Sing My Crush (Follow the Wind / Ttara Baram / Ttalabaram / 따라바람)

There are days like this.

Days where I'm unusually scrambling about

and anxious.

Maybe

it's because of the upcoming audition.

Or...

is it because

it's the first time I'll be confessing my feelings?

The wind today

is getting me in a great mood.

(Han Baram Jang Doyoon)

(Im Hantae Son Hyunwoo)

Baram's favorite

coconut milk latte.

Drink it while playing.

Yum, it's good.

Thank you.

Is your practice going well?

Just so-so.

You must be nervous because the audition is around the corner.

I can't seem to play the F chord well today.

The F chord is hard.

Play not with your hands,

but with your heart.

Hang on.

Let's play it with our hearts.

Here, put your index finger here

and hold it down.

For the F chord, the strength of your index finger is important.

For your thumb behind,

use some strength and press it down too.

Try it.

Press it hard.

Baram, you're good.

Let me see.

It hurts at first.

If you keep practicing,

calluses will form and it won't hurt anymore.

Also,

I told you to wear gloves when riding a bicycle.

Protect your hands.

I need to teach you a lesson.

I'm fine now.

Isn't this

yours?

Yes, it's a lucky charm.

Are you going to give this to me?

But I have a condition.

You have to call me Bro.

Hey.

To be honest,

we're only four years apart.

But because you keep calling me Sir,

I feel like there's a wall between us.

Is it that difficult?

Then...

if you pass the audition tomorrow, you have to call me Bro.

Will you promise me?

Answer me now.

Okay, okay. I'll do it.

-It's a promise, right? -I will. I will.

Pfft.

By the way,

my audition tomorrow will go well, right?

-Baram. -Yes.

Where does

the wind blow cutely?

Well...

Bundang.

Gosh, what was that? That's not funny.

Do you want to try again?

Tomorrow,

I'll definitely pass my audition.

Because I have something to tell you.

Okay, I'll wait for you.

I'm sorry.

Hello?

What are you talking about? It's been so long since I've quit boxing.

I'm going to the audition.

From now on,

call me Guitarist Im.

Of course, I've learned it for three months.

I can even play songs well.

Yes.

I'll be on TV in a year.

Of course I'll pass. I'm Im Hantae.

Do you want my autograph in advance?

This won't do.

Just you wait. I'm really going to you now.

I'm on my way to give you my autograph right now.

Wait over there.

It's your audition today, but I couldn't go along with you. I'm really sorry.

If you pass,

let's go eat something delicious.

Find a good restaurant in advance.

-Okay. -Good luck.

Good luck with the audition.

Okay.

Okay.

Gosh, I'm late.

Where are my senses?

My guitar.

You shouldn't be wearing your headphones...

What should I do?

It's my turn, so I was in a hurry...

You're in front of me. Gosh...

Use mine.

What will you use if I use yours?

I'm just doing it for fun.

Just give it back to me after you use it, okay?

Okay?

Number 21.

Good luck!

Wow, I'm such a good person.

Han Baram.

Hello, everyone.

I'm Han Baram.

The schedule is delayed.

-So let's hurry and get started. -Okay.

I'm sorry.

I guess you ruined your audition.

Well...

with auditions,

skills are important,

but luck is also important.

So,

usually,

you don't pass in the first try—

I'm sorry.

What seemed like a perfect day...

was ruined in an instant.

More than ruining my audition,

I hate myself more

for not being able to keep my promise with my teacher.

Thanks to you,

I think my guitar skills has improved a lot.

It's nothing.

I should thank you for learning conscientiously from me.

I'll contact you again.

Take care.

You too. Bye.

Goodbye.

Han Baram.

Are you feeling better?

Sir, I'm sorry.

There's nothing to be sorry about.

You can just do better next time.

Still...

You said someone broke your guitar, right?

Who was it?

I should

go teach him a lesson.

It was my fault.

Baram.

It was not your fault.

In this world,

there are many things

that are out of one's control.

It was my fault.

I ruined everything.

Fine, let's say you ruined it.

Sing that song for me.

That song?

The song that you were going to sing for your audition.

How long are you going to keep it a secret from me?

You can sing it for me, right?