Hitori No Shita - The Outcast (一人之下)

لا ننوي إيذاءك مطلقًا

نريد منك مقابلة رئيسنا فقط

لا أكثر من ذلك

أجل، كما قالت

يا إلهي، هنالك غُرباء كثر يريدون لقائي مؤخرًا

تمهلوا، لن يذهب إليكم

من هناك؟

نوصل لأيّ مكان التّوصيل السّريع

جو سان، لأنّكم أوقفتم الزينسي

نشروا شائعاتً أنّ تشو سوران وريث أسلوب الكيتايغين

أيعني ذلك ظهور من يلاحقونه بالإضافة للزينسي؟

لمَ تثق بذلك؟

بعدما سمعتُ عن أسلوب الكيتايغين

أجريتُ بحوثًا خاصة حول تشو شاكورين

لكنّي لم أحصل على أية معلومات لخيبة أملي

على الأرجح أنّ "تشو شاكورين" اسمٌ مستعار

لذا لم يظهر شيء

...لكن بعد رؤية قدرات تشو سوران بأم عيني، أصبحت متأكدًا

تشو سوران-كن، عليك ألّا ترافقهما

ستأتي معنا

هذه الأوامر التي تلقّيتُها من معلمي

ماذا؟ كيف لكم حسم ما تشاؤون؟

هذا فظيع! تحاولون سرقته منّا؟

لا يُعقل! انتظروا دوركم

ابقي صامتة، ليس دخيلاً عاديًا

أصبح الوضع سيّئًا

سأطلب منكما ترك المكان

سوران-كن، تعال معنا

أأنتم حمقى؟

لا منطق يخرج من أفواهكم

لا أعرف هويّاتكم

لكنّي سأعود لغرفتي وأنام

حاولوا إيقافي لو تقدرون

لم أتأمل أن ترافقنا طواعيةً بأيّة حال

سآخذك ولو بالقوة

لو تظنّ نفسك قادرًا، جرّب

تينتشي غينشو، بانكي كونغين

لا تزال عاجزًا عن الإدراك يا جو سان؟

الكينكو التي علّمه إياها تشو شاكورين ليست أسلوب كيتايغين

إنّها تقنية كوسي ريوكوسان شويتسوها تينشيفو

تُدعى بالكينكوجو

عبر إتقان السيطرة على كافة المصائب سنظهر قوّتنا المقدسة

لا... لا يمكن

لذا سيتحرك التينشيفو من فورهم

تينشيفو ريوكوسان؟

لا بدّ من وجود صلةٍ عميقة

لذا سيحاولون أخذه على الأرجح

التينشيفو؟ من العسير التعامل معهم

إنّه ككنزٍ ما الآن

سيريد الجميع الحصول عليه حتمًا

كما يبدو أنّ التينغيكاي تحرّكوا أيضًا

أأنتِ من يصدر تعطش الدماء الحاد هنا؟

فو هوهو، مضى وقتٌ طويل

من أنت؟

لا تذكرينني؟

من كنتِ؟

!غرابة أطواركِ تغيظني حقًّا

لا يهم

ليس هذا ما أتيتُ للتحدث بشأنه، اصغي جيّدًا

نحن في التينغيكاي سنأخذ تشو سوران

أخبري جو سان بهذا

حسنًا

حسنًا"؟ أفهمتِ ما قلتُه للتو؟"

