The first 200 lines.
Επεισόδιο 1
Συγχρονισμός για την έκδοση WEB DL: hitnick® για το Emby & SmileTV™
Νταεγκουκ Νοσοκομείο
Ήρθε η ώρα!
Χιεονγκ Σικ
Εε, σήκω.
Τελείωσε;
Ένα σπίτι που ακόμα σε κάνει να αντριχιαζεις ακόμα και μέσα στο καλοκαίρι.
Ένα σπίτι όπου έχεις τρομερούς εφιάλτες κάθε βράδυ.
Ένα σπίτι όπου κάθε ένοικος είτε πέθανε είτε τρελάθηκε.
Εν κατακλείδι, αν το σπίτι είναι στοιχειωμένο από εκδικητικα πνεύματα, δεν κάνουν διακρίσεις.
Το κτηματικό μας γραφείο Ντάεμπακ μπορεί να κάνει γρήγορο και αποτελεσματικό εξορκισμό και ακόμα μπορεί να πουλήσει το σπίτι σε ικανοποιητική τιμή.
Υποσχόμαστε ολοκληρωμένη εξυπηρέτηση.
Όταν λέτε ικανοποιητική τιμή-
Φυσικά σε τιμή της αγοράς.
Να ανακεφαλαιώσουμε, κάθε βράδυ τα μεσάνυχτα,
ακούτε βήματα στην οροφή όπου δεν υπάρχει ψυχή σωστά;
Αλήθεια ανατριχιάζω!
Πέθανε κάποιος πρόσφατα στο κτίριο;
Είναι η ιδιοκτήτρια του Κτηματομεσιτικού γραφείου Ντάεμπακ, Χονγκ Τζι Α.
Σκοτώσατε κάποιον;
Τ-τ-τι;
Είναι απλά τυπική ερώτηση που κάνουμε στους πελάτες μας.
Για να κάνουμε εξορκισμό, το πιο σημαντικό είναι να λάβουμε υπόψιν τη ταυτότητα του εκδικητικού πνεύματος.
Για να είμαι ειλικρινής, άκουσα για ένας ενοικιαστή που του έκαναν έξωση πέρσι
είχε αυτοκινητιστικό ατύχημα..
και πέθανε, από ότι άκουσα.
Και πως λειτουργεί ο εξορκισμός;
Όπως σε λειτουργία του σαμανου, πρέπει να προετοιμάσω φαγητό;
Ποιο το νόημα να ετοιμάσεις φαγητό για ένα πνεύμα που δε έχει φυσική υπόσταση;
Προσπαθείς να το εξοργίσεις;
Ας φύγουμε
Τι; Τώρα; Θα κάνουμε τον εξορκισμό;
Πριν από αυτό, πρέπει πρώτα να βεβαιωθώ πως υπάρχει εκδικητικό πνεύμα.
Για ενα άτομο που είναι ενοχο για κάτι, ακομα και το νιαούρισμα
μπορεί να ακουστεί σαν ο ήχος φαντάσματος γεμάτο με μνησικακία.
Η διευθύνων σύμβουλος μας έχει παρά τόλμη προσωπικότητα.
Δεν της αρέσει να χάνει τον χρόνο της.
Κτηματομεσιτικό γραφείο Ντάεμπακ
Πούλησε το στοιχειωμένο σπίτι σου
Τι κάνετε εκεί;
Γιατί περνετε φωτογραφίες το σπίτι κάποιου άλλου;
Συγνώμη.
Τι φωτογραφίες πήρατε για να τις κρύβετε;
Τι είναι αυτό;
Είσαστε ο ιδιοκτήτης του σπιτιού αυτού;
Ναι, είμαι.
Πρόσφατα, χωρίς λόγο οι συσκευές σας χαλούσαν ή είχατε τυχαίες διακοπές ρεύματος;
Ναι, εδώ και μια εβδομάδα, το ρεύμα κοβόταν χωρίς λόγο.
