همین یه بار

عجبا از دست این دختر

این آخرین باره ها

...خیلی خب ...یک

دو

سه