!انتظري

أصغي جيّدًا

كافة الحوادث المتعلقة بالدخلاء في هذه المدينة ستكون تحت إشرافنا من الآن فصاعدًا

أي أنّ عهد التوصيل السريع قد ولّى

لذا حاذري ألّا تتطوري في هذه المسألة أكثر

أيضًا، لا تظهري وجهكِ أمامي مجددًا

لحظة، توقفي! أتستمعين لي؟

كنت حمقاء

لا جدوى من شرح شيءٍ لفتاةٍ مثلك

لا أمامي سوى تلقينكِ بالضربات وفقما يبدو

لن تهربي

ما الذي تفعلينه؟

لا تتذكرين بعد؟

تذكرت الآن

أنتِ فتاة تينغيكاي الصغيرة

تذكّرتِ أخيرًا

فو ساين من التينغيكاي

احفظي هذا جيّدًا

أجل، صحيح، فو ساين

قاتلتكِ من قبل

لكن فيما يتعلق بتشو سوران الآن، لا أكترث

لا يهمني انضمامه للتوصيل السريع، التينغيكاي، أو الزينسي

طالما يبقى خادمي، هذا يكفي

ماذا؟ تشو سوران مميّز لكِ إذًا؟

لم أتصوّر أن فتاةً متحجرةً مثلكِ ستمتلك شخصًا كهذا

إذًا، بعدما يصبح أحدنا

لن تريه مجددًا

هل

تريدين الموت؟

...هذه الكي

...إنّه

سيفي هذا بالغرض

ريغيوكو-ساما

أتممنا تقدير قوّته

يمكنه استععمال الكينكوجو فعلاً وفقما يبدو

مرتبطٌ بالتينشيفو بلا ريب

أحسنتما، يمكنكما الابتعاد

سأنازله الآن

ريغيوكو-ساما، لا حاجة لذلك

يمكننا التكفل بالأمر

ابتعدا

ريغيوكو-ساما

يا إلهي، لا أفهم شيئًا

لا أكترث من تكونون حتّى، افعلوا ما تريدون

ستأخذونني بالقوة بأيّة حال بلا شك

!اسرعوا وافعلوها إذًا

اقطع نباحك إن كانت هذه كلّ قوّتك

!لا تتعالَ علي

ما... ما هذه الكينكو؟

يا لصلابتها

...ضربة واحدة

كسر الكينكو خاصتي بضربة واحدة؟

لا يُعقل

ريغيوكو-ساما، أليس هذا كثيرًا؟

تذكر ما أخبرنا به المعلّم

لديك قدرةٌ مبهرة

لنتابع

أنت، لا تقف

كفّ عن المقاومة

اخرسوا

لن تفلتوا بهذا مطلقًا

!خذ هذه

لن تفلتوا بهذا

!لن تفلتوا بهذا

سحقًا

فقد صوابه، هذا مخيف

!لن تفلتوا بهذا

لن تفلتوا أيّها الأوغاد! لن أسمح لأيٍّ منكم بالإفلات

يكفي هذا يا تشو سوران

!لن أتوقف حتى أبرحكم ضربًا فردًا فردًا

من الشائع اختبار الدخلاء قدرات بعضهم البعض

لا حاجة لتجازف بحياتك لهذا

!سحقًا

لكن من أين أتى هذا فجأةً؟

!سحقًا! سحقًا

فهمتَ الآن يا جو سان؟

لا شكّ أنّ جدّ تشو سوران، تشو شاكورين

كان أحد التينشيفو في السابق

لكن لا سجلّات تفيد بتواجد شخصٍ مثل تشو شاكورين

في التينشيفو بتاتًا

تتعمد التينشيفو إخفاء كلّ ما يتعلق بشاكورين

لمَ قد يفعلون ذلك؟

أدركتُ الآن أنّ تشو شاكورين كان رجلاً مريبًا

لكن لمَ هذا سببٌ للاهتمام بتشو سوران يا جو يون؟

...فيما يتعلق بهذا

نشرت التينشيفو بيانًا في الأمس

لهذا أريد الاستحواذ على تشو سوران مهما تطلّب الأمر

تفكر التينشيفو بنفس ما أفكر به حتمًا

تجازف بحياتك، وهذه أقصى قدراتك

لا أعرف كيف سرقتَ الكينكوجو

لكنّي لن أسمح لك بتلطيخ اسم التينشيفو

بقوّةٍ ضعيفة كهذه قطعًا

سنعود لريوكوسان

تمهل رجاءً

كانت أوامر معلّمنا اصطحابه للتينشيفو

لا حاجة لذلك، كان هذا كافيًا

ليس مؤهلاً للقدوم

توقف، لم أنتهِ بعد

ماذا؟

من سمح لك بالمغادرة؟

لا يزال بإمكاني القتال

!تشو سوران، لا تقف مجددًا

إن بقيتَ مستلقيًا، لن يقدم ريغيوكو-ساما على فعل شيء

مذهل، نهض من جديد

ألا يقدّر حياته؟

ضقتُ ذرعًا من هذا

أخفيتُ قدراتي طوال هذا الوقت كما أخبرني جدّي