Saving Bikini Bottom: The Sandy Cheeks Movie

TANGALA

PAAVO PESUSIENI JA SANTA-SANNA PELASTAVAT TANGALAN

Jiihaa!

Huomenta, Tangala!

Näytä niille, Sanna! -Hiljaa!

Yritän nukkua! -Hän todella on eloisa.

Senkin unikeot. Aikainen orava tammenterhon nappaa.

Tänne, Proppu!

Päivän kierroksen aika. Kerättävää dataa riittää.

Joo, naapurit mut tietää Santa-Sannaksi

Syntyjään mä ruusu oon Texasin

Kun erikoistuinkin mä merieläviin

Siks mä muutin tänne Tangalan syvyyksiin

Hii, hi hi hii, tää on paikkani

Kuin kala kuivalla maalla Joo, se on kummaa

TÄYSIN HERKULLISTA

Silti samalla tavalla Mä täällä turvaan hummaan

Arvoitus joka otus, keksinnöt mun työtä on

Ja joka päivä tiede intohimonani on

Hei, hei, hei Tieteestä saa hän aina nautinnon

Uu, uu, uu, mä tieteestä saan nautinnon

Uu, uu, uu, tää kurre vaatii huomion

En voi sitä kiistää Tieteestä saan aina nautinnon

Ei merkkaa mikään muu Jos tiedonkeruu onnistuu

Ympärillä merilevä huojuu

LADATAAN DATAA

Joo, parempaa ei liene Kuin tutkimus ja tiede

Siitä tämä tyttö iloitsee päivittäin

Vaikka nautin elämästä täällä Tangalassa

Silti joskus kaipaan kotikulmii Texasissa

Kyllä riutalta lähden vielä matkaan

Oon täällä meren alla pinnalla

Mut Texas sydämein saat

Huomenta, Sanna! Sinua ei ole näkynytkään hetkeen.

Taitoni kehittyivät hurjasti, kun olit poissa. Katso.

Heitto ylös, ja... Auts. Odota. Näytän oppimiskäyräni.

Kärsivällisesti pähkinäkin särjetään.

Aivan niin! Nopeasti hyvä tulee.

Kaadu kahdeksan kertaa, nouse seitsemän. Vanha sananlasku.

Hetkinen. Mitä himputtia?

Harjoitus tekee mestarin.

Virtaa kinttuihin nopeasti! Laukaise raketit!

Neptunus sentään! -Niinpä.

947. kerta toden sanoo.

Katso!

Mitä tapahtuu?

Hienoa! Tuhoa! Kauhua!

PANIKOIKAA

Mitä täällä tapahtuu?

Varo! -Mitä täällä...

Käskin varomaan!

Ei!

Ei paniikkia.

Sääreni!

Mitä tämä on? Onko syynä tulivuori vai hyökkäys?

Pierettääkö Patrikia taas?

Lakkaa kiusaamasta!

Tämä on katastrofi.

Toinen sääreni!

Kari!

Hei, kaveri! Sait meduusan verkkoon!

Onnea!

Kiitos. -Mitä ihmettä?

Suurenna.

B.O.O.T.S.-meribiologialaboratorio. Galveston, Texas.

B.O.O.T.S. vai? Työskentelen heille.

Buutsitko? Etkö ole tieteilijä? Sitä luulee tuntevansa toisen.

B.O.O.T.S. Bureau of Official Texas Science.

Mitä ihmettä on tekeillä?

En tiedä, Sanna, mutta sinua ja Proppua lukuun ottamatta -

Tangala ja kaikki ystäväni -

ovat poissa.

Samoin kaikki tilaamani suoratoistovideot.

En voi enää toistaa niitä!

Tämä pitää selvittää.

Soitan labran kollegoille. Tietokone, soita Kimille ja Piialle.

Soitit B.O.O.T.S.-laboratorioon.

Olemme osa Vesisuihku-vesipuistoja ja Merikamut-yhtiön tuleva koti.

Sen omistaa ja sitä johtaa Sue Nami.

Vesipuistoko? Kuka himputti on Sue Nami?

Pahoittelut. Puhelu on päättynyt. Hyvästi. -Odota! Kimi! Piia! Hitsiläinen.

Paavo, katso tänne.

Taidan tietää, missä Tangala on.

Vannon Alamon nimeen, että haen Karin ja Patrikin...

Ja Propun takamuksen.

Myös Propun takamuksen ja koko pahuksen kaupungin -

ja tuon heidät takaisin tähän vanhaan rumaan ojaan!

Kysymys. Missä he ovat nyt?

Paikassa, jossa en ole käynyt hetkeen ja joka oli kotini.

Paikassa nimeltä Texas. -Texasissako?

Menemme Texasiin pelastamaan ystävämme.

Mennään, Paavo. Tulet mukaani.

Kuitti, kaveri.

Mietitäänpä. Jos pääsemme 7 600 metrin korkeuteen merenpinnasta,

voimme hypätä Houstonin aamulennon kyytiin.

Tarvitsen työntövoimaa Texasin verran.

Kappas vain! Kaivuri avasi vulkaanisen aukon.

