Rain Dogs

Di mana kau bersembunyi?

Aku mengacau.

Kau tinggal di mana?

Di apartemen.

Kau menumpang?

Tidak, Selby yang mengurusnya.

Jadi, Florian Selby kembali ke dunia bebas.

Semoga Tuhan menolong kita.

Saat situasi kacau, kadang kau butuh pria seperti Selby.

Itu tak benar.

Aku harus bekerja.

Aku akan menebusnya, ya?

Apa kabar pagi ini?

Lelah. Aku merasa mual.

Bukan kondisi sempurna untuk menunjukkan kemaluanku.

Tapi setidaknya kita bukan tunawisma.

Kudengar kau ditangkap oleh FBI malam itu.

Ya, aku dan anak itu dituduh...

Menerobos masuk ke rumah kami sendiri.

Itu gila.

Semua sudah beres?

Ya. Layanan normal telah dilanjutkan.

Aku kekurangan uang dan sial, seperti biasa.

Buat akun OnlyFans seperti yang lain.

Tidak, aku tak mau di internet.

Aku ingin orang menganggap serius tulisanku.

Baiklah, cek kemaluan, Nona-Nona.

Cepat!

Adegan dari Penyaliban

Costello Jones, 'kan?

Siapa kau?

Sophie Fenster.

Aku menulis untuk The London Reformer .

Aku mengikutimu di internet.

Aku penggemar berat yang kau tulis dan perjuangkan.

Kurasa kau salah, Sayang. Aku tak membela apa pun.

Aku juga tak bicara dengan jurnalis.

Tidak, aku mengerti. Kami jahat.

Kau ingin melihat bokongku?

Aku di sini bukan untuk menghakimimu.

Aku di sini untuk memberikan mikrofon.

Bersiaplah untuk dikembalikan dalam keadaan lengket.

Aku ingin mewawancaraimu, Costello.

Persetan wawancaramu. Aku penulis.

Aku menceritakan kisahku sendiri, terima kasih.

Ayolah, Jalang Kecil.

Baik, bagaimana jika kau menulis kisahmu?

Tentang bekerja di sini, dengan kata-katamu sendiri?

Ya, tapi aku mau bayaran.

Berapa yang kau inginkan?

Lima ratus. Dan aku tak menulis kisah sedih.

Aku takkan menjadi korban liberalmu minggu ini.

Kurasa ini mungkin terobosan yang kau impikan.

Apa ini? Pusat pekerjaan?

Buka celana dalammu! Ayo.

Persetan kau. Akan kulakukan.

Ya.

Sangat aneh saat kau tak di sini.

Ibu mabuk anggur.

Kurasa aku butuh terapi.

Kau pikir kau siapa, Tony Soprano?

Aku lebih suka Christopher.

Aku tak mau omong kosong CBT itu.

Dokter Melfi atau tidak sama sekali.

Kau ingin yang swasta, ya?

- Harley Street? - Ya.

Dengar, itu tak pernah berhasil untukku.

Tapi aku bisa memeriksanya untukmu.

Berapa lama Ayah akan terus begini? Aku sudah minta maaf 15 kali.

- Kenapa kau minta maaf? - Ayah.

Semuanya.

Berswafoto dengan mayat pria seksi itu.

Kesal di tempat kerja, buang air besar di toilet pelayat...

Dan menyalahkan janda tua itu.

Menyetir mobil jenazah saat teler karena ekstasi.

Berhenti bicara.

Bantulah gadis ini dan maafkan aku.

Kerja bagus.

Berapa tamu kita?

Pria tua malang itu hampir tak punya keluarga dan uang.

Jadi, mungkin tak ada.

Tapi buatlah yang bagus.

Nyalakan musik kalau-kalau ada yang datang.

Jangan tunjukkan kepada Fen. Dia sangat curang.

Aku tak perlu curang untuk mengalahkan anak kecil.

Jangan terlalu kejam kepadanya.

Jadi, bagaimana rasanya menjaga ibumu?

Melelahkan.

Itu mimpi buruk. Aku sangat takut.

Terkadang kupikir aku takkan pernah keluar...

Tidak akan pernah lolos darinya.

Kedengarannya mengerikan.

Dia menyuruhku tidur di ranjang tingkat.

