Missing

Zadnji put ti kažem, ne mogu da vas povedem sa sobom.

Idem na poslovno putovanje, pokušaj da razumeš.

Niko ne vodi svoju porodicu na poslovno putovanje.

Halo...

Prokletstvo, otvori vrata!

Ali...

Kakve su ovo gluposti sad!

Dobro, poći ćeš sa mnom.

Ali nemoj posle da se žališ kako ti ne posvećujem dovoljno vremena.

Dobro?

A ja znam zašto ti insistiraš da pođeš sa mnom.

Nemaš poverenja u mene.

Prokletstvo.

Prestani da sumnjaš u mene.

Osim tebe, ne postoji niko u mom životu.

Iskreno. Zadnji put sam samo flertovao.

I ništa više.

Jesi li ljuta?

Jesi li ljuta na tatu?

Mama i tata se ne svađaju.

Igramo se samo jedne male igre.

N E S T A N A K -

Halo...

Halo...

Molim vas, sačekajte! Sačekajte!

Gospodine, možete li mi pomoći? Moliću...

Hvala vam. Hvala.

Gospodine! Gospodine! Izvinite, gospodine...

Gospodine, jeste li vi g-din Dubej? - Da.

Imate rezervaciju u našem hotelu, g-dine. – O, da..

Dođite, g-dine. Ja ću poneti prtljag. - U redu.

Šta vas je toliko zadržalo, g-dine? Čekao sam vas.

Čak sam pitao i kapetana za vas. - Hvala.

Dođite, g-dine.

Moliću. Dobrodošli.

Sedi ti.

O, ćao. - Ćao.

Dobro veče, g-dine. Dobrodošli.

Dobro veče.

Imam rezervaciju ovde. Sušant Dubej.

U redu, g-dine.

Dubej...

Da, g-dine.

Ali rezervisali ste samo jednokrevetnu sobu, g-dine Dubej.

Sušant.

Jesam, ali ona je insistirala da pođe sa mnom u zadnjem momentu.

Oh...to je odlično, g-dine.

Verujte mi, gospođa će ovde veoma uživati.

Nadam se.

Ćerkica nam je bolesna.

Imala je visoku temperaturu.

Ali, sad je malo bolje.

G-dine, možemo pozvati doktora ukoliko želite.

To je naš in-haus servis.

I u slučaju da vam trebaju lekovi,

naše domaćinstvo vam to može pružiti.

Trebate ih? - Ne, hvala. Hvala.

Obavestiću vas u slučaju da mi zatrebaju.

U redu, g-dine.

Usput, ako ima još soba...

možete li nam dati dvokrevetnu sobu?

G-dine, na Mauricijusu ste.

Prestonica medenih meseca na svetu.

Sve naše sobe imaju bračne krevete.

Sviđa mi se to.

Ali pitanje je...

Možete li mi obezbediti dodatni krevet?

Dodatni krevet biće malo teže, g-dine.

Ali..mogu da vam ponudim apartman umesto toga.

To će vas koštati malo više. - Naravno.

Šta god da treba. - U redu.

G-dine, možete li molim vas potpisati ovde?

Evo i moja kreditna kartica.

Hvala. - I potpis ovde.

Moram da kažem, g-dine, gospođa je veoma lepa.

Hvala.

Hvala vama, g-dine.

G-dine, soba br. 5030, drugi sprat.

Apartman sa pogledom koji oduzima dah, g-dine.

Sad to nećete primetiti.

Ali kad ustanete ujutro bićete prijatno iznenađeni.

Stvarno? - Da.

Držim te za reč.

Možete li mi staviti alarm ujutro u 7?

Imam važan sastanak u 10. - Naravno.

Naina, zar ne? - Da, g-dine.

Naina. Imaš prelepe oči.

Hvala vam, g-dine.

Laku noć. - Laku noć, g-dine.

Okej, zbogom. - Hvala.

Laku noć. - Laku noć.