Höyryn täytyy suihkuta -

lähes 12 000 tonnin paineella!

Tule, Paavo! Hilpaistaan alas.

Palaamme hännän heilautuksessa, Proppu!

Aivotärähdys. Päävamma.

Pelkkä pintanaarmu.

Tuosta tuli kuhmu.

Jos keksimme keinon kulkea kuplilla suihkukoneelle,

jonka pitäisi ohittaa meidät -

kahden minuutin ja 49 sekunnin päästä...

Mitä se tarkoittaa?

Saatamme päästä Texasiin!

Näiden pitäisi toimia.

Matki minua.

Jiihaa!

Tämä on kuin surffausta! -Kyllä minä osaan.

En osaakaan!

Taivuta polviasi, pistä neliöpeppu pystyyn -

ja pidä painopiste matalalla!

Katso tätä.

Hei!

Varo!

Mitä me teemme? -Pelastamme Tangalan!

Jep. Juuri ajallaan. Aamun postivaunu Houstoniin saapuu.

Vau. En tiennyt, että tuo on mahdollista.

Ei se olekaan. Se on hullua!

Hupsis. Minä autan. Keksin tämän kuivuutta varten.

Sehän toimi. -Santa-Sannan superkosteusvoide.

Yhdeksän kymmenestä sienestä pitää Santa-Sannan superkosteusvoiteesta.

Sivuvaikutuksia ovat paistotaidot, huokoisuus -

ja krooninen optimismi. Vain pesusienille.

Neljätoista tuntia myöhemmin.

Miksi?

Enpä tiedä, Sanna.

Olin jo melkein iloinen, mutta sitten makkara muistutti Jalmarin nenää.

Mitä teet? -Laskelmia hypystämme.

Sepä on mukavaa. Hypystäkö? -Jiihaa! Galveston näkyy!

Haluatko lentävän lähdön? -Tietty. Mitä tarkoitat?

Nyt tiedän!

Vau. Et koskaan kertonut, että olet lento-orava.

Oikeastaan minä liidän mutten halua kehuskella.

Minulla on myös roikkuvat läpät käsivarsissa.

Sain läpistä naamaan. -Pidä kiinni!

Siitäs sait, painovoima!

Hurraa!

Tuolla B.O.O.T.S.-labra on.

Onko labraan lisätty vesipuisto? -Siistiä! Mikä vesipuisto on?

Katsohan. Laskeudumme kellunta-altaaseen.

Hei! Miksi hidastamme? -Liikumme taaksepäin.

Voi ei! Texasilainen tornado. Se vie meidät kauemmas labrasta.

Menemme liian syvälle Texasin ytimeen!

Papuja. -Papuja.

Onneksi olemme vastatuulen puolella.

Pidä kiinni. Joudumme laskeutumaan.

Auts. -Anteeksi vain. Minä autan.

Kiitti. Minua janottaa.

Aavikolta löytyy paljon vettä, jos tietää, mistä etsiä.

Tule tänne! Ojenna käsi sienelle.

Galveston. Tuhat kilometriä. Taidamme kävellä.

En saa tätä mielestäni.

Mihin B.O.O.T.S.-labra tarvitsee Tangalaa?

Ehkä he poistavat kaikilta aivot ja pakottavat tappelemaan.

Tai ehkä he korvaavat kaikki roboteilla.

Tiede ei ole vain kloonihirviöitä ja lasereita.

KLOONIHIRVIÖT & LASERIT

Ollaan vain eri mieltä.

Onkohan turvallista tulla esiin?

Täällä on aika hiljaista.

Mitä? Pesin käteni.

Emme todellakaan ole enää meressä, Jalmari-herra.

Pitäisiköhän jonkun mennä tarkastamaan tilanne?

Loistava idea.

Mene sinä. -Ei käy. Sopiiko se sinulle?

Entä joku teistä?

Selvä on, hulttiot.

Tule tänne.

Mene kotiin, Kari.

Pelottavaa, vai mitä?

Kuten sanoin Karille, mene kotiin, senkin pinkki pyyhekumipää!

Selvä.

Mitä ihmettä?

Jättäkää laiva!

Täällä on jättiläisiä.

Missä olet, Kimi? -Täällä. K-kirjaimen kohdalla.

Uskomatonta, että asut yhä täällä, eikä pomo tiedä.

En näe otuksia.

Söitkö sinä ne? Ethän taas syönyt unissasi?

En sitten labratakin maistelun.

Tietokone.

Ovatko kaikki tangalalaiset paikalla?

"Tietokone, ovatko kaikki tangalalaiset paikalla?"

Se ei pidä sinusta. Kaadoit sen päälle kahvia.

Näytän mallia.

Hei, tietsikka. Ovatko kaikki yhä lasikuulassa?

Paavo ja Santa-Sanna ovat kateissa.

Lakkaisitko käyttämästä DVD-asemaani leivosten lämmittämiseen?

Kateissako? Pomo ei pidä tästä.

Kateissako?

Kuka on kateissa?

Jos hän ui kohti, niin kroolaa pakoon

Iso kala, kova pala ja tulosta takoo Varo vaan

Varo vaan

Ei kuulu parveen vaan yksin saalistaa