Conference (Конференция)

26th.

The 26th is already booked.

Please choose another day.

We cannot have another day.

I totally understand you. I’m human too.

I understand what an important mourning event this is.

And grief that everyone should remember.

We just need half a day.

In the evening.

You should understand my position -

I manage a commercial organization.

The theatre hall is booked for several months ahead.

We will pay for that.

We have money.

Mother has been blessed for conducting

this memorial event.

Ok, very good.

I’ll give you the best price possible but...

God bless you!

We need to sign a standard rental agreement.

Yes, of course.

Do what you have to do.

Who is going to sign it?

I will.

Do you have a passport with you?

Here’s a paragraph "rent for": "concert",

"conference", "theatre play".

Can I put a "mourning event"?

A memorial evening.

No, you have to put it down as a conference.

Hey.

Hi, Galya.

How are you?

- All well, you? - Fine.

Are you coming on the 26th?

What’s on the 26th?

Memorial evening, your mum is organising that.

-Not sure. -Call me then.

Larissa! Hi.

What about that evening?

It’s on the 26th. See you there.

October 23 -

... 26th...

2002.

It’s impossible for us to forget that date,

to erase it from our memory.

Hi.

The whole world

Hi, Galya.

was watching the events that unfolded here.

In Moscow

in the Dubrovka Theatre Centre

where terrorists

took hostages from among the artists and spectators of the musical

What is it that you are organising?

Memorial evening.

You'll come here every year to organise it?

Galya.

Why you are doing that?

Father Andrei blessed me.

Go back to your Father Andrei and organise it there. Got it?

Galya, what…

Don’t touch me. Didn’t you understand what I said?

Why you are like that?

Like what?..

Like what?

Galya, come with dad

on 26th at 7 pm. I will be waiting for you.

- With dad? - Yes.

Do you want me to bring here my paralyzed father?

My dad who pisses and shits himself?

That’s what you want?

What do you mean, paralyzed?

They were away.

He laid

for the whole day in the hallway while they were away.

They couldn't reach him on the phone

so they came back.

They placed him immediately in intensive care.

They said it was a massive stroke.

They knew it was a stroke already while in the ambulance.

Galya…

She asked not to tell you anything.

Let's remember our kids.

For my Vovka.

-You again? -Yes.

Hi, Galya.

Galya.

I just

wanted to visit you,

I brought a cake.

Let’s

just talk.

Let’s just have a tea and talk. Just talk.

I don’t have time to talk. I need to leave for a bit.

Have some tea with Yegor.

Ok.

I’ve changed the father already. Don’t disturb him.

Ok.

Will you drink tea?

No?

I need to steer it first.

That’s how I always drink it.

Ok, steer it then.

I’ll have it with the cake,

without sugar.

That’s it. And now…

Will you have some cake?

Are you making a potion?

Yes, I’ll have tea.

I’m going to have some tea with cake.

Ok, steer it then.

Will you try it?

No, let’s play.

Try a piece.

- No! - You don’t like it?

Me and your mom love this cake.

- Ok. - Wait.

Shall we feed the dog?

Let me go to the toilet first.

Toilet?

When I come back,

- steer my potion. - Ok.

Do you need the light on?

- Yeah! - Ok.

Don’t tell anyone where I’m.

I won’t.

I’ll be waiting for you. Just don’t close the door.

I want to pee.

I’ll be waiting.

And steer it…

Just don’t close the door.

I’m waiting for you.

Come here.

My willy is in the shape of letter "F".

Did you steer it?

Yes. You should steer it too.

Did you put some sugar?

I’ll have one more piece.

One more and let’s play.

Very tasty.

Let’s play now!

Wait, you hear that?

And now…

oh, grandpa.

Wait for me here, ok? I’ll go see grandpa

and come back, ok?

Is it ok?

Ok.

I'll be quick!

Hi.

Hi, Oleg.

Hello.

Hello.

Galya said I shouldn’t enter your room.

Do you need anything?

Are you comfortable?

I’ll fix your pillows.

Is everything ok?

Calm down, clam down.

Don’t be shy.

I’ve seen already everything down there.

Oh, I got it.

I am going to change it now.

I need to find diapers.

I’ll come back.

Come on, Yegor.

I will go play with a cat.

Nice kitty. Go play in the living room, ok?

Just play here. Stay here, ok?

I’m helping grandpa.

I’ll come back to you soon.

Here are...

Here are the diapers.

Alright.

Now we are going to change you.

We’ll manage, won’t we?

Of course, we will.

Here.

That's it.

We will carefully put it here.

Alright.

Put your hand here.

We will put it there.

Alright, just couple seconds.

Ok, now we're going to...

Let me

prepare a fresh sheet

and I will need

to turn you.

Help me here.

Go on your side.

One, two, three!

Very good!

Very good, Oleg.

Alright. That's it.

That's really good.

Now turn back.

That's it! Very good.

That's it!