Σε τέτοιο περιβάλλον , σίγουρα ακούγατε και παράξενους θορύβους.
Σωστά, κάθε βράδυ, ακούω το κλάμα ενός άντρα.
Δεν κοιμάμαι γιατί είμαι τόσο φοβισμένος, αλλά δεν μπορώ ούτε να το πω σε κάποιο για να μην πέσει η τιμή του σπιτιού.
Ας πάμε μέσα.
Είναι πιο σοβαρό από ότι νόμιζα.
Ξέρετε ποιος μπορεί να είναι;
Άκουσα πως ο προηγούμενος ιδιοκτήτης έχασε το σπίτι σε δημοπρασία και αυτοκτόνησε.
Αυτό πρέπει να είναι.
Άρα λέτε πως αυτό το φάντασμα είναι εδώ, σωστά;
Έχω δει πολλές τέτοιες υποθέσεις σε έρευνες στα χαρτιά αλλά είμαι σοκαρισμένος που βλέπω μια στη πραγματικότητα.
Χαρτιά έρευνας;
Είμαι ερευνητής, μελετάω τις μεθόδους "Θεραπείας κλιμακωτής ενεργείας" του πανεπιστημίου Στάνφορντ.
Συχνά ακούτε πως υπάρχει μεγάλη συσχέτιση μεταξύ της υγείας σας και του ηλεκτρομαγνητικού πεδίου, σωστά;
Είναι μια προέκταση του ηλεκτρομαγνητικού πεδίου και του υπερφυσικού φαινομένου.
Να το θέσω απλά, σε μέρη σαν αυτό όπου ένα νεκρό πνεύμα εμφανίζεται,
ένα ενεργειακό πεδίο μπορεί να δημιουργηθεί να διώξει το πνεύμα μακριά με τη βία.
Άρα κυνηγάτε πνεύματα;
Σωστά, αλλά πρέπει να εγκαταστήσουμε μια γεννήτρια ενεργειακού πεδίου που δημιούργησε η ομάδα έρευνας μας.
- Πόσο θα στοιχήσει; - Όχι, όχι. Εμείς θα έπρεπε να σας πληρώνουμε.
Μας περεχετε έναν χώρο για τη έρευνα μας, άρα το κόστος χρήσης του σπιτιού σας για 2 μέρες πρέπει να είναι 500-
Συγνώμη.
500$. Σας αρκούν;
Άρα θα κυνηγήσετε το φάντασμα και θα μου δώστε χρήματα;
Για να δω.
Ο άνθρωποι συχνά ψάχνουν κόκκινο τζιντζερ για την υγεία τους
Κόκκινο τζιντζερ. Είναι πιο ακριβό από τότε που το αγόρασα.
Μεγάλο κέρδος.
Αν το σκεφτείτε, για την τιμή ενός φλυτζανιού καφέ-
Ένα άνετο παπούτσι που μπορείτε να φοράτε κάθε μέρα. Αυτές είναι δερμάτινες μαύρες μπότες.
Ωωω,
Αυτή η μάρκα έχει ένα προτέρημα.
Τότε δεν μπορώ να χάσω την ευκαιρία.
Ναι, αυτές που είναι στη τηλεόραση τώρα, σε μαύρο.
Όσο για το μέγεθος, ένα μακρύ 230...
Παρακαλώ;
Μαμά!
Πρέπει να προκαλείς τέτοιο χαμό;
Δεν πρόκειται καν να τα καθαρίσεις για μένα.
Αλήθεια δεν το καταλαβαίνω.
Μπορεί να μοιάζουν το ίδιο, αλλά αν κοιτάξεις...
Αν κοιτάξεις καλύτερα, είναι διαφορετικό σχέδιο.
Τι ξέρεις από μόδα;
Ανάθεμα τα φώτα που αναβοσβήνουν. Τι ανακατωσούρας!
Θα τα αγοράσω με τα δικά μου λεφτά.
Με ξάφνιασες.
Τι θα κάνεις, σαν φάντασμα;
Ξέρεις τι ώρα είναι; Γιατί φερεσε έτσι;
Η ώρα είναι...
