Go, Single Lady (My Pig Lady) (真爱遇到他 / Zheng Ai Yu Dao Ta)

Episode 10

How may I help you, sir?

This area is closed off so you can't come in.

I'm sorry...

I can't see so I didn't know it's closed off.

Is there a toilet inside?

It's been closed off so we can't let you in.

Sir, I hope you can sympathize with someone who can't see.

Can you bear to see me wet my pants?

I'm really sorry, okay?

This is what you call a mansion.

It's huge, look at this sofa.

- You can even lie down like this. - Get up, Auntie.

We're not here for a tour.

- We've come to pack our things. - Yeah.

Yeah, we're here to steal.

No, we're here to take Boss's things.

We have to take Boss's things.

So where are his things?

- Here, in his room. - His room?

Hang on, the bags.

What a huge mansion.

Look how big it is.

How can their house be so big?

There's even a bird cage.

Look.

This is what I call style.

I like how they've got the steel on top.

Look at this teapot.

Be quiet.

Listen, you can pack his clothes for me

and you can pack his shoes.

Also

remember to take some extra underpants for Boss.

I don't think I should touch his underpants.

- You can take his underpants. - Me?

I'm old enough to be his mother so I'd be too embarrassed to touch his underpants.

How about this?

I'll take his clothes and underpants and you can take his shoes, okay?

Boss has uncommon flu which means he's allergic to clothes that are out of season

as well as shoes that aren't from Italy...

Stop wasting time.

Hurry, we don't have time.

- Where's his room? - Over there.

I need to get some other things, so I'll meet you back here in a moment.

This is a closed off area.

Please keep quiet.

You're speaking louder than we are.

- We weren't talking at all. - Exactly.

All right, I'll get his underpants.

I'm actually quite shy about this.

I'll go with you.

You want to come get his underpants with me?

Automatic doors...

His clothes, quick.

- Let's hurry up. - Smells really nice.

Shirts.

Quick.

Hurry...

It's so heavy, why does he have so many underpants?

Too many.

Anything else?

- Here. - Where?

There's no way that we can take the table with us.

It's not a folding table.

Not the table, I mean the things on the table.

You guys keep going, I need to go and take the wines.

What? The wines as well?

We don't have enough bags.

I only brought two bags with me.

Try your best.

You should have told us earlier.

Then I would have brought more bags with me.

How am I suppose to fit the wines as well?

Hurry.

How can we fit this painting?

Your boss is such a weirdo.

He actually expects me to take his underwear...

Miss Porky's feed.

I'll leave once I go to the toilet.

Sorry, we really can't let you go inside now.

I know, I've heard all about it.

But can't you even let an elderly person go to the toilet?

It's not up to me to decide.

What? Are you bullying me?

They're bullying an elderly person...

- Hello, everyone! - Hello...

Is this prosecutor right in not allowing me to go to the toilet?

No...

Do you think they're being unreasonable?

Yes...

Do you think it's unfair for me?

Yes...

You heard them, right?

Fine, I'll let you inside just this once, okay?

- Just this once. - That's the way.

- It's not a big deal at all, right? - Dad...

How could you run away like this while I wasn't looking?

- I'm your daughter. - Mei Shun...

I'm sorry.

My dad's got Alzheimer's disease so he gets a little confused at times.

I'm sorry, why did you come here anyway?

- I don't need the toilet anymore. - He's fine now.

- Are you sure? - Yeah, I'm sorry...

Let's go.

Careful...

I'll drive.

Yesterday's party was so boring.

It was a total waste of time.

See? I told you.

That's why I didn't go.

I wanted to go and have a look.

But I didn't expect it to be so boring.

Oh my god, Fanjiang Yu's gone bankrupt.

Did you say Fanjiang Yu's gone bankrupt?

It wasn't me.

Everyone's talking about it on Facebook.

They said he's been kicked out of Da Wu Xian.

Also

he just signed an agreement at the press conference surrendering all his assets.

Has he gone crazy?

Why did he do that?

That's not all.

When I was on Facebook last night

his relationship status has changed from a stable relationship

to being indescribable.

I was going to call you last night.

So have you really broken up?

You should consider yourself lucky.

If you had stayed with him broke

then you'd be in trouble.

Fanjiang Yu's so childish.

Why does he only have twenty friends left?

He's now a piece of trash and no longer a daddy's boy.

Since everyone would want to stay away from him

of course they'd delete him.

You can delete him for me as well.

From now on

as long as we're in each other's hearts

no matter what happened before

it still won't affect our happiness.

I'm sorry.

I can't accept your proposal.

Why not?

Because this is not the happiness that I'm after.

Then why did you reject my proposal?

Was it really because of the ring?

It's because of what happened to my dad, right?

Perfectly rare steak.

Mr. Fanjiang, are you satisfied with our service today?

- Very satisfied, thank you. - Thank you.

Mr. Fanjiang, how may I help you?

- Check, please. - Sure, one moment please.

Mr. Fanjiang, I'm sorry, but your card has been suspended.

Do you have another card?

Okay, please give me a minute.

Thank you.

The bank's certainly very efficient.

I can't even enjoy my final feast.

If I can't use this Centurion card

then I'm sure the other cards won't work either.

I better call David for help.

Can't he hear his phone ring?

Why isn't he picking up?

Maybe I can call John.

He's not picking up either?

Is he that busy?

Let's try Eric.

Hello, Eric?

Are you free to have dinner with me?

Mars, didn't we say we should meet up one day?

Vincent, what are you doing?

You're in a meeting?

Damn it, these people are so fake.

They use to hang around me everyday but they've become busy all of a sudden.

Their numbers would only take up my phone's memory space.

I might as well delete them all.

Pig Breeder?

Even if everyone at the auction is waiting to see you get humiliated...

there's still someone called Wang Man Ling

who stayed behind because of you.

If you consider yourself a real man

then you should go back inside right now.

You two, apologize to Fanjiang Yu immediately.

Wang Man Ling, what are you doing?

How can you do this to my friends?

They're not your friends.

Did you know what they said about you?

Luckily, you didn't board that plane.

I've been looking everywhere for you.

I didn't expect that whenever something happened

Pig Breeder was the only person who was willing to stick up for me.

I really don't want to call her

but she's the only one who'd help me now.

Ya Zi?

That's weird, why would she still call me?

Hello?

Let's have dinner together.

Where are you?

Miss Li, are you happy with your meal tonight?