- Itu keren. - Tidak, itu tak keren.

Berderak setiap kali aku berbalik.

Kasurnya tak rata dan seprainya menggores kulitku.

Pembohong, dia di penjara, bukan mengunjungi ibunya.

Diam.

- Apa yang dia katakan? - Bukan apa-apa.

Sekarang, katakan Mahyong.

- Mahyong. - Dan ambil uang semua orang!

Tidak, saat kau menang, kau tak bilang Mahyong.

Kau bilang Hu Le.

Jadi... Kau kalah!

Hu Le.

Jalang kecil.

Jaga mulutmu.

- Ini seperti pesta kesukaanku! - Astaga, maafkan aku.

Tidak apa-apa, Kawan.

Aku turut berduka cita.

Kalau begitu, mari kita lihat dia.

Ini kali pertama aku melihatnya dalam 45 tahun.

Dia tampak lebih baik daripada yang kuingat.

Aku akan memberimu waktu sendiri.

Kau keberatan tetap di sini?

Aku ingin minum dengan pria tua itu.

Mulai lagu itu lagi, ya?

Dia akan menyukainya.

Selama kau tak berharap aku menari untukmu.

Bukan untukku. Aku tak minum di siang hari lagi.

Persetan!

Untuk Ayah!

Selby, aku merasa seperti berada di montase film!

Begitulah aku menjalani hidupku.

Pastikan saja itu film yang bagus, Sayang!

Mah-yong!

Apa ini tak sopan?

Dari yang kuingat tentang dia.

Ini mungkin satu-satunya hal yang kulakukan...

Yang akan membuatnya bangga.

Kau bisa tahu banyak tentang pria...

Dari caranya memberi tip penari telanjang.

Hati-hati dengan pemberi tip kecil.

Halo, Sayang.

Bagaimana kabar sang penulis genius?

Ayolah, kau butuh istirahat.

Aku hanya perlu memastikan ini benar-benar bagus.

Ya, pasti.

Berhentilah sebentar dan istirahat lima menit.

Tunggu sebentar.

Ayo!

Aku tak percaya kau menulis untuk Sosialis Sampanye.

Lihat!

Satu-satunya cara mereka akan membiarkanmu masuk...

Ke istana liberal adalah jika kau membersihkannya!

Kalau begitu, aku harus membobol kuncinya.

Ini.

Andai kita bisa melakukan ini lagi besok.

Tidak bisa karena ini pesta Ava.

Bisakah kita memberinya hadiah yang layak?

Kau tak bisa beri orang kaya barang dari Argos, 'kan?

Aku menyayangimu.

Aku juga menyayangimu.

Costello, aku punya pacar baru. Dia sangat tua.

Biarkan aku masuk!

Hei. Di sana kau rupanya.

Ini Paul.

Aku tak percaya kau melakukan ini.

Tenanglah, Jalang.

Ayah memang akan membuangnya.

Selby datang.

Benarkah?

Kita tak takut pada Florian Selby, 'kan, Paul?

Mungkin? Siapa Florian Selby?

Ya, Gloria, siapa Florian Selby?

Bajingan dari sekolah negeri.

Keberatan! Dia baru keluar dari penjara.

Karena melindungi Costello, Paul.

Ini semua sangat menghibur, tapi aku punya tenggat besok.

Ya. Terima kasih sudah mampir!

Senang bertemu denganmu, Paul.

Jika kau berencana bersetubuh dengan yang ini...

Boleh kusarankan tiga kondom?

Dua di kemaluan, satu di kepala. Untuk berjaga-jaga.

Costello, dia gila!

Ini sebabnya kau dipenjara, Selby.

Pergilah.

Itu tak membantu.

Lenny, kau berpakaian?

Bukankah kau kotor?

Benar.

Ini dia.

Siapa badut ini?

Pak...

Kami menunggumu untuk mulai.

Ya.

Ya.

Tuan-Tuan...

Selamat datang di Klub Punch.

Aturan pertama Klub Punch, jangan memukul siapa pun.

Aturan kedua Klub Punch, jangan...

Pukul siapa pun. Sungguh...

Itu mengalahkan tujuanmu berada di sini.

Itu intinya. Aturan ketiga Klub Punch.

Apa yang kau lakukan?

Aku pemimpin grup baru kalian.