Όταν δύσει ο ήλιος;
Θεέ μου!
Το εξορκισμένο φάντασμα πρέπει να ήταν φανατικός καπνιστής βάση με τα σημάδια που άφησε πίσω του.
Ακόμα και έτσι, γιατί πρέπει να ειναι-
Θα εξαφανιστεί σε μερικές μέρες, έτσι και αλλιώς.
Αφεντικό, σύνελθε.
Τα μέντιουμ είναι ήδη έξω.
Η συνέντευξη με τα μέντιουμ ήταν για σήμερα;
Κάνε γρήγορα. Κουνήσου. Κουνήσου.
Κουνήσου. Κουνήσου. Κουνήσου.
Κάνε γρήγορα. Κάνε γρήγορα.
Καλώς ήρθατε στη σημερινή συνέντευξη μέντιουμ για το Κτηματομεσιτικό γραφείο Ντάεμπακ.
- Χιεονγκ Σικ, είχατε δοκιμάσει ξανά; - Ναι.
Συγνώμη. Μεντιουμ;
Ήρθα γιατί άκουσα πως θέλατε βοηθό κτηματομεσίτη.
Ααα, ήταν κάποιος σήμερα χωρίς εμπειρία.
Υπνοβασία, παράλυση ύπνου, βιολογική προδιάθεση...
Εκπληρώνετε τις βασικές προϋποθέσεις.
Τότε, να σας εξηγήσω τι κάνουμε, πρώτα.
Το Κτηματομεσιτικό γραφείο Ντάεμπακ είναι ένα Κτηματομεσιτικό γραφείο που ασχολείται μόνο με στοιχειωμένα σπίτια.
Ένα μέντιουμ είναι σημαντικό για έναν εξορκιστή για να κάνει εξορκισμό.
Αφού το εκδικητικό φάντασμα δεν έχει σώμα,
πρέπει να μπει στο σώμα ενός μέντιουμ για να λειτουργήσει ο εξορκισμός.
Σήμερα, θέλουμε ένα μέντιουμ για κάτι ιδιαίτερο,
για αυτό σας καλέσαμε όλους εδώ. Τώρα καταλάβατε;
Αυτή είναι η πρόεδρος του γραφείου μας και εξορκίστρια, Χονγκ Τζι Α.
Συγνώμη. Είναι επικίνδυνο ή υπάρχουν παρενέργειες;
Αν δεν ήταν επικίνδυνο θα σας πληρώναμε 1 εκατομμύριο ₩ την ώρα; (895$)
Αν δεν υπάρχουν άλλες ερωτήσεις θα αρχίσουμε την εξέταση.
Κατά τη διάρκεια των αιώνων, σε όλες τις χώρες του κόσμου,
ο καλύτερος τρόπος να διώξεις φάντασμα είναι τι; Το αλάτι.
Παρακαλώ περάστε ήρεμα πάνω από το αλάτι μπροστά σας.
Όχι άσχημα. Η πνευματική σας δύναμη έχει εξαντληθεί.
Οι 2 των οποίων το αλάτι άλλαξε χρώμα μπορούν να μείνουν. Οι υπόλοιποι μπορείτε να πάτε σπίτια σας.
Θα αποζημιωθείται για τον χρόνο σας.
Αντίο...
Τώρα το τελικό τεστ.
Το τελευταίο τεστ είναι να ανέβετε ως τη κορυφή της σκάλας.
Αλήθεια; Απλά πρέπει να ανέβω στη κορυφή και να περάσω;
Φυσικά. Είναι ξεχωριστή ενδεχόμενη πληρωμή.
Ενδεχόμενη πληρωμή;
Επόμενος, Χγιεονγ Σικ, είναι σειρά σου.
Ναι.
Μπορώ να το κάνω. Μπορώ να το κάνω.
Ναι!
Ποιος θα το καθαρίσει;
Θα πρέπει να καθαρίσουμε μαζί.
