Game of Thrones

Hallo!

Pas på.

Af sted!

Beskyt den vestlige mur!

Gå ned i krypten!

Bare vent.

Vi tager ham.

- Hjælp drengene! - Javel, mylady.

Skynd jer! Få dem i stilling.

- Kom så... - Luk porten!

Sådan.

For helvede da! Du gav dig god tid.

Taler De deres tungemål?

Sig, at de skal hæve deres sværd.

Valar morghulis.

Valar dohaeris.

Luk porten op!

Luk porten op!

Luk porten op!

Kom. Kom så.

Rolig.

Det er ikke nødvendigt at henrette mig.

Jeg er død inden daggry.

Indstil skydningen!

Nattens Konge er på vej.

De døde er her allerede.

Hold stand!

Gå ned i krypten.

Jeg vil ikke forlade mit folk.

Tag den her og gå.

Jeg ved ikke, hvordan man bruger den.

Stik dem med den spidse ende.

Edd!

Edd!

Sam, rejs dig op!

Åh Gud. Sam.

Edd!

Fald tilbage!

Fald tilbage!

Kom så!

- Luk porten op! - Luk porten op!

Luk os ind!

Luk porten op!

Luk porten op!

Fortsæt!

Kom så!

- Skynd jer. - Til jeres poster.

- Af sted! - Fortsæt!

Kom nu, løb! Fortsæt!

Beskyt tilbagetoget!

Hold stand!

Dany!

Tag jeres våben nu!

Forsvar barrikaderne!

Igennem passet der!

Hey! Hey! Hey!

Luk åbningerne!

Af sted! Hey! Af sted!

Ind med jer!

Ind med jer! Kom så!

Af sted!

Træk jer tilbage!

Træk jer tilbage!

- Kom så! - Kom så!

- Kom så! - Kom så!

Beskyt porten!

Beskyt porten!

De kommer! Kom så!

Fald tilbage!

Sæt ild til løbegraven! Sæt ild til løbegraven!

- Vent! - Sæt ild til løbegraven!

Hun kan ikke se os.

Sæt ild til løbegravene!

Med en fakkel, sæt ild til løbegravene!

- Lige der. - Sæt ild til den!

Sæt ild til løbegravene!

Clegane.

Forsøg ikke at være bange.

I det mindste er vi allerede i en krypt.

Hvis vi var deroppe -

- så ville vi måske se noget, som alle andre overser.

Noget, der gør en forskel.

Hvad? Husker du Slaget om Blackwater? Jeg fik os igennem Mudderporten.

- Og du fik ansigtet skåret op. - Det gjorde en forskel.

Hvis jeg var derude ...

Så ville du dø.

Du kan intet stille op.

Jeg ville gøre mig stor umage for ikke at blive en del af de dødes hær.

Ingen organisation er dårligere egnet til mine talenter.

Vittige bemærkninger gør ingen forskel.

Det er derfor, vi er hernede. Ingen af os kan gøre noget.

Det er sandt.