BTS - Airplane pt.2 -Japanese ver.-

AIRPLANE pt2 Japanese Version

Jin

Suga

Jhope

RM

Jimin

V

Jungkook

Saya bernyanyi sepanjang waktu dengan seorang anak kecil

小さな子で ずっと歌っていた

chīsana ko de zutto utatte ita

Saya ingin memiliki musik yang bagus di mana-mana

どこでもいい 音楽がしたくて

doko de mo ī ongaku ga shitakute

Hal yang menggerakkan saya dengan suara nyanyian

歌い 音で 心動かした thing

utai oto de kokoro ugokashita thing

Saya datang ke sini tanpa ragu-ragu

迷わずに 来てみたけど

mayowazu nikite mita kedo

Bukan hanya kegagalan mudah

簡単じゃない失敗ばかり

kantan ja nai shippai bakari

Kata-kata yang saya dengar di hari yang lelah

疲れ切った日聞こえた言葉は

tsukarekitta hi kikoeta kotoba wa

You’re a singing star

Kau seorang bintang bernyanyi

You’re a singing star

Kau seorang bintang bernyanyi

But i see no star...

Tapi aku tidak melihat bintang

Dan waktu telah berlalu

そして時は経ち

soshite toki wa tachi

We still

Sky high, sky fly, sky dope Langit tinggi, terbang di langit, langit keren

We still

Same try, same scar, same work Usaha yang sama, luka yang sama, pekerjaan yang sama

We still

Running all over the world Ke mana pun kami pergi

世界中で稼働

sekai-chū de kadō

We still

Bekerja di hotel

ホテル内も作業

hoteru-nai mo sagyō

I still

Terkadang itu menjadi lebih baik dan terkadang menjadi buruk

時によくなって たまにダメになって

ji ni yoku natte tamani dame ni natte

I still

Siapa kamu hari ini? Kim Namjoon or RM?

今日は誰になってる？ キム・ナムジュン or RM？

kyō wa dare ni natteru？ Kim Namujoon or RM？

25 tahun, tapi aku tidak pandai dalam hidup

25だし 生き方なんて上手くない

25 da shi iki kata nante umaku nai

Jadi hari ini, jalani saja

だからひたすらにただ go

da kara hitasura ni tada go

Kami pergi dari NY ke Cali

飛んで NY や Cali

tonde NY ya Cali

London to Paris London ke Paris

Kemanapun kita pergi, kita berpesta

俺らが行けばどこだって party

ore-ra ga ike ba doko da tte party

El mariachi

Kami pergi dari Tokyo, Italia

飛んで Tokyo や Italy

tonde Tokyo ya Italy

Hong Kong to Brazil Hong Kong ke Brazil

Bernyanyilah di mana saja di dunia ini

世界中どこにでも歌いに行く

sekai-chū doko ni de mo utai ni iku

El mariachi