Υποθέτω το μέντιουμ που ψάχναμε σήμερα δεν ήταν εδώ.
Θα βρούμε ποτέ κάποιο;
Δεν ξεφορτωθήκατε το φάντασμα;
Όπως σας είπα πριν,
αυτή είναι με συσκευή που παράγει ενέργειακα κύματα που σπρώχνει τη ψυχή βίαια.
Αα, το σπρώχνει μακριά.
Θα ήταν ωραίο να μην είχαμε φαντάσματα τριγύρω αφού το βάλαμε αυτό.
Αλλά λέτε πως τα φαντάσματα θα γυρίσουν μόλις βγάλετε τη μηχανή.
Λυπάμαι που το λέω αλλά είναι πιθανόν.
Απλά αφήστε την εδώ. Θα σας αφήσω να χρησιμοποιείται το σπίτι τσάμπα.
Μα, όπως σας είπα, αφού είναι για ερευνητικούς σκοπούς, χρειαζόμαστε πληροφορίες από διαφορετικές περιοχές.
Λυπάμαι πολύ.
Καθηγητή, θα αρχίσω την αποσυναρμολόγηση.
Περιμένετε!
Δάσκαλε, εννοώ, καθηγητή.
- Παρακαλώ πηγαίνετε μέσα. - Τοσο ειλικρινής.
Τα - ντα!
Άτομα που συνομωτούν με εγκληματίες να κλέψουν αυτά τα σπίτια ανεβάζοντας τις τιμές,, φοβούνται τα φαντάσματα;
Έχουν κάνει τόσες αμαρτίες που είναι τρομαγμένοι.
- Να ξοδέψουμε τα λεφτά που κερδίσαμε τόσο σκληρά; - Εντάξει!
Ενημέρωση βιβλιαρίου.
Τράπεζα Τζοεουν
Οοο. Απίθανο! Πόσα είναι αυτά για κάθε μέρα;
Είναι σημαντικό;
Πόση ευχαρίστησή μπορεί να μου δώσει αυτό καθημερινά; Αυτό είναι σημαντικό.
Είσαι ένας απόλυτος.... απατεώνας.
Είσαι απόλυτος.... εργάτης.
Πρέπει να είσαι ο μοναδικός απατεώνας στο κόσμο που έχει τα λεφτά του στη τράπεζα.
Γνωρίζεις τη χαρά. Να βλέπεις τον λογαριασμό σου να αυξάνεται στο βιβλιάριο σου;
Όχι.
Μπες μέσα.
- Μπες μέσα. - Ευχαριστώ.
-Κλείνω την πόρτα. - Εντάξει.
- Πάμε. - Πάμε, πάμε, πάμε.
- Αυτή είναι η γεύση. - Αυτό είναι απίθανο!
Ε-Έλα!
Πιάσαμε το τζάκποτ!
Είναι ωραία!
Ποιος μπορεί να είναι; Κιμ Ταε Τζιν
Να πάρει.
Τι είναι;
Είναι ο ιδιοκτήτης του κλαμπ Ταε Τζιν, Κιμ Ταε Τζιν. Είναι μουρμούρης γιατί είναι τόσο τσιγκούνης με τα 5 εκατομμύρια.
Από τη αρχή, δεν μου άρεσε η φάτσα του.
Μας χάλασε τη διάθεση.
Ταε Τζιν κλαμπ
Τι;
- Τι είναι; - Ιν Μπεομ!
Ιν Μπεομ, απάντησε στο τηλέφωνο!
Σε παρακαλώ απάντησε!
- Ο Ιν Μπεομ. - Τι θα κάνεις;
Ο Ιν Μπεομ!
Εε, αλήτη!
Ψυχραιμία.
Μπλοκαρισε τον τον από μπροστά! Σανιδωσέ το!
Πάτα γκάζι! Γρήγορα!
Αν τον αφήσεις να ξεφύγει, δε θα πας σπίτι απόψε.
No comments yet. Be the first to leave one.