Laku noć, gđo.

Oh...

Jel restoran još otvoren?

Nažalost, g-dine, restoran je upravo zatvoren.

Ali možete okrenuti 108.

Možete da koristite naše usluge 24 časa dnevno.

U redu.

Izvoli. - Hvala, g-dine.

Laku noć. - Laku noć, g-dine.

Zašto stojiš napolju? Uđi unutra.

Probudila se.

Uz malo svežeg vazduha će ponovo zaspati.

Mogu ja malo da nosim Titli?

Ti si sigurno umorna.

Ne, u redu je. U redu je.

Nemamo rum servis ovako kasno.

Pa, idem ja napolje nešto da jedem.

Hoćeš da ti donesem nešto? - Ne, nisam gladna uopšte.

Samo se vrati što pre.

Stvarno mogu da idem?

Ako ti kažeš, neću ići.

Ne, ne, idi.

Donesi malo toplog mleka ako možeš. - Naravno.

Uzeću drugi ključ.

Dobro zatvori vrata.

U redu.

Okej?

Ćao, dušo.

Jesi li još budna?

Oh! Za mene?

Znaš šta, mnogo mi nedostaješ.

Izgleda da su svi u ovom hotelu na medenom mesecu.

Dok sam ja ovde sam.

Osećam se tako usamljeno, draga.

Aha.

Slušaj, u hotelskoj sobi nema mreže.

Ne brini, u slučaju ako sam nedostupan.

Okej?

Okej?

Jesi li dobro sad?

Daj mi poljubac.

Okej.

Okej. Ćao, laku noć.

"Spavaj.."

"Spavaj.."

"Spavaj.."

"Spavaj.."

"Snovi su uvučeni pod tvojim jastukom.."

"..ispunjeni blagom za tebe."

"Sve sezone cvetaju za tebe."

"Spavaj.."

"Spavaj.."

"Spavaj.."

"Spavaj.."

"Mesec sija za tebe."

"Noć je pala za tebe."

"Vile će te posetiti u snovima.."

"..i igraće se sa tobom."

"Spavaj sad, dušice moja."

"Slušaj svoju majku."

"Spavaj.."

"Spavaj.."

"Spavaj.."

"Spavaj.."

Recepcija, dobro veče.

Žao mi je zbog vaše nelagodnosti, g-dine...

...ali koja soba?

G-dine, sad ću se pobrinuti za to.

Da, da...

Izvinite, g-dine. Izvinite još jednom.

Izvinite, g-dine...

Šta vi radite ovde?

Dete...

Dete je plakalo.

Želeo sam samo da se uverim da je sve u redu.

2 ujutro je, g-dine.

Da...

...ali,

...problemi nemaju osećaj za vreme.

G-dine, možete li molim vas da se vratite u vašu sobu?

U slučaju da postoji problem...

...mi ćemo se pobrinuti.

Da...da...

Da. - Izvinite što vas uznemiravam ovako kasno, gđo, ali..

...kako je vaša ćerka?

U redu je. Spava sad.

Zašto?

Zapravo, jedan od naših gostiju se požalio...

Da je dete mnogo plakalo, pa...

Čudno.

Kako dečiji plač može bilo koga da uznemiri?

Slažem se, gđo.

Ali ako vaša ćerka bude ponovo plakala..

...onda nas molim vas, pozovite...

Ja ću pozvati doktora.

U redu.

Zdravo, gđo. Laku noć. - Zdravo.

Žao mi je...

Izvini...

Bio sam stvarno razočaran kada...

..te nisam video na recepciji.

Rum servis!

Trebalo mi je nešto hitno..

Uostalom, dobio sam šta sam želeo i srećan sam što sam te opet video.

Za vašu informaciju, g-dine. Upravo dolazim od vaše sobe.

Nakon viđenja sa gđom. Dubej.

Vaše dete je mnogo plakalo.

Aha.

Hvala vam što brinete.